אזדמיר אסף
 | |
| לידה |
11 ביוני 1923 אנקרה, טורקיה |
|---|---|
| פטירה |
28 בינואר 1981 (בגיל 57) איסטנבול, טורקיה  |
| מדינה |
טורקיה |
| לאום | טורקי |
| מקום קבורה |
Aşiyan Asri Cemetery |
| עיסוק | משורר |
| מקום לימודים |
הפקולטה למשפטים של אוניברסיטת איסטנבול, Kabataş Boys High School |
| שפות היצירה |
טורקית |
| בן או בת זוג |
Yıldız Moran |
  | |
אזדמיר אסף (בטורקית: Özdemir Asaf; 11 ביוני 1923, אנקרה - 28 בינואר 1981, איסטנבול) היה משורר טורקי. אסף נחשב לאחד מגדולי המשוררים הטורקיים בעת החדשה.[1][2]
ביוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ראשית חיו
[עריכת קוד מקור | עריכה]אסף נולד ב-11 ביוני 1923 באנקרה. שמו האמיתי הוא האליט אזדמיר ארון (Halit Özdemir Arun). אביו, מהמט אסף, היה אחד ממייסדי מועצת המדינה הטורקית. ב-1930, שנת מותו של אביו, החל ללמוד בבית הספר גלאטסראיי שבאיסטנבול. ב-1941, כשהיה בכיתה י"א, התקבל לבית הספר התיכון לבנים קבטאש, וסיימו ב-1942. בשנה שלאחר מכן, החלל ללמוד משפטים באוניברסיטת איסטנבול, וכן למד עיתונות. בזמן לימודיו, עבד בעיתונים טנין וזמאן ותרגם.
קריירה
[עריכת קוד מקור | עריכה]המאמר הראשון של אסף פורסם במגזין Servet-i Fünun (אנ') (Uyanış). ב-1951 ייסד את הוצאת Sanat Basımevi ופרסם את ספריו תחת השם יוברלק מסה יאנילארי (Yuvarlak Masa Yayınları, שפירושו "פרסומי השולחן העגול"). ב-1962 היה מהמייסדים של האגודה לזכויות מחיה בסיסיות (Temel Hakları Yaşatma Derneği).
יחד עם אטילה אילהאן, ערך אסף מפגשים ספרותיים רבים עם הקהל. הוא ביקר בחוף המזרחי של ארצות הברית ב-1941, וערך מסע בו ביקר ברוב מדינות אירופה, שהתחיל בלפלנד ב-1959. ב-1966, בהזמנת התאחדות הסופרים המקדוניים, ביקר ביוגוסלביה והשתתף שם בקונגרס הסופרים.
תרגומים לעברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]- שם הבדידות / اسم العزلة (בטורקית: Yalnızlığın Adı), תרגומים לעברית ולערבית של מבחר משירים. תרמה לעברית: שרון שדה, תרגמה לערבית: עאידה נאסראללה, הוצאת גמא, 2021.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ שם הבדידות באתר הוצאת "גמא"
- ^ Özdemir Asaf באתר Türk Edebiyatı (בטורקית)