In da Club

"In da Club"
סינגל בביצוע 50 סנט
מתוך האלבום Get Rich or Die Tryin'‎
יצא לאור 7 בינואר 2003
פורמט תקליטור, הזרמת מוזיקה עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך הקלטה 2002
סוגה גנגסטה ראפ
שפה אנגלית
אורך 3:13
חברת תקליטים אפטרמת' ‏•‏‏ שיידי ‏•‏‏ אינטרסקופ
כתיבה קרטיס ג'קסון, אנדרה יאנג, מייק אליזונדו
הפקה ד"ר דרה, אליזונדו
כרונולוגיית סינגלים של 50 סנט
"Wanksta"
(2002) 		"In da Club"
(2003) 		"Magic Stick"
(2003)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

In da Club (בעברית: במועדון) הוא סינגל של הראפר האמריקאי 50 סנט, מתוך אלבום הבכורה שלו, Get Rich or Die Tryin'‎. השיר נכתב על ידי 50 סנט לצד המפיקים ד"ר דרה ומייק אליזונדו ויצא לאור בינואר 2003 כסינגל המוביל מתוך האלבום והגיע בשיאו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100. זהו שירו הראשון של 50 סנט שהגיע למקום הראשון במצעד.

רקע

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לאחר ש-50 סנט התגלה על ידי הראפר אמינם בשנת 2002, הוא טס ללוס אנג'לס, שם הוצג במפני המפיק המוזיקלי ד"ר דרה.[1] "In da Club" היה השיר הראשון מתוך שבעה שהקליט בחמישה ימים יחד עם ד"ר דרה. 50 סנט אמר על מפגשי ההקלטות:

דרה ניגן ביטים מעולים... הוא אמר: "אלה הלהיטים, 50. בחר אחד מאלה ותיצור כמה סינגלים או משהו". בפעם הראשונה שהוא שמע את "In da Club" הוא אמר, "יו, לא חשבתי שאתה הולך לעלות על זה, אבל, אתה יודע, זה עובד". הוא כנראה חשב ללכת לכיוון אחר עם השיר הזה.

המקור באנגלית
Dre, he'll play dope beats ... [He'll say], 'These are the hits, 50. So pick one of these and make a couple of singles or something.' The very first time he heard [me rap on] 'In Da Club' he said, 'Yo, I didn't think you was going to go there with it, but, you know, it works.' He was probably thinking of going in a different direction with that song. Then he expanded it into a hit record.
— 50 סנט, MTV[2]

ההפקה של השיר ניתנה במקור להרכב ההיפ הופ D12, אך הועברה ל-50 סנט מכיוון שההרכב לא ידע איך לגשת אליה.[3] 50 סנט הקליט את השיר כשמקצב התופים בלבד נכח. מכיוון שחלק גדול מהתוכן ב-Get Rich or Die Tryin'‎ היה "אפל", הוא רצה לכתוב חומר שהוא "בדיוק ההפך". הוא תיאר את השיר כ"חגיגה של החיים. כל יום הוא רלוונטי בכל מקום כי כל יום הוא יום ההולדת של מישהו".[4]

הצלחה ושבחים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר נכנס לראשונה למצעדי הבילבורד בארצות הברית ב-11 בינואר 2003, במקום ה-67. מספר שבועות לאחר מכן, נכנס השיר לעשירייה הפותחת; לאחר שמונה שבועות, הגיע השיר לצמרת המצעדים והפך לשירו הראשון של 50 סנט שהגיע להישג זה, תוך שנשאר שם תשעה שבועות רצופים.[5][6] בנוסף, הגיע השיר למקום הראשון במצעד 40 הרצועות, מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ ומצעד שירי הראפ.[7] מגזין הבילבורד דירג אותו כשיר המוצלח ביותר לשנת 2003. איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי העניק לו את תואר הזהב.[8]

השיר זכה לשבחים מהמבקרים; בטקס פרסי גראמי ה-46 (אנ'), הועמד לקטגוריות "ביצוע סולו הראפ הטוב ביותר" (אנ') ו"שיר הראפ הטוב ביותר". הווידאו קליפ הנלווה לשיר זכה בקטגוריות "קליפ הראפ הטוב ביותר" ו"האמן החדש הטוב ביותר" בפרסי הווידאו קליפים של MTV לשנת 2003. בשנת 2009, השיר דורג במקום ה-24 במצעד העשור של הבילבורד הוט 100, וב-2010 דורג במקום ה-13 ברשימת "השירים הטובים ביותר של העשור" של רולינג סטון.[9] באותה השנה, דורג במקום ה-448 ברשימת "500 השירים הגדולים בכל הזמנים" של המגזין.

