One Milkali (One Blood)

"One Milkali (One Blood)"

שיר אירוויזיון בביצוע אלקטריק פילדס
מדינה	אוסטרליה
יצא לאור	5 במרץ 2024
סוגה	סינת'-פופ
שפה	אנגלית, יאנקוטייטיירה
אורך	2:57
חברת תקליטים	סוני מיוזיק אוסטרליה
כתיבה	מייקל רוס, זכריה פילדינג
הפקה	מייקל רוס, זכריה פילדינג
כרונולוגיית שירי אוסטרליה באירוויזיון "Promise" (2023) "One Milkali (One Blood)" (2024)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה	בחירה פנימית
מקום בחצי גמר	11
ניקוד בחצי גמר	41
מקום בגמר	X
ניקוד בגמר	X
דגימת קול
קובץ • עזרה

"One Milkali (One Blood)" (בעברית: "דם אחד (דם אחד)") הוא סינגל שהוקלט על ידי הצמד האוסטרלי אלקטריק פילדס. את השיר הוציאה ב-5 במרץ 2024 לאור חברת התקליטים סוני מיוזיק אוסטרליה, לאחר שנכתב על ידי חברי הצמד, מייקל רוס וזכריה פילדינג, באנגלית ובשפה האבוריג'נית יאנקוטייטיירה. השיר ייצג את אוסטרליה באירוויזיון 2024, שהתקיים במאלמה שבשוודיה.

רקע וניתוח מוזיקלי

"One Milkali (One Blood)" נכתב על ידי חברי אלקטריק פילדס, מייקל רוס וזכריה פילדינג.^[1] הוא כתוב ברובו באנגלית, אך יש בו שורות ביאנקוטייטיירה.^[2] לדבריו של פילדינג, הוספת השורות ביאנקוטייטיירה נועדה כדרך לכבד את קהילתו האבוריג'נית במימילי.^[3] הוא נכתב עוד ב-2019 כשיר פוטנציאלי להתחרות איתו ב-Eurovision – Australia Decides, הקדם האוסטרלי לאירוויזיון 2019.^[4] אולם לבסוף בחר הצמד את השיר "2000 and Whatever". ההשראה לשיר נלקחה מציור שהכין אביו בשם Milkali Kutju. הוא מציג ילידים אבוריג'ינים ואוסטרלים עובדים יחד.^[5]

בהודעה לעיתונות מפי תאגיד השידור האוסטרלי נכתב כי שם השיר מסמל תמיכה באחדות. ”לתרבות האבוריג'ינית יש דרך מיוחדת להתמודד עם מצבים... אתה לא צריך להיות אלים כדי להשיג את מה שאתה רוצה. אתה יכול למעשה לנהל דיאלוג”.^[6] רוס ציין בנוסף כי הוא מייחל שהשיר יהווה כ"כלי לשלום" במזרח התיכון ברוח מלחמת חרבות ברזל.^[7]

ביקורות

באתר Wiwibloggs קיבל השיר ציון ממוצע של 6.37/10 על סמך כמה דירוגים של צוות הכותבים.^[8] ג'ון אובריאן מ-Vulture דירג אותו במקום ה-25 מתוך 37, וטען כי צלילי ההאוס-פופ הרגועים שלו לא יוכלו לבלוט בשנה מאתגרת של האירוויזיון.^[9]

תחרות הזמר של האירוויזיון

זכריה פילדינג מהצמד אלקטריק פילדס בחזרה הגנרלית לקראת חצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2024.

בחירה פנימית

ב-15 בפברואר 2024 הודיע תאגיד השידור האוסטרלי כי הוא בחר באופן פנימי את האמן שייצג את המדינה בעונת האירוויזיון הקרובה. עוד נחשף כי השיר שלו ייצא לאור ב-6 במרץ, אז נודע כ-"One Milkali (One Blood)" בביצוע אלקטריק פילדס.^[10][11] הצמד כבר ניסה לייצג את אוסטרליה באירוויזיון 2019, והגיע למקום השני ב-Eurovision – Australia Decides עם השיר "2000 and Whatever".‏^[12]‏ "One Milkali (One Blood)" היה השיר הראשון באירוויזיון שהכיל מילים בשפה היאנקוטייטיירה.^[13]

באירוויזיון

על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר^[14]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה.^[15] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.^[16] ‌אוסטרליה שובצה לחלקו השני של חצי הגמר הראשון, שהתקיים ב-7 במאי.

לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. אוסטרליה הופיעה כמדינה ה-13, לפני פורטוגל ואחרי אזרבייג'ן.^[17]

הופעתם של אלקטריק פילדס מתחילה בצילום של זכריה פילדינג על רקע שחור, כשהוא מואר באורות בצבעי הקשת. עם התקדמות השיר זזה המצלמה מעט אחורה, ומראה את מייקל רוס מאחורי פילדינג מנגן בסינתיסייזר. פילדינג לובש שמלה לבנה עם עיטורים בכתפיים. הבמה מוארת בצבעי אדום, בורדו, צהוב וחום. לאחר הקרנת סרטון קצר על המסך הגדול בבמה מצטרפים לפילדינג שלושת זמרי הליווי: ברנדן מקלין, אליסון ג'ייסי וסימי ואוטה. מאוחר יותר עולה לבמה נגן הדידג'רידו פרד לאונה.^[18][19] לאחר התחרות הצהיר לאונה כי הציור שצייר על בטנו הוא אבטיח בין שני נהרות – סמל המאבק לעצמאות הרשות הפלסטינית.^[20] בסוף המופע הוכרז כי אוסטרליה סיימה את הערב בין חמש המדינות שכשלו בניסיון להעפיל לשלב הגמר. מאוחר יותר התברר כי אוסטרליה דורגה במקום ה-11 עם 41 נקודות.

