Masked Singer (זיכיון)
| סרטים וטלוויזיה | |
|---|---|
| סדרות טלוויזיה | Masked Singer (גרסאות בין־לאומיות עצמאיות, ראו להלן) |
| שונות | |
| King of Mask Singer | |
| MBC Entertainment | |
| 5 באפריל 2015 | |
  | |
Masked Singer (הזמר במסכה) הוא זיכיון ריאליטי בינלאומי. מקור הזיכיון בתוכנית הדרום קוריאנית King of Mask Singer, שפותחה על ידי תאגיד השידור Munhwa.
פורמט
[עריכת קוד מקור | עריכה]הפורמט כולל סלבריטאים המופיעים בעילום שם בתלבושות מורכבות מכף רגל ועד ראש שזה שקיבל את הכי מעט קולות חושף את מסכתו. בארצות הברית ובבריטניה אפשרות ההצבעה מוגבלת לחברי הקהל באולפן החי בשל צילום התוכנית מראש. בגרמניה ובאוסטריה אפשרות ההצבעה פתוחה לכל הצופים מכיוון שהתוכנית בשידור חי. בעוד חברי הפאנל מנחשים על סמך רמזים שהזמרים נותנים על עצמם, הם לא משתתפים בהצבעה. חלק מהזמרים בגרסה האמריקאית היו מהזוכים בפרסי גראמי לגיימרים מקצועיים ומשפיענים ביוטיוב ולספורטאים מקצועיים.
גרסאות בינלאומיות
[עריכת קוד מקור | עריכה] זיכיון עם עונה בשידור
זיכיון עם עונה עתידית
זיכיון שמצבו אינו ידוע
זיכיון בהמתנה לאישור
זיכיון שכבר אינו בשידור
| מדינה/אזור | שם מקומי | רשת שידור | עונות וזוכים | חברי הפאנל | מנחה (ים) |
|---|---|---|---|---|---|
 בריטניה
|
The Masked Singer (הזמר במסכה) |
ITV | עונה 1, 2020: ניקולה רוברטס עונה 2, 2021: ג'וס סטון עונה 3, 2022: נטלי אימברוליה עונה 4, 2023: העונה העתידית עונה 5, 2024: העונה העתידית |
דאווינה מק׳קול (1–) ריטה אורה (1–) ג'ונתן רוס (1–) מו גיליגן (2–) קן ג'ונג (1) |
ג'ואל דומט (1–) |
 אוסטריה
|
The Masked Singer Austria (הזמר במסכה אוסטריה) |
Puls 4 | עונה 1, 2020: נדין ביילר עונה 2, 2021: סנדרה פירס |
אלק ווינקנס (1–) סאסה שוורצ'ירג (1–) ריינר שוינפלדר (2–) נתן טרנט (1) |
מרים וייקסלבראון (2–) ארבלה קיסבאוור (1) |
 אוסטרליה
|
The Masked Singer Australia (הזמר במסכה אוסטרליה) |
Network Ten | עונה 1, 2019: קודי סימפסון עונה 2, 2020: בוני אנדרסון עונה 3, 2021: אנסטייז'ה עונה 4, 2022: העונה העתידית |
דייב היוז (1–) ג'קי אלן (1–) אורזילה קרלסון (2–) דני מינוג (1–3) לינדזי לוהן (1) |
אושר גונסברג (1–) |
 אזרבייג'ן
|
הזמר במסכה (תוכנית טלוויזיה אזרית) () |
İTV | עונה 1, 2022: סדרה חדשה | טרם נחשף | |
 בולגריה
|
Маскираният певец (הזמר במסכה) |
NOVA TV | עונה 1, 2019: מיהאלה מרינובה עונה 2, 2020: בוריסלב זהרייב עונה 3, 2021: ויקטוריה גאורגייבה עונה 4, 2022: העונה העתידית |
אזיס (2–) אלכסנדרה ראאוה (2–3) ולדימיר פנב (2–3) מרטינה ואצ'קובה (3) ניקי קנצ'ב (1) גאלה (1) גראסים גאורגייב – ג'רו (1) מריה ליאבה (1) |
גראסים גאורגייב – ג'רו (2–) קרסימיר רדקוב (3–) ואסיל ואסילב - זואקה (1–2) דימיטר רחקוב (1) |
 בלגיה
|
The Masked Singer (הזמר במסכה) |
VTM | עונה 1, 2020: סנדרה קים עונה 2, 2022: קמיל דהונט עונה 3, 2023: העונה העתידית |
ג'ולי ואן דן סטין (1–) קארן דמן (1–) ג'נס דנדונקר (1–) רות ביקמנס (2–) קווין ג'אנסנס (2–) אנדי פילמן (2–) |
