Talk Dirty

"Talk Dirty"
סינגל בביצוע ג'ייסון דירולו בהשתתפות 2 צ'יינז
מתוך האלבום Tattoos ו-Talk Dirty
יצא לאור 2 באוגוסט 2013
פורמט הורדה דיגיטלית
תאריך הקלטה 2012
סוגה R&B • פופ-ראפ
שפה אנגלית
אורך 2:58
חברת תקליטים Beluga Heights • האחים וורנר
כתיבה כותבים שונים[1]
הפקה ריקי ריד
כרונולוגיית סינגלים של ג'ייסון דירולו
"The Other Side"
(2013) 		"Talk Dirty"
(2013) 		"Marry Me"
(2013)
כרונולוגיית סינגלים של 2 צ'יינז
"My Story"
(2013) 		"Talk Dirty"
(2013) 		"Used 2"
(2013)

Talk Dirty הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר האמריקאי ג'ייסון דירולו, בשיתוף עם הראפר האמריקאי 2 צ'יינז. השיר יצא לאור ב-2 באוגוסט 2013, על ידי חברות התקליטים Beluga Heights והאחים וורנר, כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השלישי של דירולו, Tattoos.

רקע והוצאה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

המפיק ריקי ריד כתב את השיר במקור לזמרת מיסי אליוט. השיר מכיל בתוכו סימפול של השיר "Hermetico" של הלהקה הישראלית בלקן ביט בוקס, מתוך אלבומם Nu Med, שיצא לאור בשנת 2007.[2][3] במהלך ריאיון עם מגזין "דיגיטל ספיי", הצהיר דירולו כי הסינגל הראשון שלו עם הופעת אורח גרם לו להיות "ממש נרגש".[4] השיר יצא לאור לפלטפורמות הדיגיטליות בניו זילנד ב-2 באוגוסט 2013. עטיפתו של הסינגל מציגה את ידה של חברתו של דירולו, הזמרת ג'ורדין ספארקס.[5]

ב-17 בדצמבר 2013, הוציא דירולו את הגרסה האקוסטית של השיר, ללא קטע הראפ של 2 צ'יינז. ב-27 בפברואר 2014, לאור הצלחת השיר, הקליט גרסה מחודשת של השיר בספרדית, בשם "Háblame sucio".[6] הגרסה יצאה לאור באופן דיגיטלי ב-11 במרץ 2014.[7] ב-25 במרץ, פרסם דירולו את הרמיקס הרשמי של השיר בחשבון ה-SoundCloud שלו.[8]

השיר הוא שיר בסגנון ההיפ הופ, אשר מכיל בתוכו גם את סגנון הפופ וכן השפעות של מוזיקה אלקטרונית שנשמעו בשיריו הקודמים של דירולו, פופ-ראפ ו-R&B עכשווי.[9][10][11]

ביקורת

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר זכה בעיקר לביקורות חיוביות מצד מבקרי המוזיקה, ששיבחו את סגנונו הייחודי של השיר וכן את השימוש בדגימת השיר "Hermetico" של בלקן ביט בוקס והפקתו המוזיקלית של השיר.[10][11][12] בישראל, גופי תקשורת שונים מתחו ביקורת על כך שדירולו לא נתן קרדיט ללהקה על הסימפול בראיונות שונים שנערכו עימו, ובתגובה הצהיר דירולו בראיון לידיעות אחרונות: "לא יודע למה אומרים דבר כזה! ברור שהם קיבלו קרדיט באלבום. הם גם קיבלו הרבה כסף. אבל ממש הרבה כסף".[13]

הצלחה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הופיע לראשונה במקום ה-27 במצעד הסינגלים של ניו זילנד ב-12 באוגוסט 2013, ובשיאו הגיע למקום השני במצעד.[14] באוסטרליה, הגיע השיר היישר אל המקום הראשון במצעד הסינגלים של ARIA, ובכך הפך לשיר השני של דירולו אשר עשה זאת, לאחר הסינגל "In My Head" משנת 2010.[15] במצעד הבילבורד הוט 100, הגיע השיר בשיאו למקום השלישי, ובמצעד הסינגלים הבריטי ובצעד ההשמעות ברדיו הישראלי של חברת מדיה פורסט הגיע השיר למקום הראשון.[16][17]

