הישרדות: פלאו

הישרדות: פלאו

הלוגו של הישרדות: פלאו
מנחים	ג'ף פרובסט
שחקנים	Coby Archa (עצמו/עצמה) Ibrehem Rahman (עצמו/עצמה) Kim Mullen (עצמו/עצמה) James Miller (עצמו/עצמה) Ian Rosenberger (עצמו/עצמה) Willard Smith (עצמו/עצמה) Wanda Shirk (עצמו/עצמה) Janu Tornell (עצמו/עצמה) Tom Westman (עצמו/עצמה) Jonathan Libby (עצמו/עצמה) Jolanda Jones (עצמו/עצמה) Gregg Carey (עצמו/עצמה) Ashlee Ashby (עצמו/עצמה) Stephenie LaGrossa (עצמו/עצמה) בובי ג'ון דרינקארד (עצמו/עצמה) Caryn Groedel (עצמו/עצמה) Katie Gallagher (עצמו/עצמה) Angie Jakusz (עצמו/עצמה) Jeff Wilson (עצמו/עצמה) בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה
זוכים	טום ווסטמן
פרסים	מיליון דולר
ארץ מקור	ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר פרקים	14
הפקה
אתר צילומים	קורור, פלאו
שידור
רשת שידור	CBS
תקופת שידור מקורית	17 בפברואר 2005 – 15 במאי 2005
קישורים חיצוניים
הישרדות
→ ונואטו — איים של אש גואטמלה — אימפריית המאיה ←

הישרדות: פלאו (באנגלית: Survivor: Palau), היא העונה העשירית של תוכנית המציאות האמריקאית "הישרדות". העונה צולמה מ-27 באוקטובר עד 4 בדצמבר 2004, ושודרה לראשונה ב-17 בפברואר 2005 ברשת השידור האמריקאית CBS. העונה צולמה בקורור, פלאו. העונה הונחתה על ידי ג'ף פרובסט (כמו כל העונות), מורכבת מ-39 ימים של משחק, עם 20 מתמודדים, הכי הרבה מתמודדים שהסדרה התחילה אי פעם.

מאפייני העונה

בפעם השנייה מאז הצגת הבכורה של הסדרה, המתמודדים בחרו את השבטים במקום המפיקים. הבחירה העצמאית לשני שבטים של תשעה מתמודדים השאירה שני מתמודדים שלא נבחרו לאף שבט והודחו מיידית מהמשחק. שני השבטים נקראו אולונג (נקרא על שם אי אולונג, אחד מנקודות התיור של פלאו) וקורור (נקרא על שם עיר הבירה של פלאו בזמנו). במשחק, קורור שלטו עוד מההתחלה, זוכים בכל משימת חסינות ובשאר המשימות חוץ משלוש משימות פרס. באמצע במשחק, לאחר ששרדה לבד את אולונג אשר הודחו כולם במועצות שבט, המתמודדת הנותרת מאולונג סטפני לה-גרוסה קיבלה מפה לקורור. בעוד שהמתמודדים בגמר דיברו על כך כאיחוד, המפיקים תיארו את פלאו לעונה היחידה ללא מיזוג שבטים. בסוף, סגן כיבוי אש טום ווסטמן ניצח את מנהלת הפרסום קייטי גלאגר בהצבעה של 1–6 מחברי המושבעים.

בנוסף למנחה פרובסט שמנה את עונה זאת לאחת מהאהובות עליו, הוא ציין כי משימת החסינות האחרונה הייתה משימת החסינות האהובה עליו מכל העונות. הוא גם ציין כי פלאו היה מקום הצילומים הכי מועדף עליו.^[1] הישרדות קיבלה מועמדות לפרס אמי לבידור בפריים טיים ב-2005.

