אפירוגון
 | |
| עטיפת הספר | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | קולום מק'קאן |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | רומן |
| הוצאה | |
| הוצאה | רנדום האוס |
| תאריך הוצאה | 25 בפברואר 2020 |
| מספר עמודים | 480 |
| פרסים | |
| מועמד לפרס מאן בוקר | |
| סדרה | |
| ספר קודם |
TransAtlantic  |
| קישורים חיצוניים | |
| מסת"ב | מסת"ב 9781400069606 |
  | |
אפירוגון (באנגלית: Apeirogon) הוא רומן מאת קולום מק'קאן (אנ') שיצא לאור בפברואר 2020. הספר מתבסס על הסכסוך הישראלי-פלסטיני ועוקב אחרי שני גברים שאיבדו בת, אחד ישראלי ואחד פלסטיני.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]שתי הדמויות המרכזיות בספר הן רמי אלחנן, מעצב גרפי ישראלי, ובאסם ערמין, חוקר ואסיר פוליטי לשעבר פלסטיני. השניים הם פעילי שמאל אמיתיים, החברים בפורום המשפחות השכולות הישראלי-פלסטיני. השניים מתחברים למרות המרחק הפוליטי ביניהם, ותומכים זה בזה במאבקיהם ברחבי העולם.
הספר מורכב מ-1,001 קטעים קצרים, בהם שתי הדמויות מתחברות עקב המוות בטרם-עת של בנותיהן. סמדר, ביתו של רמי, נהרגה בפיגוע התאבדות, ועביר, ביתו של באסם, נהרגה מכדור גומי שירה חייל צה"ל. ככזה, הספר משלב בין בדיון לעובדות היסטוריות ופוליטיות אמיתיות. הספר מתאר בהרחבה את משפחותיהן המורחבות של ההרוגות, ובכלל זה מזכיר גם את נורית פלד-אלחנן, אמה של סמדר, ואת מתי פלד סבה.
ביקורת וסערה ציבורית
[עריכת קוד מקור | עריכה]רוב הביקורות על הספר היו חיוביות מאוד,[1][2][3] והספר היה מועמד לפרס בוקר לשנת 2020.[4][5]
הוצאת עם עובד, שתרגמה לעברית את ספריו הקודמים של מק'קאן, בחרה לוותר על תרגום הספר, בשל אופיו הפוליטי. בשנת 2024 תורגם הספר לעברית על-ידי חנה עמית-כוכבי בהוצאה האידאולוגית ספרי נובמבר.
עיריית חיפה בראשות עינת קליש רותם הודיעה על ביטול אירוע ההשקה של הספר, שהתרחש במהלך מלחמת חרבות ברזל.[6]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
גילי איזיקוביץ, קולום מק'קאן: "אולי דווקא נחוץ אאוטסיידר כדי לספר את הסיפור הזה", באתר הארץ, 21 בפברואר 2024- יעל דקל, די בשתי מראות העומדות זו מול זו כדי ליצור מבוך, פנס מוסף לביקורת ספרות, אוגוסט 2024.
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ מחבר Meirav, אפירוגון / קולום מק'קאן (Apeirogon / Colum McCann), באתר היTרבות - מירב גולן, 2020-06-13
- ^ Finch, Charles (10 במרץ 2020). "TColum McCann's 'Apeirogon' takes an elliptical approach to the unending Middle East conflict". נבדק ב-26 באוגוסט 2020.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ אמיר רותם, הרומן, שבמרכזו אבות שכולים, ישראלי ופלסטיני, ממחיש את כוחה של הספרות, באתר הארץ, 13 בפברואר 2024
- ^ Doyle, Martin. "Booker Prize 2020: Colum McCann on longlist heavy with debuts and US authors". The Irish Times.
- ^ "Apeirogon | The Booker Prizes". thebookerprizes.com.
- ^ שירין פלאח סעב, עיריית חיפה הודיעה על ביטול השקת ספר שעוסק בסכסוך הישראלי־פלסטיני, באתר הארץ, 6 בפברואר 2024