השיר היה לשיר הנמכר ביותר בארצות הברית לשנת 2014, תוך מכירה של כ-3.96 מיליון עותקים באותה השנה, לפי נתוני איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי.[18] נכון לאפריל 2016, מכר כ-4.36 מיליון עותקים במדינה.[19]

וידאו קליפ

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הווידאו קליפ של השיר בוים על ידי קולין טילי (אנ'), שביים את הקליפים הקודמים של דירולו, "It Girl", "Breathing" ו-"The Other Side". הצילומים לקליפ התקיימו ב-14 ביולי 2013.[20] הווידאו קליפ פורסם בערוץ היוטיוב של דירולו ב-7 באוגוסט 2013.[21] טילי טען שהוא רצה לשלב "אווירה בינלאומית" בקליפ, על ידי אימוץ מגוון ריקודים מתרבויות שונות.[22][23]

נכון לאוקטובר 2020, הקליפ עומד על כ-400 מיליון צפיות.[24]

רשימת השמעה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
הורדה דיגיטלית
מס' שם משך
1. Talk Dirty (בהשתתפות 2 צ'יינז) 2:57
Acoustic No-Rap Version
מס' שם משך
1. Talk Dirty (Acoustic) 2:44

מיקומי שיא

[עריכת קוד מקור | עריכה]
‏
‏‏  מצעדים שבועיים (2013–2014)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 4
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 1
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 12
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 2
ארצות הברית בילבורד הוט 100 3
מצעד שירי ה-R&B\היפ הופ 2
מצעד שירי הדאנס קלאב 17
מיינסטרים טופ 40 1
מצעד השירים הקצביים 1
גרמניה GfK – טופ 100 1
דנמרק היטליסטן 7
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 5
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 1
מצעד שירי ה-R&B 1
ולוניה אולטראטופ 40 3
ישראל מדיה פורסט ישראל 1
נורווגיה VG-lista 7
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 2
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 1
פלנדריה אולטראטופ 50 1
צ'כיה ČNS IFPI 14
צרפת SNEP 3
קנדה קנדה הוט 100 3
שוודיה סוורייטופליסטן 5
שווייץ המצעד השווייצרי 4
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2013)
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 48
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 13
גרמניה GfK – טופ 100 33
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 22
הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 25
ולוניה אולטראטופ 40 47
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 23
פלנדריה אולטראטופ 50 25
צרפת SNEP 60
שוודיה סוורייטופליסטן 82
שווייץ המצעד השווייצרי 60
‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2014)
מדינה מצעד מיקום שיא
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 58
ארצות הברית בילבורד הוט 100 6
מצעד שירי ה-R&B\היפ הופ 4
מיינסטרים טופ 40 5
מצעד השירים הקצביים 8
קנדה קנדה הוט 100 19

נתוני מכירות

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אזור תואר מכירות
אוסטריה (IFPI Austria) זהב 15,000
אוסטרליה (ARIA) פלטינה ×5 350,000
איטליה (FIMI) פלטינה ×2 60,000
ארצות הברית (RIAA) פלטינה ×4 4,360,000[19]
בלגיה (BEA) זהב 15,000
בריטניה (BPI) פלטינה 600,000צלבון כפול
גרמניה (BVMI) פלטינה 300,000
מקסיקו (AMPROFON) זהב 30,000
נורווגיה (IFPI Norway) פלטינה ×6 60,000
ניו זילנד (RMNZ) פלטינה 15,000
קנדה (Music Canada) פלטינה ×4 320,000
שוודיה (GLF) פלטינה ×2 80,000
שווייץ (IFPI Switzerland) פלטינה 30,000
סטרימינג
דנמרק (IFPI Denmark) פלטינה ×3 5,400,000
ספרד (PROMUSICAE) פלטינה 8,000,000
צלבון כפול מכירות + הזרמת מדיה בלבד