מתמודדים

מתמודד	שבט מקורי	שבט נקלט	הדחה
ג'ונתן ליבי 23, דאלאס, טקסס	ללא שבט[א]		01 !מודח יום 2
וונדה שירק 55, יוליסס, פנסילבניה	ללא שבט[א]		02 !מודחת יום 2
ג'ולנדה ג'ונס 38, יוסטון, טקסס	אולונג		03 !מודחת ראשונה יום 3
אשלי אשבי 22, איזלי, קרוליינה הדרומית	אולונג		04 !מודחת שנייה יום 6
ג'ף וילסון 21, ונטורה, קליפורניה	אולונג		05 !מודח שלישי יום 8
קימברלי "קים" מולן 25, הובר הייטס, אוהיו	אולונג		06 !מודחת רביעית יום 11
ווילארד סמית' 56, בלוויו, וושינגטון	קורור		07 !מודח חמישי יום 12
אנג'י ז'קסאוז 24, ניו אורלינס, לואיזיאנה	אולונג		08 !מודחת שישית יום 12
ג'יימס מילר 33, מוביל, אלבמה	אולונג		09 !מודח שביעי יום 15
איברהים רחמן 27, ברמינגהאם, אלבמה	אולונג		10 !מודח שמיני יום 18
בובי-ג'ון דרינקרד 27, לוס אנג'לס, קליפורניה	אולונג		11 !מודח[ב] יום 21
קובי ארצ'ה 32, אתנס, טקסס	קורור	קורור	12 !מודח תשיעי מושבע 1 יום 24
ג'אנו טורנל 39, לאס וגאס, נבדה	קורור		13 !פרשה מושבעת 2 יום 27
סטפני לה-גרוסה 24, טומס ריבר, ניו ג'רזי	אולונג		14 !מודחת עשירית מושבעת 3 יום 30
קרייג קארי 27, שיקגו, אילינוי	קורור		15 !מודח אחת עשרה מושבע 4 יום 33
קארן גרודל 46, סולון, אוהיו	קורור		16 !מודחת שתים עשרה מושבעת 5 יום 36
ג'ניפר "ג'ן" ליון 32, אנצ'ינו, קליפורניה	קורור		17 !מודחת שלוש עשרה מושבעת 6 יום 37
איאן רוזנברגר 23, אמברידג', פנסילבניה	קורור		18 !מודח ארבע עשרה מושבע 7 יום 38
קייטי גלאגר 29, מרסד, קליפורניה	קורור		19 !מקום שני
טום ווסטמן 40, סייוויל, ניו יורק	קורור		20 !השורד האחרון

הופעות עתידיות

בובי-ג'ון דרינקרד וסטפני לה-גרוסה התחרו שוב ב"הישרדות: גואטמלה". לה-גרוסה התחרתה מאוחר יותר ב"הישרדות: גיבורים נגד נבלים" ביחד עם טום ווסטמן בשבט הגיבורים.

סיכום עונה

עשרים המתמודדים החלו את המשחק על ידי חתירת סירה לחוף, עם המתמודד הראשון מכל מין להגיע לחוף לזכות בחסינות. ביום למחרת, ג'ף פרובסט הודיע כי שהשם עכשיו יבחרו שבטים, עם אלו שזכו בחסינות קיבלו את הבחירה הראשונה. בנוסף, הגבר והאישה האחרונים שלא נבחרו לאף שבט הודחו מיידית מהמשחק. שני השבטים, אולונג וקורור, התחרו לאחר מכן במשימת הפרס/חסינות הראשונה לעונה, עם הזוכים, קורור, מחליטים לעזוב את החוף הנוכחי לחוף חדש שאותו הם לא ראו.

ככל שהאתגרים נמשכו, התברר במהרה כי אולונג היה השבט החלש יותר, בעוד הנהגה חזקה של איאן וטום שמרה על קורור לשבט שלם. אולונג לא יזכו באף משימת חסינות ומספר מועט של משימות פרס, והביקור היחידי של קורור במועצת השבט הייתה כתוצאה של טוויסט הדחה כפולה. בובי-ג'ון וסטפני, השניים האחרונים באולונג, הפסידו במשימת החסינות השבטית האחרונה. מאחר שהם לא יכלו להצביע, הת התמודדו באתגר הדלקת אש שבו סטפני ניצחה. לאחר שבילתה את הלילה לבד, היא קיבלה הוראה לשוט אל קורור, ונקלטה לשבט זה.

