Cill Fhinn

Cill Fhinn
Suíomh
56° 27′ 58″ N, 4° 19′ 05″ O / 56.466°N,4.318°W / 56.466; -4.318
Stát ceannasach	an Ríocht Aontaithe
Comhthír na Ríochta Aontaithe	Albain
Limistéar comhairle in Albain	Comhairle Shruighlea
Daonra
Iomlán	765 (2011)
Aitheantóir tuairisciúil
Lonnaithe i gcrios ama	UTC±00:00
Eile
Suíomh gréasáin	killin.net

Sráidbhaile i gComhairle Shruighlea in Albain is ea Cill Fhinn.^[1] Tá sé suite ag ceann thiar Loch Tatha, ag cumar na n-aibhneacha Dochard agus Lòchadh. Is iad seo a comhordanáidí: 56° 27′ 57.6″ Thuaidh agus 4° 19′ 4.8″ Thiar.

Sa bhliain 2004 bhí 640 duine ina gcónaí anseo.^[2]

Ar an taobh thiar den bhaile tá eas ar a dtugtar 'Eas an Dhochairt'.

Timpeall ciliméadar soir ó thuaidh ón mbaile tá fothracha seanchaisleáin, 'Castile Finnlarig', a tógadh sa bhliain 1629.

Dar le hIain Mhic an Tàilleir, ciallaíonn Cill Fhinn "eaglais fhionn". Do bhíodh aonach ar a dtugtar “Féill Faolain” ann.^[3]

Ceangal Gaelach

Ceantar an-Ghaelach a bhí ann san am a chuaigh thart agus leis sin tá naisc bhuana ann go dtí an lá atá inniu ann. Mar is féidir linn a léamh ar an leacht cuimhneacháin, a thóg an Comunn Gàidhealach ar an mbaile féin, don mhinistir iomráiteach Seumas Stiùbhard, a d’aistrigh an Tiomna Nua go Gaeilge na hAlban. Bhí sé bainteach leis an chuallacht ar feadh 52 bliain, go dtí go bhfuair sé bás i 1789.

Naisc sheachtracha

• Cill Fhinn aig Gazeteer for Scotland Curtha i gcartlann 2007-07-12 ar an Wayback Machine
• Cill Fhinn - làrach-lìn oifigeil

Tagairtí

1. “Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) — Gaelic Place-names of Scotland” (en). Ainmean-Àite na h-Alba. Dáta rochtana: 2023-07-01.
2. Mid-2004 Population Estimates for Settlements in Scotland
3. Iain Mac an Tàilleir, "Ainmean-Àite", leathanach 71, Pàrlamaid na h-Alba

Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.