רשימות כל הזמנים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ארגון רשימה מיקום מקור
בילבורד 500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים 58 [10]

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

צילומי הווידאו קליפ התרחשו בין 10 ל-11 בדצמבר 2002 והוא בוים על ידי פיליפ אטוול.[4] הקליפ מתרחש במחנה היפ הופ בדיוני הידוע בשם "Shady/Aftermath Artist Development Center", והוא מתחיל בהאמר שחור הנוסע למתקן במיקום לא ידוע. קטעי וידאו מתוך הסינגל של אמינם "Without Me" מתנגנים בכניסה בטלוויזיות עם מסך שטוח. אמינם וד"ר דרה נראים מביטים מטה אל המעבדה ממרפסת עם חלונות. 50 סנט מוצג תלוי הפוך על גג חדר כושר.[11]

נכון לאוקטובר 2022, לקליפ מעל ל-1.5 מיליארד צפיות ביוטיוב.[12]

הופעות במדיה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר מופיע בסרטים "הכל כלול", "תפוס ת'כריש", "סלון יופי", "שבעים וחמש" ו"ריתוק", כמו גם בטריילרים לסרטי האימה "מז"ל טוב" משנת 2017 ו"מז"ל טוב 2" משנת 2019. הוא הופיע גם בתוכניות הטלוויזיה "הסמויה", "CSI", "נקמה", "לוציפר" ו"החטא הקדמון". ב-13 בפברואר 2022, השיר בוצע על ידי 50 סנט במופע המחצית של סופרבול LVI.

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2003)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 3
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 1
אירופה אירופה הוט 100 1
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 9
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1
ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ 1
מצעד 40 שירי המיינסטרים 1
מצעד שירי הראפ 1
גרמניה GfK – טופ 100 1
דנמרק היטליסטן 1
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 2
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 3
ולוניה אולטראטופ 40 4
יוון IFPI Greece 3
נורווגיה VG-lista 3
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 1
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 4
פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 8
פלנדריה אולטראטופ 50 2
צרפת SNEP 16
קנדה קנדה הוט 100 1
קרואטיה טופ ליסטה 1
שוודיה סוורייטופליסטן 4
שווייץ המצעד השווייצרי 1
‏
‏‏  מצעדים ודירוגים (2022)
מדינה מצעד מיקום שיא
עולמי בילבורד גלובל 200 44
סלובקיה ČNS IFPI 50
קנדה קנדה הוט 100 40
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2003)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 37
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 5
אירופה אירופה הוט 100 7
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 28
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 3
ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד שירי הראפ 1
מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ 1
גרמניה GfK – טופ 100 10
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 18
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 13
ולוניה אולטראטופ 40 13
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 4
פלנדריה אולטראטופ 50 9
צרפת SNEP 57
רומניה מצעד השירים הרומני 1
שוודיה סוורייטופליסטן 10
שווייץ המצעד השווייצרי 8
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2006)
מדינה מצעד מיקום שיא
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 212
‏
‏‏  מצעדי עשור (2000–2009)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 55
ארצות הברית בילבורד הוט 100 24
מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ 30
מצעד שירי הראפ 5
‏
‏‏  מצעדי כל הזמנים (1958–2018)
מדינה מצעד מיקום שיא
ארצות הברית בילבורד הוט 100 153

נתוני מכירות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
מקום תארים מכירות
אוסטרליה (ARIA) פלטינה ×10 700,000
בלגיה (BEA) זהב 25,000
דנמרק (IFPI Danmark) פלטינה 90,000
גרמניה (BVMI) זהב ×3 450,000
איטליה (FIMI) פלטינה 50,000
ניו זילנד (RMNZ) פלטינה 10,000
שוודיה (GLF) זהב 15,000
שווייץ (IFPI Switzerland) זהב 20,000
הממלכה המאוחדת (BPI) פלטינה ×3 1,050,000
ארצות הברית (RIAA)[13] יהלום 10,000,000

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Touré (3 באפריל 2009). "Cover Story: The Life of a Hunted Man". Rolling Stone. Wenner Media. אורכב מ-המקור ב-5 במאי 2009. נבדק ב-21 ביולי 2012. {{cite journal}}: (עזרה)
  2. ^ Shaheem Reid (February 12, 2003). "50 Cent: Money to Burn" (אורכב 03.07.2007 בארכיון Wayback Machine). MTV.
  3. ^ Edwin Ortiz. "D12 Passed on "In da Club" - 10 Famous Beats Rappers Passed On - Complex". Complex.
  4. ^ 1 2 Kondo, Toshitaka (September 26, 2007). "50 Cent on the Record" (אורכב 15.07.2011 בארכיון Wayback Machine). Rhapsody. Retrieved June 11, 2009.
  5. ^ Martens, Todd (May 1, 2003). "Sean Paul 'Busy' Ousting 50 Cent Single". Billboard. Retrieved July 5, 2003.
  6. ^ "50 Cent - In da Club - Music Charts". aCharts.us. Retrieved July 5, 2007.
  7. ^ [In da Club, באתר AllMusic "Billboard Singles"]. AllMusic. Retrieved July 5, 2007.
  8. ^ Lamy, Jonathan (May 3, 2005). "50 Cent Cashes In" (אורכב 30.09.2007 בארכיון Wayback Machine). Recording Industry Association of America. Retrieved July 10, 2007.
  9. ^ "500 Greatest Songs of All Time: 50 Cent, 'In da Club'". Rolling Stone. Wenner Media. 11 בדצמבר 2003. נבדק ב-21 ביולי 2012. {{cite journal}}: (עזרה)
  10. ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, ‏17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
  11. ^ Moss, Corey (August 18, 2003). "50 Cent, Eminem, Dr. Dre Face Suge Knight at 'Da Club': VMA Lens Recap". MTV. Retrieved July 5, 2007.
  12. ^ 50 Cent - In Da Club (Official Music Video), סרטון בערוץ "50CentVEVO", באתר יוטיוב (אורך: 04:08)
  13. ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)