המדריך לרצח לילדות טובות (ספר)

המדריך לרצח לילדות טובות

מידע כללי
מאת	הולי ג'קסון
שפת המקור	אנגלית

המדריך לרצח לילדות טובות (באנגלית: A Good Girl's Guide to Murder) הוא רומן ביכורים מסתורי למבוגרים צעירים מאת הסופרת הולי ג'קסון. הרומן הוא הראשון בסדרה של שלושה רומנים ונובלה אחת: המדריך לרצח לילדות טובות (2019); ילדה טובה, דם רע (2020); As Good As Dead (2021); ו-Kill Joy (2022).^[1]

העלילה עוקבת אחר חקירה שבוצעה על ידי חובבת פשע אמיתי בת ה-17 פיפה "פיפ" פיץ-אמובי, תלמידת תיכון בעיירה הבדיונית ליטל קילטון, בקינגהאמשייר (או פיירוויו, קונטיקט בגרסה האמריקאית). פיפ מתכננת לחקור מקרה רצח והתאבדות בן חמש שנים של התלמידה הפופולרית אנדריאה "אנדי" בל והתאבדותו של ה"רוצח" שלה סליל "סאל" סינג במסווה של פרויקט בית ספרי. מטרותיה הן לזכות את סאל, שהיא משוכנעת שהואשם אישום שווא ברצח אנדי בל, ולחשוף את העבריין האמיתי, שפיפ מאמינה שהוא עדיין חופשי.

הספר הראשון עובד לסדרת טלוויזיה "המדריך לרצח לילדות טובות" בכיכובה של אמה מאיירס.^[1] הסדרה עלתה בערוץ BBC Three ב-1 ביולי 2024.

תקציר עלילה

לפני חמש שנים, מקרה רצח-התאבדות טראגי הרעיד את העיירה הקטנה קילטון כאשר תלמידת בית ספר אנדי בל נרצחה באכזריות והחבר שלה, סאל סינג, הואשם ברצח שלאחריו כביכול נטל את חייו. אבל פיפה בת ה-17, משוכנעת שהרוצח האמיתי עדיין בחוץ. היא מתיידדת עם אחיו הצעיר של סאל ראווי ופותחת בחקירה במסווה של פרויקט בית ספרי. החקירה מציבה את פיפ בסכנת חיים אך היא עדיין ממשיכה.

פרסים

הספר נבחר לאחד הספרים הטובים ביותר של 2020 על ידי בארנס ונובל^[2] וקיבל את השבחים הבאים:

• ספרי האודיו המדהימים של איגוד הספריות האמריקאי למבוגרים (2021)^[3]
• מועמד לפרס Goodreads Choice לספרות לצעירים (2020)^[4]
• רשימה קצרה של פרס YA Book (2020)^[5]
• זוכה השנה של פרסי הספרים הבריטיים (2020)^[6]

ספרי המשך ופריקוול

ילדה טובה, דם רע (2020) - תורגם לעברית

הרומן ממשיך מהמקום שבו הסתיים הספר הראשון, כאשר פיפה "פיפ" פיץ-אמובי הוכתרה כבלשית חובבת באינטרנט לאחר שיצרה פודקאסט בשם "המדריך לרצח לילדות טובות" המבוסס על האירועים שהתרחשו ברומן הקודם. עם זאת, פיפ הבטיחה לעצמה שהיא לעולם לא תיקח עוד תיק לאחר שכמעט נהרגה ואיבדה את הכלב האהוב שלה בארני. אבל כשחברה, קונור ריינולדס, מגיע אליה, ומבקש ממנה לחקור לאן נעלם אחיו הנעדר, ג'יימי ריינולדס היא מרגישה כי הוא נחטף. פיפ מסרבת לחקור בעצמה ומבקשת מקונור לשתף פעולה עם המשטרה באומרה שהיא תדבר עם הבלש הוקינס. אבל מאחר שהמשטרה לא נוקטת פעולה כלשהי היא מחליטה שהיא תחקור מקרה אחד אחרון עבור קונור.

פיפ מתחילה לחפור בעבר ובהווה של ג'יימי, עורכת ראיונות ומחברת רמזים. כשהיא מתקרבת לאמת, היא מבינה שהמקרה של ג'יימי קשור לרשת פלילית אפלה ומסוכנת המעורבת בפעילויות לא חוקיות כמו סחר בסמים וסחר בבני אדם. לא רק זה, אלא שזה נראה כאילו מישהו תמיד צעד אחד לפניה ומנסה למנוע ממנה לחשוף את האמת.

כשהיא מעמיקה בחקירה, פיפ מוצאת את עצמה על הכוונת של רוצח חסר רחמים, שנראה כי הוא מכיר כל צעד שלה, ויעשה הכל כדי שהאמת לא תתגלה. הסכנה היא אמיתית, וחייה של פיפ בסכנה כשהיא דוהרת נגד הזמן כדי למצוא את ג'יימי ולעצור את הפעילות הפלילית.