נילס דסטדסבדר (1–) |
 גרמניה
|
The Masked Singer (הזמר במסכה) |
ProSieben | עונה 1, 2019: מקס מוצקה עונה 2, 2020: טום בק עונה 3, 2020: שרה אנגלס עונה 4, 2020: סשה עונה 5, 2021: אלכסנדר קלאווס עונה 6, 2022: אלה אנדליך עונה 7, 2022: עונה נוכחית |
רות מושנר (1–2, 4–) רי גארווי (2, 4–6) סוניה זיטלו (3) בולנט סיילאן (3) מקס גיזינגר (1) קוליאן אולמן-פרננדס (1) |
מתיאס אופדנבל (1–) |
 הרפובליקה העממית של סין
|
面具歌王 (1) (מלך זמר המסכה) 面具歌手 (2–6) (זמר המסכה) |
JSTV | עונה 1, 2015: סאן נאן עונה 2, 2016: אין זוכה עונה 3, 2017: אין זוכה עונה 4, 2018: אין זוכה עונה 5, 2019: אין זוכה עונה 6, 2020: אין זוכה |
אחרים (2–6) אריק מו (1) אנני יי (1) דאי ג'ון (1) לי צ'אן (1) לי קסיאנג (1) סאן האו (1) |
לי האו (1–6) |
 צ'כיה סלובקיה
|
Zlatá maska (המסכה המוזהבת) |
Prima JOJ |
עונה 1, 2020: לוסיה סיפוסובה | ג'ייקוב פראצ'ז' (1–) ז'ירינה בוהדלובה (1–) ליבור בוצ'ק (1–) מיכל חודק (1–) |
מרטין ראוש (1–) |
| אסטוניה | Maskis laulja (הזמר במסכה) |
TV3 | עונה 1, תחילת 2020: סטפן ארפטג'אן
עונה 2, סתיו 2020: עונה עתידית |
מארט סנדר | |
| פינלנד | Masked Singer Suomi (הזמר במסכה פינלנד) |
MTV3 | עונה 1, תחילת 2020: סמי הדברג
עונה 2, סתיו 2020: עונה עתידית |
אילכה אוסיבורי | |
| צרפת[1] | Mask Singer (זמר במסכה) |
TF1 | עונה 1, 2019: לורנס בוקוליני
עונה 2, 2020: עונה עתידית |
קמיל קומבל[2][3] | |
| יוון | Masked Singer Greece | Skai TV | עונה 1, 2021: סדרה עתידית | סאקיס רובאס | |
| הונגריה | Álarcos énekes (הזמר במסכה) |
RTL Klub | עונה 1, תחילת 2020: ניקולט גאלוס
עונה 2, סתיו 2020: עונה עתידית |
בנס איסטנס | |
| אינדונזיה | The Mask Singer Indonesia (הזמר במסכה אינדונזיה) |
GTV | עונה 1, 2017-18: פרסטיווי דוויארטי
עונה 2, 2018: צ'יקוטה מיידי עונה 3, 2018: טיאה עונה 4, 2019: גלן סמואל עונה 5, TBA: בהמתנה לאישור |
ג'ון מרטין טאמבל | |
| ישראל | הזמר במסכה | קשת 12 | עונה 1, 2020: צחי הלוי [4]
עונה 2, 2021: שי גבסו עונה 3, 2022-2023: יעל אלקנה |
שחר חסון | עידו רוזנבלום |
| איטליה | Il cantante mascherato (הזמר במסכה) |
Rai 1 | עונה 1, 2020: תיאו ממוקארי
עונה 2, 2021: עונה עתידית |
מילי קרלוצ'י | |
| לטביה | Balss Maskā (הקול במסכה) |
TV3 Latvia | עונה 1, 2020: סדרה חדשה[5] | מרטיוש ספוריס | |
| ליטא | Kaukės (מסכות) |
LNK | עונה 1, 2020: סדרה חדשה | ||
| מקסיקו[6] | ¿Quién es la máscara? (מי המסכה?) |
Televisa | עונה 1, 2019: ואדהיר דרבז
עונה 2, 2020: עונה עתידית |
עומר צ'אפרו | |
| מלזיה | The Masked Singer Malaysia | Astro Warna | עונה 1, 2020: סדרה חדשה | דאטו איי-סי מיזל | |
| מיאנמר | The Masked Singer Myanmar | MRTV Entertainment | עונה 1, 2019-20: סדרה חדשה | פיינג זיי יה טון | |
| הולנד | The Masked Singer | RTL 4 | עונה 1, 2019: טניה קרוס
עונה 2, 2020: עונה עתידית |
