לילה מוטרף במוזיאון: שובו של קאמונרה
 | |
| כרזת הסרט הרשמית | |
| בימוי | מאט דאנר |
|---|---|
| הופק בידי | שון לוי |
| תסריט |
ריי דלורנטיס ויליאם שיפרין |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| מוזיקה | ג'ון פאזאנו |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה |
אולפני וולט דיסני אולפני המאה ה-20 21 Laps Entertainment 1492 Pictures Alibaba Pictures |
| חברה מפיצה | דיסני+ |
| הקרנת בכורה |
9 בדצמבר 2022 9 בדצמבר 2022 (דיסני+) 26 באפריל 2024 (ערוץ דיסני) |
| משך הקרנה | כ-77 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| סוגה | הנפשה, הרפתקאות, פנטזיה |
| סרט קודם | "לילה מוטרף במוזיאון 3: סוד הקבר" (2014) |
| דף הסרט ב־IMDb | |
לילה מוטרף במוזיאון: שובו של קאמונרה (באנגלית: Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again) הוא סרט הרפתקאות מונפש משנת 2022 שבוים על ידי מאט דאנר על פי תסריט מאת ריי דלורנטיס וויליאם שיפרין. סרט זה הוא הרביעי בזיכיון המדיה "לילה מוטרף במוזיאון", והמשך לסרט "סוד הקבר".
הספיישל יצא בשירות הסטרימניג דיסני+ בכל רחבי העולם ב-27 באוקטובר 2023 (כולל בדיבוב העברי). ב-26 באפריל 2024 הספיישל שודר בערוץ דיסני ישראל בדיבוב עברי.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר שניק דיילי, בנו של לארי, הופך לשומר הלילה החדש של המוזיאון האמריקאי לתולדות הטבע, הוא מגלה שעליו להתעמת שוב מול קאמונרה, ששב לנקום לאחר תבוסתו במוזיאון הסמית'סוניאן.[1]
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בימוי הדיבוב והפקתו נעשו על ידי שאולי הלוי ועדי וולוצקי.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| ניק דיילי | ג'ושוע באסט | קובי ליקורמן |
| ד"ר מקפי | ג'יימי דמטריו | אוהד שחר |
| ז'אן ד'ארק | אליס איזאז | נטע טרוים |
| אריקה | גיליאן ג'ייקובס | ספיר דרמון |
| קארמונרה | ג'וסף כמאל | יורם יוספסברג |
| ראש אי הפסחא | לא ידוע | |
| טדי רוזוולט | תומאס לנון | ערן מור |
| סקאג'וויה | קיראן סקוויה | תמר הלוי |
| אוקטביוס | ג'ק וייטהול | מומי לוי |
| סת' | אקמאל סאלח | גדי לוי |
| מיה | שלבי סימונס | נעמה כתבי |
| אטילה ההוני | אלכסנדר סלמט | אמנון וולף |
| רה | זיקו זאקי | |
| ג'דדיה סמית | סטיב זאן | גילן שחף |
| בודי | טנזינג נורגיי טריינור | |
| לארי דיילי | זאקרי לוי | סער בדישי |
| רוני | בואן יאנג | גלעד קלטר |
| ג'ורג' וושינגטון | כריס פרנל | |
| דקסטר | די בראדלי בייקר[2] | |
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 2016, נמסר כי אולפני "Alibaba Pictures Group" שוקדת על פיתוח עיבוד מחודש לסדרת סרטי הזיכיון "לילה מוטרף במוזיאון".[3] באוגוסט 2018 הודיעה מנכ"לית "פוקס המאה ה-20", סטייסי סניידר, כי פיתוחו של העיבוד המחודש הפך לעיבוד טלוויזיוני שיתבסס על סדרת הסרטים.[4] באוגוסט 2019, לאחר רכישת האולפנים על ידי חברת וולט דיסני, אושר כי הפרויקט עדיין נמצא בפיתוח, הפעם כסרט בלעדי שיופק ויופץ בשירות הסטרימינג "דיסני+".[5][6]
באוקטובר 2020, נמסר כי הסרט יהיה מונפש, וכי עלילתו תתמקד בבנו של לארי, ניק, אשר מהסס ללכת בדרכו של אביו כשומר לילה. עוד נמסר כי בנוסף לדמויותיהם של ניק וקאמונרה, בסרט יופיעו גם דמויותיהם של ג'דדיה סמית, אוקטביוס, תאודור "טדי" רוזוולט, סקאג'וויה וז'אן ד'ארק. באוגוסט 2021, הצהיר שון לוי כי הסרט יופץ במהלך שנת 2022.[7] בספטמבר 2022, חשף מאט דאנר שהוא היה אמון על בימוי הסרט.[8]