הספר היה ברשימה הקצרה לפרס YA Book לשנת 2021.^[5]

As Good As Dead (2021) - טרם תורגם לעברית

בעקבות האירועים של "ילדה טובה דם רע" פיפ נותרה בטראומה נפשית ולא מסוגלת לישון בלילה. חייה נמצאים בשפל של כל הזמנים, הדברים מקבלים תפנית לרעה כשהיא הופכת למטרה של סטוקר אנונימי בלתי נלאה. הוא שולח לה הודעות קבועות, שואל אותה את אותה שאלה " מי יחפש אותך כשאת זו שתעלמי?" בהתחלה, פיפ מנסה להתעלם מהאיומים, בתקווה שזה רק טרול אינטרנטי, אבל כאשר ההודעות הופכות תכופות יותר ונוכחות הסטוקר מתקרבת יותר ויותר לביתה, היא מתחילה להבין שהסכנה היא אמיתית, קרובה ובלתי נמנעת. למרות הפצרותיה הנואשות, המשטרה מסרבת לקחת אותה ברצינות, ומשאירה את פיפ להתמודד לבד עם הסטוקר.

כעת כאשר היא בעלת ניסיון בפתרון רציחות וחשיפת האמת, פיפ מתחילה לחפור עמוק יותר לתוך התעלומה. היא משתמשת במשאבים ובאנשי קשר, מראיינת אנשים ועוקבת אחר לידיים, אבל ככל שהיא מתקדמת, כך היא מבינה שהסטוקר הוא מישהי שקשורה באופן הדוק למקרי העבר שחקרה ויש לה שאיפות נקמה נגדה. נראה שהסטוקר יודע עליה הכל, כל מהלך, כל מחשבה, וכשפיפ מוצאת את עצמה תחת מעקב כל הזמן, היא מתחילה להרגיש שאין לאן לברוח.

ככל שהחקירה מתקדמת, פיפ מגלה שהסטוקר הוא רוצח סדרתי מסוכן שפעיל כבר שנים, ומכוון לנשים צעירות ומבריקות כמוה. הרוצח נראה כל הזמן צעד אחד קדימה, ונותן לפיפ הרגשה שתמיד צופים בה ושאין לאן לברוח. ההימור גבוה מתמיד, והיא מבינה שהפעם, היא לא רק מנסה לפתור מקרה - היא מנסה להציל את עצמה מלהפוך לקורבן הבא של הרוצח.

Kill Joy (2021) - טרם תורגם לעברית

"Kill Joy" היא נובלה מקדימה המתרחשת זמן קצר לפני הספר הראשון בסדרה. הספר עוקב אחר האירועים המתרחשים במסיבת יום ההולדת של חבר, אשר מיועדת להיות אירוע תעלומת רצח בנושא שנות ה-20. בהתחלה, פיפ לא מתרגשת מהרעיון של חקירת רצח מדומה, ומעדיפה להישאר בבית ולעבוד על פרויקט בית הספר שלה לשנת הלימודים הקרובה, אבל היא מחליטה להשתתף למען חבריה.

ככל שהלילה נמשך, פיפ מוצאת את עצמה נשאבת לחקירה סביב מקרה הרצח הבדיוני של רג'ינלד רמי. תוך שימוש באינטלקט החד שלה ובעין החדה לפרטים כדי לחבר את הרמזים, היא נקלעת עד מהרה למשחק הזה של תככים והונאה ומוצאת את עצמה נהיית יותר ויותר מושקעת בתיק, נחושה להיות זו שתפצח אותו ותחשוף את האמת.

כשהלילה מגיע לסיומו, פיפ נשארת עם ההבנה שהיא לא מסוגלת לעמוד בפני כוחו של הלא נודע, ושאולי המשחק הזה הוא לא רק משחק, אלא הקדמה לחקירה גדולה וחשובה יותר בחיים האמיתיים. היא מחליטה לחקור התאבדות-רצח טראגית מקומית ידועה לשמצה שאולי תצליח לפתור.

עיבוד טלוויזיוני

בספטמבר 2022, נחשף ש-BBC Three הזמינה עיבוד טלוויזיוני לספר מ־Moonage Pictures עם עיבוד טלוויזיוני של פופי קוגן.^[7] ביוני 2023, ג'קסון חשפה שהפקת הסדרה החלה, והכריזה שאמה מאיירס וזאין איקבאל לוהקו לתפקידים הראשיים של פיפ וראווי. הסדרה בשם "המדריך לרצח לילדות טובות" תכלול ששה פרקים.

הערות שוליים

1. "הוא ילד מקסים. אבל בהתחשב בראיות, אני לא רואה איך ייתכן שלא עשה את זה", באתר ynet, 28 ביוני 2023
2. "The Best Books of 2020". Barnes & Noble (באנגלית). ארכיון מ-2020-11-05. נבדק ב-2021-09-16.
3. "2021 Amazing Audiobooks for Young Adults". Young Adult Library Services Association (YALSA) (באנגלית). 2021-01-04. ארכיון מ-2021-01-04. נבדק ב-2021-09-15.
4. "A Good Girl's Guide to Murder (A Good Girl's Guide to Murder, #1)". Goodreads. נבדק ב-2021-09-15.
5. "YA Book Prize 2021 Winner". Waterstone's. ארכיון מ-2020-04-26. נבדק ב-2021-09-15.
6. "The British Book Awards 2021 Winners". Waterstone's. ארכיון מ-2019-07-23. נבדק ב-2021-09-15.
7. Goldbart, Max (5 בספטמבר 2022). "'The Pursuit of Love' Producer Moonage Pictures To Adapt New York Times Bestseller 'A Good Girl's Guide To Murder' For BBC Three". Deadline. נבדק ב-5 בספטמבר 2022.