רובן ניקולאי | |
| פרו | La Máscara (המסכה) |
Latina Televisión | עונה 1, 2020: אווה איילון
עונה 2, TBA: בהמתנה לאישור |
מתיאס בריביו | |
| פורטוגל[7][8] | A Máscara (המסכה) |
SIC | עונה 1, 2019: ריטה גוארה
עונה 2, 2020: עונה עתידית |
ז'ואאו מנצרה | |
| רומניה | Masked Singer România (הזמר במסכה רומניה) |
Pro TV | עונה 1, 2020: סדרה חדשה | ג'ורג' פפג'ורג' | |
| רוסיה[9] | Маска (מסכה) |
NTV | עונה 1, 2020: אנטולי צוי
עונה 2, 2021: Jony |
ויאצ'סלב מקרוב | |
| דרום קוריאה | King of Mask Singer
(미스터리 음악쇼 복면가왕) |
MBC | (אין עונות, משודרת מ-5 באפריל 2015 עד היום) | קים סונג-ג'ו | |
| ספרד[10] | Mask Singer: Adivina quién canta (זמר המסכה: נחש מי שר?) |
Antena 3 | עונה 1, TBA: סדרה חדשה | ארתורו ואלס[11] | |
| תאילנד | The Mask Singer | Workpoint TV | עונה 1, 2016-17: איסארה קיטניצ'י
עונה 2, 2017: סרונראט ויסותדה עונה 3, 2017-18: ענוואת סנגואנסקפקדי עונה 4, 2018: טנונט צ'ומרואן עונה 5, 2018: פינוט סויצ'ונגפרו עונה 6, 2018-19: פראנג'טיפ תלאנג עונה 7, 2019: סיווקורן אדולסוטיקול וג'קרין קונגוונקיאטיצ'אי עונה 8, 2019: מואנפייר פאנבוט עונה 9, 2020: ג'רוואט צ'יוורם עונה 10, 2020: העונה הנוכחית |
קאן קנטאתבורן | |
| אוקראינה[12] | Маска (מסכה) |
Ukraine | עונה 1, TBA: סדרה חדשה | וולודימיר אוסטפצ'וק[13] | |
| ארצות הברית | The Masked Singer | Fox | עונה 1, תחילת 2019: טי-פיין
עונה 2, סתיו 2019: ויין בריידי עונה 3, תחילת 2020: קנדי בורוס עונה 4, סתיו 2020: העונה הנוכחית |
ניק קאנון | |
| וייטנאם | Mặt nạ Ngôi Sao (זמר המסכה וייטנאם)[14][15] |
HTV7 | עונה 1, 2017:[16] מיי קוק וייט[17] | הואנג ראפר | |
ספין אוף: The Masked Dancer
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-7 בינואר 2020, בסיור העיתונאים של איגוד מבקרי הטלוויזיה בחורף, Fox Alternative Entertainment והאחים וורנר טלוויזיה הודיעו כי הזמינו סדרת ספין-אוף, The Masked Dancer ("הרקדן במסכה"), עם אלן דג'נרס כמפיקה בפועל. דג'נרס הובילה בעבר את The Masked Dancer בתור חלק קבוע בתוכנית האירוח שלה, המופע של אלן דג'נרס, כפרודיה על The Masked Singer (לפי הודאתה). דג'נרס הצהירה כי התוכנית תהיה "כיפית ומותחת באותה מידה", אך "עם הרבה יותר קראמפינג."[18][19]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Yohann RUELLE (23 בפברואר 2019). ""The Masked Singer" : le concours de chant phénomène bientôt sur TF1 avec Camille Combal". Charts in France (בצרפתית). נבדק ב-3 במרץ 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Damien Mercereau (20 בפברואר 2019). "Camille Combal va animer The Masked Singer sur TF1". Le Figaro (בצרפתית). נבדק ב-3 במרץ 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Rania Hoballah (22 בפברואר 2019). ""The Masked Singer" : Camille Combal va faire chanter des célébrités dans le nouveau show déjanté de TF1". La Chaîne Info (בצרפתית). נבדק ב-3 במרץ 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ ערן סויסה, פרסום ראשון: צדי צרפתי חוזר לריאליטי, באתר www.israelhayom.co.il, 25 ביוני 2020