היסטוריית יציאות לאור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
אזור תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
ניו זילנד 2 באוגוסט 2013 הורדה דיגיטלית Beluga Heights • האחים וורנר [25]
אוסטרליה 9 באוגוסט 2013 [26]
הממלכה המאוחדת 15 בספטמבר 2013 [27]
ארצות הברית 7 בינואר 2014 רדיו מיינסטרים [28]
רדיו שירים קצביים [29]

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ ג'ייסון דירולו, 2 צ'יינז, ריקי ריד, ג'ייסון אביגן, שון דאגלס, אורי קפלן, תמיר מוסקט, תומר יוסף
  2. ^ אסף נבו, ‏ג'ייסון דרולו מסמפל את הבלקן ביט בוקס, ולא נותן קרדיט, באתר ‏מאקו‏, 25 ביולי 2013
  3. ^ עמית קוטלר, חדשות הפופ: מי מסמפל את בלקן ביט בוקס?, באתר ynet, 25 ביולי 2013
  4. ^ Robert Copsey, Jason Derulo unveils new single: listen, Digital Spy, ‏2013-07-23 (באנגלית)
  5. ^ On Air with Ryan Seacrest - News & more from the live radio show, On Air with Ryan Seacrest (באנגלית)
  6. ^ Jason Derulo Unleashes A Spanish Version Of Smash Hit “Talk Dirty”: Listen, idolator, ‏2014-03-01
  7. ^ Talk Dirty En Espanol - Jason Derulo Official Blog, Jason Derulo Official Website (באנגלית)
  8. ^ Talk Dirty (En Español) (feat. 2 Chainz) (באנגלית), נבדק ב-2020-10-03
  9. ^ The Two Sides of Jason Derulo: Here's How He's Still Winning, Billboard (באנגלית)
  10. ^ 1 2 Jason Derulo Announces 'Tattoos' Album, Releases 'Talk Dirty' Track with 2 Chainz, Billboard (באנגלית)
  11. ^ 1 2 New Music: Jason Derulo f/ 2 Chainz – 'Talk Dirty', Rap-Up (באנגלית)
  12. ^ Rap Songs of the Week: 2 Chainz Teams Up With Jason Derulo for Some Reason, Spin, ‏2013-07-25
  13. ^ גבי בר־חיים, תהיה יפה, תדבר מלוכלך, באתר ynet, 21 במרץ 2016
  14. ^ charts.org.nz - Jason Derulo feat. 2 Chainz - Talk Dirty, charts.nz
  15. ^ australian-charts.com - Jason Derulo feat. 2 Chainz - Talk Dirty, australian-charts.com
  16. ^ משה קוטנר, שיר שבו סמפול של "בלקן ביט בוקס" מצליח בארה"ב, באתר הארץ, 4 בפברואר 2014
  17. ^ המצעד השבועי, שבוע 05, 2013, באתר מדיה פורסט ישראל
  18. ^ It's Official: Pharrell Has 2014's Best-Selling Song, www.yahoo.com (באנגלית)
  19. ^ 1 2 HDS (04/04), Google Docs
  20. ^ Video: Jason Derulo f/ 2 Chainz – 'Talk Dirty', Rap-Up (באנגלית)
  21. ^ Jason Derulo Goes Topless In Music Video Teaser For New Song 'Talk Dirty' - Video, Capital (באנגלית)
  22. ^ Robert Copsey, Jason Derulo topless in backstage video, Digital Spy, ‏2013-08-07 (באנגלית)
  23. ^ Jason Derulo - Talk Dirty Ft. 2 Chainz, Singersroom.com, ‏2013-08-07 (באנגלית)
  24. ^ Jason Derulo - "Talk Dirty" feat. 2 Chainz (Official HD Music Video), סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:07)
  25. ^ Talk Dirty, music.apple.com
  26. ^ Talk Dirty, music.apple.com
  27. ^ Talk Dirty, music.apple.com
  28. ^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ..., All Access (באנגלית)
  29. ^ Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates | ..., All Access (באנגלית)