We No Speak Americano
 | ||||||
| סינגל בביצוע יולנדה בי קול ו-DCUP | ||||||
| יצא לאור |
27 בפברואר 2010  | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט |
הורדת מוזיקה | |||||
| תאריך הקלטה | 2009 | |||||
| סוגה |
אלקטרו האוס, אלקטרו סווינג, מוזיקת האוס | |||||
| שפה |
נפוליטנית, אנגלית | |||||
| אורך |
04:29 (גרסה מקורית) 02:58 (גרסת רדיו) 02:11 (גרסת רדיו בריטית) | |||||
| חברת תקליטים |
Sweat It Out | |||||
| כתיבה | יולנדה בי קול, DCUP, רנטו קרזונה, ניקולה סלרנו | |||||
| הפקה | יולנדה בי קול, DCUP | |||||
| ||||||
  | ||||||
"We No Speak Americano" הוא סינגל של הלהקה האוסטרלית, יולנדה בי קול (אנ'), והמפיק המוזיקלי האוסטרלי, DCUP (אנ'). השיר יצא, על ידי חברת התקליטים Sweat It Out, ב-27 בפברואר 2010. השיר דוגם את השיר האיטלקי מ-1956, "Tu Vuò Fà L'Americano" של רנאטו קרוזונה שנכתב על ידי קרוזונה וניקולה סלרנו (אנ'). השיר נהיה ללהיט באירופה, אוסטרליה, אמריקה הלטינית,[1] ארצות הברית וקנדה. השיר זכה בפרס ARIA בקטגוריית שיר הדאנס הטוב ביותר.[2]
נכון לנובמבר 2021, השיר הושמע למעלה מ-135 מיליון פעמים בספוטיפיי.[3]
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הווידאו קליפ של השיר, בבימויו של אנדי הילטון, הוא סרט אילם קומדי, בנוסח צ'ארלי צ'פלין. הוא הועלה לראשונה לערוץ היוטיוב של חברת התקליטים Sweat It Out, ב-8 ביוני 2010. נכון לנובמבר 2021, הווידאו קליפ נצפה למעלה מ-45 מיליון פעמים.[4]
הווידאו קליפ הופיע בפרק של סדרת האנימציה הקומית ביוויס ובאטהד.
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]- The Chipettes (אנ') הוציאו גרסת כיסוי לשיר. גרסת הכיסוי נמצאת בפסקול הסרט אלווין והצ'יפמאנקס 3, כמאשאפ עם השיר "Conga" של מיאמי סאונד משין.
- במשחק הווידאו Just Dance 4 יצא גרסת כיסוי של Hit the Electro Beat.
במדיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר הופיע בפסקול של הסרטים The Inbetweeners Movie, הופ ארנב, מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה, The Great Beauty ופיטר ראביט. השיר הופיע בפרק השני של הסדרת המאנגה הדרום קוריאנית, City Hunter. השיר הופיע במשחקי הווידאו Zumba Fitness 2 ו-Just Dance 4.
השיר נדגם לסינגל "Bon, Bon" של פיטבול.
המתעמלת האמריקאית, גבי דאגלס, השתמשה בשיר כשיר רקע בהופעתה באולימפיאדת לונדון ב-2012.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 4 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 1 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 3 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 1 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 29 | |
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 21 | ||
| מצעד 40 שירי המיינסטרים | 37 | ||
 בולגריה
|
BAMP | 1 | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 1 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 1 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדי | 1 | ||
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 23 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
| מצעד הדאנס הבריטי | 1 | ||
 ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 1 | |
 חבר המדינות
|
טופ-היט | 9 | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | 1 | |
 לוקסמבורג
|
בילבורד | 1 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 4 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 2 | |
 סלובקיה
|
ČNS IFPI | 1 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 2 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 1 | |
 פולין
|
ZPAV | 1 | |
 פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 1 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 1 | |
 צרפת
|
SNEP | 2 | |
 קוריאה הדרומית
|
סירקל צ'ארט | 1 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 16 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 1 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 1 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 1 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 34 | |
| איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 23 | |
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 5 | |
| דנמרק
|
היטליסטן | 5 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 11 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדי | 1 | ||
| הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 89 | |
| הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 9 | |
| ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 13 | |
| חבר המדינות
|
טופ-היט | 65 | |
| ספרד
|
PROMUSICAE | 3 | |
| פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 3 | |
| צרפת
|
SNEP | 12 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 97 | |
| רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 18 | |
 רוסיה
|
טופ-היט | 56 | |
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 11 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 2 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 93 | |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מדינה | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA) | 2× פלטינה | 140,000 |
| בלגיה (BEA) | פלטינה | 30,000 |
| דנמרק (IFPI Danmark) | פלטינה | 30,000 |
| גרמניה (BVMI) | 2× פלטינה | 600,000 |
| איטליה (FIMI) | פלטינה | 30,000 |
| ניו זילנד (RMNZ) | פלטינה | 15,000 |
| נורווגיה (IFPI Norway) | 5× פלטינה | 50,000 |
| רוסיה (NFPF) | 2× פלטינה | — |
| ספרד (PROMUSICAE) | 3× פלטינה | 120,000 |
| שוודיה (GLF) | 6× פלטינה | 240,000 |
| שווייץ (IFPI Switzerland) | זהב | 15,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI) | פלטינה | 600,000 |
| ארצות הברית (RIAA) | פלטינה | 1,000,000 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "We No Speak Americano" באתר מיוזיק בריינז- מידע על הסינגל "We No Speak Americano" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "We No Speak Americano" באתר Discogs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ "We No Speak Americano: conozca a los autores de la canción del momento | RPP NOTICIAS". Rpp.com.pe. 26 בספטמבר 2010. ארכיון מ-2012-09-05. נבדק ב-9 בינואר 2011.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Grein, Paul (13 באפריל 2011). "Week Ending April 10, 2011. Songs: It's Katy's World | Chart Watch - Yahoo! Music". New.music.yahoo.com. ארכיון מ-2011-04-24. נבדק ב-14 במרץ 2012.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ We No Speak Americano, 2020-12-04, ארכיון מ-2021-04-13, נבדק ב-2021-11-05
- ^ Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano (Official Video), ארכיון מ-2021-10-19, נבדק ב-2021-11-05