- ^ 🇱🇻 Samanta Tina to judge “The Masked Singer - Balss Maskā”, ESCXTRA.com, 2020-08-18 (באנגלית)
- ^ "¿Quién es la máscara?". televisa.com (בספרדית). נבדק ב-12 ביולי 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Quijorna, Cristian (5 בינואר 2019). "Fremantle adquiere 'The Masked Singer', el talent revelación del año en USA, para adaptarlo en España". FormulaTV (בספרדית). נבדק ב-8 בינואר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "'The Masked Singer': os famosos mascarados chegam à SIC". NiT (בפורטוגזית). 2 בדצמבר 2019. נבדק ב-5 בדצמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Endemol Shine Group's Weit Media brings The Masked Singer to Russia". EndemolShineGroup. בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Avendaño, Tom C.; Alonso, Guillermo (1 באוקטובר 2019). "'The Masked Singer': el concurso más raro llega a España". El País (בספרדית). נבדק ב-1 באוקטובר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ricky García (28 בינואר 2020). "Arturo Valls presentará 'Masked singer', el formato estrella de Antena 3 para primavera". El Periódico de Catalunya (בספרדית). נבדק ב-28 בינואר 2020.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ ""Україна" придбала формат шоу The Masked Singer". Детектор медіа (באוקראינית). 1 במאי 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ telekritika (2020-09-01). "Владимир Остапчук станет ведущим шоу "Маска" на канале "Украина"". Telekritika (ברוסית). נבדק ב-2020-09-02.
- ^ ""Mặt nạ Ngôi Sao" on DIENQUAN Media & Entertainment official website" (בוייטנאמית). אורכב מ-המקור ב-20 במרץ 2017. נבדק ב-19 במרץ 2017.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ ""Mặt nạ Ngôi Sao" full episodes on DIENQUAN Media & Entertainment official YouTube channel". DIENQUAN Media & Entertainment (בוייטנאמית). נבדק ב-19 במרץ 2017.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Trường Giang bắt tay Tóc Tiên tham gia 'Mặt nạ ngôi sao', Báo Thanh Niên, 2016-12-28 (בוייטנאמית)
- ^ 'Thánh giả giọng' Mai Quốc Việt đăng quang 'Mặt nạ ngôi sao', Báo Thanh Niên, 2017-04-19 (בוייטנאמית)
- ^ White, Peter (7 בינואר 2020). "The Masked Dancer: Fox Partners With Ellen DeGeneres On 'The Masked Singer' Spinoff – TCA". Deadline Hollywood. נבדק ב-7 בינואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "A Pug Almost Passes Out Playing Ellen DeGeneres' Latest 'Masked Dancer'". TheWrap (באנגלית אמריקאית). 18 בפברואר 2019. נבדק ב-28 ביוני 2019.
{{cite web}}: (עזרה)