Thai-phìn-thiên-koet (太平天囯) he Fùng Siù-chhiòn yî 1851-ngièn kien-li̍p ke chṳn-khièn, sú-tû he Thiên-kîn (kîm-ngit he Nàm-kîn). 1864-ngièn pûn Mân-chhîn me̍t-mòng.
Hak-kâ-ngî he Thai-phìn-thiên-koet ke kôn-fông ngî-ngièn.