קורור פיתחה קבוצת ליבה של חמש – איאן, ג'ן, גרג, טום וקייטי – ואלו שנשארו בחוץ ראו בהם כאיום אך לא הצליחו להפרידם. למרות השארת רושם ראשוני חזק, סטפני זוהתה במהירות כמטרה לאור הכוח שלה ובהיותה זרה לשבט קורור. בטוויסט שלבסוף יוביל לשימושו בעונות מאוחרות יותר, משימת חסינות אישית אחת דרשה מהמתמודד הראשון להפסיד במשימה לבלות לילה לבד באי מבודד. ג'אנו הוגלתה ומצאה את החוויה משחררת, בחרה לפרוש מהמשחק במועצת השבט הבאה, ובכך חסכה את ההדחה של סטפני. עם זאת, בטיחותה לא תחזיק מעמד והודחה כתוצאה מכך.

עם שישה מתמודדים במשחק, איאן וטום החליטו לחוס על קארן, היחידה מחוץ לברית שלהם, במקום תכננו איתה להדיח את גרג בשל פוטנציאל לקשר חזק עם קייטי לאחר שהלכו לפרס יחדיו. אף על פי שגרג הודח, קייטי הרגישה נבגדת מאיאן, ורגשותיה החמירו כאשר איאן לקח את טום לפרס במקום אותה כפי שהבטיח. איאן התנצל בפני קייטי, אך קייטי עדיין החזיקה רגשות קשים כלפיו. לאחר הדחתה של קארן, הרביעייה האחרונה בחרו לאפשר להצבעה הבאה להסתיים בשוויון בין איאן וג'ן, ואיאן ניצח את ג'ן באתגר הדלקת אש כדי להישאר במשחק.

משימת החסינות האחרונה דרשה מהמתמודדים לעמוד על מצופים כמה שיותר זמן; קייטי נפלה ראשונה, אבל איאן וטום נשארו קרוב ל-12 שעות. איאן בחר לפרוש מהמשימה, מוותר חסינות בשביל טום, אחרי שטום השתמש בחרטתו של איאן בכך שפגע ברגשותיה של קייטי לאחר שהפר את הבטחתו אליה. עם ויתור על מועצת השבט הרגילה, טום הדיח את איאן מחוץ למשחק במקום. במועצת השבט האחרונה, ההנהגה ויכולות הפיזיות של טום מול משחק הפחות דומיננטי של קייטי, הביאה לכך שחברי המשובעים העניקו לו את תואר השורד האחרון בהצבעה של 1–6.

