Sønderjysk
 Tekst üüb Öömrang
|
Sønderjysk of süüdjüütsk (sønderjysk: Synnejysk, ei ferwaksle mä Sydslesvigdansk!) as en däänsk spriakwiis uun det regiuun faan't ual Hertoochdoom Schleswig. Sodenang woort det daalang üüb bias ääger faan a sjiisk-däänsk grens snaaket. Sønderjysk salew hää uk weder ünlik spriakwiisen, fööraal det angeldäänsk hää en hiale rä eegenoorten.
Spriakwiisen
[Bewerke | Kweltekst bewerke]Diar wurd fööraal fiiw spriakwiisen onerskääst[1]:
nuurden faan a grens:
- Waastelk Sønderjysk mä a eilunen Mandø an Rømø (Rømømål üs onerspriakwiis), det lingt uk bit tu't nuurden faan Nuurdfresklun
- Uastelk Sønderjysk mä det eilun Alsen
süüden faan a grens:
- Angelmål (Angeldäänsk) uun't uasten
- Fjoldemål (Viöler däänsk)
- Mellemslesvigsk, diar tesken