על פי הדיווחים, את האנימציה עבור הסרט הפיקה חברת "Atomic Cartoons"; הסרט מונפש בסגנון הנפשה דו-ממדי; והוא סרט ההנפשה הדו-ממדי הראשון שהופק על ידי אולפני וולט דיסני מאז "פו הדב".[9]
מוּזיקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]במרץ 2022, חשף ג'ון פאזאנו כי הוא יהיה אמון על הלחנת הפסקול עבור הסרט.[10] ב-29 באוגוסט 2022, אושר רשמית כי פסקול הסרט יולחן על ידי פאזאנו, שיחליף את המלחין אלן סילבסטרי שהיה אמון על הלחנת שלושת הסרטים הקודמים.[11]
הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט עתיד לעלות לשירות הסטרימינג "דיסני+" ב-9 בדצמבר 2022 כסרט מקורי של השירות, זאת לאחר שבמקור התעתד לעלות לשירות במהלך שנת 2021.[1][12][13] על הפצת הסרט יהיו אמונים אולפני וולט דיסני, זאת למרות שהפקת הסרט החלה אצל אולפני המאה ה-20.[14]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"לילה מוטרף במוזיאון: שובו של קאמונרה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"לילה מוטרף במוזיאון: שובו של קאמונרה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"לילה מוטרף במוזיאון: שובו של קאמונרה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- לילה מוטרף במוזיאון: חזרתו של חאמונרע, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Mishra, Shrishty (November 3, 2022). "First 'Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again' Image Teases Nick Daley's Animated Return". Collider.
- ^ נשאר הדיבוב המקורי בדיבוב העברי
- ^ Sun, Rebecca & Patrick Brzeski (April 25, 2016). "China's Alibaba Pictures to Remake 'Night at the Museum'". The Hollywood Reporter.
- ^ Paz, Maggie Dela (August 10, 2018). "Fox Developing Wimpy Kid, Ice Age, and Night at the Museum TV Shows". ComingSoon.net.
- ^ "'Home Alone,' 'Night at the Museum' to Be Rebooted at Disney+". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 17, 2020.
- ^ Hipes, Patrick (December 11, 2019). "New 'Home Alone' Movie At Disney+ Sets Leads: 'Jojo Rabbit's Archie Yates & Rob Delaney, With Ellie Kemper In Talks – Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 17, 2020.
- ^ Weintraub, Steve (August 5, 2021). "Shawn Levy on the 'Night at the Museum' Animated Movie, 'Shadow and Bone' Season 2, and the Future of 'I Am Not Okay With This'". Collider.
- ^ "Matt Danner on Twitter: "Plug time! Keep and eye out for my animated movie coming to Disney+ this December!!! Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again"". Twitter.
- ^ "Night At The Museum Kahmunrah Rises Again Animated Film Gets Animation Studio". Tumblr.
- ^ Schonewill, Kyle; Earle, Robby (March 17, 2022). "What's New in the MCU with John Paesano". Friends From Work: An Unofficial Marvel Podcast (Podcast).
- ^ "John Paesano Scoring Disney+'s 'Night at the Museum' Animated Movie". Film Music Reporter. August 29, 2022.
- ^ Palmer, Roger (November 3, 2022). "FIRST LOOK AT "NIGHT AT THE MUSEUM: KAHMUNRAH RISES AGAIN" DISNEY+ ORIGINAL FILM". What's On Disney Plus.
- ^ Beck, Michelle (November 3, 2022). "'Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again' Disney+ Release Date Announced & First Image Released". Disney Plus Informer.
- ^ @disneystudios (November 3, 2022). "Check out the first look at Night of the Museum: Kahmunrah Rises Again, coming to @DisneyPlus December 9" (Tweet) – via Twitter.