מנצחי המשימות והמודחים לפי סבב

פרקים			מנצחי המשימה		מודח	מקום
מס.	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	פרס	חסינות
1	זה מעולם לא קרה לפני כן!	17 בפברואר 2005	ללא	איאן[ג]	ג'ונתן	מודח[ד] יום 2
				ג'ולנדה[ג]	וונדה
			קורור[ה]		ג'ולנדה	מודחת ראשונה יום 3
2	אהבה באוויר, עכברים בכל מקום	24 בפברואר 2005	אולונג	קורור	אשלי	מודחת שנייה יום 6
3	יצורים מסוכנים ונסיגות איומות	3 במרץ 2005	אולונג	קורור	ג'ף	מודח שלישי יום 8
4	סומו בים	10 במרץ 2005	קורור	קורור	קים	מודחת רביעית יום 11
5	הפרס הטוב והגרוע ביותר אי פעם	16 במרץ 2005	קורור		ווילארד	מודח חמישי יום 12
				[איברהים][ו]	אנג'י	מודחת שישית יום 12
6	מדוזות וצ'יפס	23 במרץ 2005	אולונג	קורור	ג'יימס	מודח שביעי יום 15
7	צייד הכריש הלבן הגדול	31 במרץ 2005	קורור	קורור	איברהים	מודח שמיני יום 18
8	איש הניאנדרטלי	7 באפריל 2005	קורור	קורור	בובי-ג'ון	מודח[ז] יום 21
9	אני לא אוותר	14 באפריל 2005	ללא[ח]	טום	קובי	מודח תשיעי מושבע 1 יום 24
10	אי הגלות	21 באפריל 2005	ג'אנו, גרג, טום, קארן	טום	ג'אנו	פרשה מושבעת 2 יום 27
11	אני אראה לכם כמה מאיימת אני	28 באפריל 2005	מכירה פומבית	איאן	סטפני	מודחת עשירית מושבעת 3 יום 30
12	אנחנו נגרום לך לשלם	5 במאי 2005	גרג, [ג'ן, קייטי]	איאן	גרג	מודח אחת עשרה מושבע 4 יום 33
13	זה יכול לחזור אלינו כבומרנג[ט]	12 במאי 2005	איאן, [טום]	טום	קארן	מודחת שתים עשרה מושבעת 5 יום 36
14	השוק האולטימטיבי	15 במאי 2005	ללא	טום	ג'ן	מודחת שלוש עשרה מושבעת 6 יום 37
				טום	איאן	מודח ארבע עשרה מושבע 7 יום 38
15	פגישת מחזור				הצבעת המושבעים
					קייטי	מקום שני
					טום	השורד האחרון

• במקרה של מספר שבטים או מתמודדים שניצחו בפרס או בחסינות, הם רשומים לפי סדר המיקום שהגיעו במשימה, או לפי אלפבית, היכן שמדובר במאמץ קבוצתי; כאשר מתמודד אחד זכה והזמין אחרים, המוזמנים נמצאים בסוגריים.

1. ג'ונתן ווונדה לא נבחרו לשני השבטים, לכן הודחו מיידית מהמשחק.
2. מפני ששבט אולונג הלכו למועצת שבט עם רק שני מתמודדים, לא התקיימה הצבעה; במקום, בובי-ג'ון וסטפני התחרו באתגר הדלקת אש כדי להכריע את ההדחה באותו לילה, אשר בובי-ג'ון הפסיד.
3. איאן וג'ולנדה היו הגבר והאישה הראשונים, בסדר זה, להגיע אל החוף ביום הראשון, ולכן הרוויחו את הזכות של הבחירה הראשונה לבחירת שבט ביום השני למשחק, מה שאומר שהם לא יכלו להיות מודחים ביום זה.
4. ג'ונתן ווונדה לא נבחרו לשני השבטים, ולכן הודחו מיידית מהמשחק.
5. משימה זאת שולבה עם חסינות ופרס.
6. שבט קורור הונחה להצביע בעד אחד מחברי שבט אולונג לקבל חסינות מההצבעה של הלילה ההוא; הם בחרו באיברהים.
7. מפני ששבט אולונג הלכו למועצת שבט עם רק שני מתמודדים, לא התקיימה הצבעה; במקום, בובי-ג'ון וסטפני התחרו באתגר הדלקת אש כדי להכריע את ההדחה באותו לילה, אשר בובי-ג'ון הפסיד.
8. לא נערכה משימת פרס עקב הצטרפותה של סטפני לשבט קורור.
9. ייתכן שהתרגום לא מדויק, שם הפרק באנגלית: "It Could All Backfire".