רשימת השמעה

הורדה דיגיטלית/סטרימינג^[21]

1. "One Milkali (One Blood)" –‏ 2:56

הורדה דיגיטלית/סטרימינג – Tseba Remix^[22]

1. "One Milkali (One Blood)" (Tseba Remix) –‏ 3:25

הורדה דיגיטלית/סטרימינג – Motez Remix

1. "One Milkali (One Blood)" (Motez Remix) –‏ 5:07

היסטוריית יציאות לאור

אזור	תאריך	פורמטים	גרסה	חברת תקליטים	הערות
עולם	5 במרץ 2024	הורדה דיגיטלית/סטרימינג	סינגל	סוני מיוזיק אוסטרליה	[21]
	3 במאי 2024		Tseba Remix		[22]
	10 במאי 2024		Motez Remix

עטיפות נוספות

• 
  עטיפת הרמיקס של טסבה.
• 
  עטיפת הרמיקס של מוטז.

קישורים חיצוניים

• סרטון השיר "One Milkali" באתר יוטיוב

הערות שוליים

1. Santos, Pedro (5 במרץ 2024). "Australia: Electric Fields to Eurovision 2024 with "One Milkali (One Blood)"". Eurovision World (באנגלית בריטית). ארכיון מ-8 במרץ 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
2. Diaz, Sebastian (5 במרץ 2024). "Australia: Electric Fields heading to Eurovision with "One Milkali (One Blood)"". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-8 במרץ 2024.
3. Howarth, Madison (6 במרץ 2024). "Mimili to Malmö: Electric Fields 'buzzed' to share their music with the world at Eurovision". National Indigenous Television (באנגלית). ארכיון מ-7 במרץ 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
4. Roberts, Dale (10 באפריל 2024). "Interview: Electric Fields on representing Australia at Eurovision 2024". Aussievision (באנגלית). ארכיון מ-26 באפריל 2024. נבדק ב-25 באפריל 2024.
5. Roberts, Dale (7 במרץ 2024). "Five things we discovered about 'One Milkali (One Blood)' from Electric Fields". Aussievision. ארכיון מ-8 במרץ 2024. נבדק ב-25 באפריל 2024.
6. Waite, Angelica (6 במרץ 2024). "Who are Electric Fields, the duo representing Australia at Eurovision this year?". SBS World News (באנגלית). ארכיון מ-7 במרץ 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
7. Idato, Michael (5 במרץ 2024). "Australia's Eurovision act: an eclectic, electric dream come true". The Sydney Morning Herald (באנגלית). ארכיון מ-26 באפריל 2024. נבדק ב-26 באפריל 2024.
8. "Wiwi Jury: Australia's Electric Fields with "One Milkali (One Blood)"". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). 10 באפריל 2024. נבדק ב-26 באפריל 2024.
9. O'Brien, Jon (6 במאי 2024). "Every 2024 Eurovision Song, Ranked". Vulture (באנגלית). ארכיון מ-7 במאי 2024. נבדק ב-13 במאי 2024.
10. Diaz, Sebastian (15 בפברואר 2024). "Strewth! Australia to announce their 2024 Eurovision entrant on March 6". Wiwibloggs. נבדק ב-15 בפברואר 2024.
11. Van Waarden, Franciska (4 במרץ 2024). "Australia: SBS Publishes Preview of Eurovision 2024 Entry". Eurovoix. נבדק ב-4 במרץ 2024.
12. "AUSTRALIA: Electric Fields will fly to Malmö with 'One Milkali (One Blood)'!" (באנגלית). OGAE Greece. 2024-03-05. נבדק ב-2023-03-05.
13. "Electric Fields to represent Australia in Malmö". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2024-03-05. נבדק ב-2024-03-05.
14. "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021.
15. Van Dijk, Sem Anne (2023-12-13). "Eurovision 2024: Semi-Final Allocation Draw on January 30". Eurovoix. נבדק ב-2023-12-13.
16. "Eurovision 2024: Semi-Final Draw results". Eurovision Song Contest (באנגלית). European Broadcasting Union. 30 בינואר 2024. נבדק ב-8 במרץ 2024.
17. ESC, Eurovision 2024: Semi-Final Running Orders revealed!, ‏26 במרץ 2024 (באנגלית)
18. Farren, Neil (28 באפריל 2024). "Australia: All the Details About Electric Fields' First Rehearsal". Eurovoix. נבדק ב-29 באפריל 2024.
19. Stephenson, James (3 במאי 2024). "Australia: More Information About Electric Fields' Eurovision Performance". Eurovoix. נבדק ב-3 במאי 2024.
20. ערן סויסה, אבטיח על החזה: הנציג האוסטרלי באירוויזיון הצטרף למחאה נגד ישראל, באתר ישראל היום, 8 במאי 2024
21. "One Milkali (One Blood) - Single by Electric Fields". Apple Music (US) (באנגלית אמריקאית). 5 במרץ 2024. ארכיון מ-26 באפריל 2024. נבדק ב-25 באפריל 2024.
22. "One Milkali (One Blood) [Tseba Remix] - Single by Electric Fields". Spotify. נבדק ב-2024-05-06.