קאומוג'י הוא הגרסה היפנית של הרגשון, המשמש להבעת רגשות בעת שיחה בכתב. משמעות השם היא "סימן של פנים".
הקאומוג'י נכתב ונקרא באופן מאונך, הוא מדגיש את העיניים באופן דומה לסגנון הציור של המאנגה.
רגשן | הסבר |
---|---|
^_^ | סמיילי |
~_~ | מרוצה, או עצבני |
:$ | ביישן |
`_^ or ^_~ | קריצה |
>_< | כועס או מתוסכל |
^o^ | צוחק בטירוף |
^o^v | שלום |
\^o^/ | נלהב מאוד - מרים ידיו לאוויר |
-_- | מוטרד (מנסה להסתיר את מורת רוח), וגם ישנים (בעיניים עצומות) או צנועות (עיניים מושפלות) |
¬_¬ | מתמקד באדם מסוים |
;_; or ;]; | בוכה |
o_O or O_o | הפתעה מבולבלת (עין אחת מורמת) |
>_0 or 0_< | רתיעה אווץ'! |
>_> or <_< | כן, נכון... |
._. | קטן - הסתתרות, דיסקרטי, מאוים |
$_$ | חושב על כסף |
x_x | מת או חסר הכרה |
@_@ | סחרחר |
T_T | בוכה או לא משועשע |
!_! | בוכה |
=) | שמח |
u_u | עצוב |
m(_ _)m | קידה |
ברוב המקרים ניתן לייצג את הפה גם בנקודה (^.^) או להשמיט אותו בכלל (^^)