טבלת הצבעות

		ללא שבטים		שבטים מקוריים											שבט נקלט
פרק #		1			2	3	4	5			6		7	8	9	10	11	12	13	14
יום #		2		3	6	8	11	12			15		18	21	24	27	30	33	36	37			38
מודח		ג'ונתן	וונדה	ג'ולנדה	אשלי	ג'ף	קים	ווילארד	תיקו[א]	אנג'י	תיקו[א]	ג'יימס	איברהים	בובי-ג'ון	קולבי	ג'אנו	סטפני	גרג	קארן	תיקו[א]	תיקו[ב]	ג'ן	איאן
הצבעות		אין[ג]	אין[ג]	3–6	1–1–6	1–2–4	1–5	1–8	1–2–2	0–3	2–2	0–2	1–2	אתגר[ד]	1–1–7	פרשה[ה]	1–6	2–4	1–4	2–2	1–1	אתגר[ו]	0–1
מצביע		הצבעה
	טום							ווילארד							קובי		סטפני	גרג	קארן	איאן	איאן		איאן
	קייטי							ווילארד							קובי		סטפני	גרג	קארן	ג'ן	ג'ן		ללא[ז]
	איאן							ווילארד							קובי		סטפני	גרג	קארן	ג'ן	ללא[ח]	ניצח[ו]	ללא[ז]
	ג'ן							ווילארד							קובי		סטפני	קארן	קארן	איאן	ללא[ח]	הפסידה[ו]
	קארן							ווילארד							קובי		סטפני	גרג	איאן
	גרג							ווילארד							קובי		סטפני	קארן
	סטפני			ג'ולנדה	אשלי	ג'ף	קים		בובי-ג'ון	אנג'י	איברהים	ג'יימס	איברהים	ניצחה[ד]	קובי		קארן
	ג'אנו							ווילארד							סטפני
	קובי							ווילארד							ג'אנו
בובי-ג'ון				אנג'י	אשלי	קים	קים		אנג'י	ללא[ט]	ג'יימס	ג'יימס	איברהים	הפסיד[ד]
איברהים				אנג'י	קים	ג'ף	קים		ג'יימס	אנג'י	ג'יימס	ללא[י]	סטפני
ג'יימס				ג'ולנדה	אשלי	קים	קים		אנג'י	אנג'י	איברהים	ללא[י]
אנג'י				ג'ולנדה	אשלי	ג'ף	קים		בובי-ג'ון	ללא[ט]
ווילארד								קייטי
קים				ג'ולנדה	אשלי	ג'ף	ג'יימס
ג'ף				ג'ולנדה	אשלי	ג'יימס
אשלי				ג'ולנדה	ג'ף
ג'ולנדה				אנג'י
וונדה
ג'ונתן

הצבעת המושבעים
פרק #	15
יום #	39
פיינליסטים	קייטי	טום
קולות	1–6
מושבע	הצבעה
איאן		טום
ג'ן		טום
קארן		טום
גרג		טום
סטפני		טום
ג'אנו		טום
קובי	קייטי

1. מועצת השבט הראשונה הסתיימה בתיקו. כתוצאה מכך, התקיימה הצבעה שנייה שבה השורדים אשר מעורבים בתיקו לא יכלו להצביע בעוד שהשורדים האחרים יכלו להצביע רק לשורדים שקיבלו קול נגדם במהלך התיקו.
2. הצבעת מועצת השבט השנייה הסתיימה שוב בתיקו. מכיוון שנשארו ארבעה מתמודדים במשחק, שני השורדים בתיקו התחרו באתגר הדלקת אש כדי לפתור את התיקו.
3. לא ג'ונתן ולא וונדה נבחרו לאף אחד משני השבטים והודחו באופן מידי.
4. אין הצבעה: מכיוון שנותרו רק שני שחקנים בשבט אולונג, הם התחרו באתגר הדלקת אש כדי לפתור את ההדחה. בובי-ג'ון הפסיד לסטפני באתגר.
5. אין הצבעה: ג'אנו החליטה לפרוש מהמשחק.
6. ג'ן הפסידה לאיאן באתגר הדלקת האש שובר השוויון.
7. איאן וקייטי לא היו זכאים להצביע משום שהם היו המתמודדים הזכאיים היחידיים שיכלו להצביע רק אחד נגד השנייה.
8. איאן וג'ן לא היו זכאים להשתתף בהצבעה השנייה.
9. אנג'י ובובי-ג'ון לא היו זכאים להשתתף בהצבעה השנייה.
10. איברהים וג'יימס לא היו זכאים להשתתף בהצבעה השנייה.

הערות שוליים

1. Survivor Jeff Probst Best Location, Entertainment Weekly (באנגלית) Entertainment Weekly, Retrieved November 17, 2010