La det swinge

"La det swinge"

שיר אירוויזיון בביצוע בוביסוקס!
מתוך Bobbysocks!
מדינה	נורווגיה נורווגיה
יצא לאור	1985
תאריך הקלטה	1985
סוגה	דנסבנד (אנ'), מוזיקת שלאגר
שפה	נורווגית
אורך	2:50
כתיבה	רולף לובלנד[1], אליקסאנדרה (גרסה אנגלית)[2]
לחן	רולף לובלנד
הפקה	טורני סודרברג
כרונולוגיית שירי נורווגיה נורווגיה באירוויזיון "Lenge leve livet" (1984) "La det swinge" (1985) "Romeo" (1986)
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	1
ניקוד בגמר	123

"La det swinge" (בעברית: "תן לזה להתנדנד") הוא שיר בשפה הנורווגית של צמד הפופ בוביסוקס!. זה השיר הזוכה באירוויזיון 1985 והזכייה הראשונה של נורווגיה באירוויזיון. השיר הוא מחווה לריקוד לרוק אנד רול ישן שנשמע ברדיו. כיאה לנושא, השיר עצמו כתוב בסגנון מיושן, כאשר מנגינת סקסופון בלתי נשכחת מתחילה את השיר. העיבוד של הלחן הוא בסגנון רטרו, המכיל אלמנטים של מוזיקה עכשווית של שנות ה-80 וחזרות לשנות ה-50. בעקבות הזכייה, הסינגל הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים הנורווגי והבלגי, ונכנס למצעדים במדינות שונות, כולל דנמרק, שוודיה, שווייץ, אוסטריה, אירלנד ובריטניה.

באירוויזיון

השיר התחרה, זכה בגמר מלודי גרנד פרי, ונבחר לייצג את נורווגיה באירוויזיון 1985. בהופעות, שתי חברות הצמד, האנה קרוג ואליזבת אנדריאסן, הופיעו בז'קטים נוצצים וסגולים בוהקים, שנלבשו מעל תלבושות שחורות ולבנות; קרוג לבשה שמלת פסים בצבעי שחור-לבן באורך הרצפה. השיר בוצע 13 בסדר ההופעות בתחרות, אחרי השיר האיטלקי ולפני השיר הבריטי. בתום ההצבעה השיר קיבל 123 נקודות, ומוקם במקום הראשון מתוך 19 שירים.

זו הייתה ההופעה השנייה עבור אנדריאסן וקרוג באירוויזיון: בשנת 1982 ייצגה אנדריאסן את שוודיה כחלק מהצמד "Chips" עם קיקי דניאלסון, עם שירן "Dag efter dag", שסיים במקום השמיני בתחרות; ובשנת 1971 סיימה קרוג במקום ה-17 בתחרות, עם השיר "Lykken er". אנדריאסן המשיכה לייצג את נורווגיה בתחרות בשתי הזדמנויות נוספות - בשנת 1994 הופיעה עם יאן ורנר דניאלסן, עם שירם, "Duett", שהגיע למקום השישי, ובשנת 1996, היא הופיעה כאמנית סולו, עם השיר "I evighet", וסיימה במקום השני אחרי אירלנד. קרוג חזרה לתחרות בשנת 1991 כחלק מהקבוצה "Just 4 Fun", וסיימה במקום ה-17 עם "Mrs. Thompson".

רשימת רצועות

1. Let It Swing" – 2:50"
2. La det swinge" – 2:50"

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	14
אירלנד	איגוד תעשיית ההקלטות האירי	8
גרמניה	מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט	47
דנמרק	איגוד תעשיית ההקלטות הדני	2
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	13
	מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים	9
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	44
נורווגיה	VG-lista	1
שוודיה	סוורייטופליסטן	4
שווייץ	המצעד השווייצרי	30

הערות שוליים

1. Vem e de´du vill ha | Svensk mediedatabas (SMDB), smdb.kb.se
2. Let it swing | Svensk mediedatabas (SMDB), smdb.kb.se