Erdentempel

Erdentempel
Equilibrium (studijski album)
Žanr	folk metal, simfonijski metal
Objavljen	6. lipnja 2014.[1]
Snimanje	ožujak 2014.
Studio	Helion Studios (München, Njemačka)[1]
Trajanje	56:12
Izdavač	Nuclear Blast
Producent(i)	René Berthiaume
Kronologija albuma – Equilibrium
Rekreatur (2010.) Erdentempel (2014.) Armageddon (2016.)

Erdentempel je četvrti studijski album njemačkog folk metal sastava Equilibrium.^[2][3] Diskografska kuća Nuclear Blast objavila ga je 6. lipnja 2014. godine. Prvi je uradak grupe na kojem se pojavila pjesma na engleskom jeziku, pod imenom "The Unknown Episode". Posljednji je album kojem su svojim idejama pridonijeli osnivači te brat i sestra Andreas Völkl i Sandra Van Eldik, koji su odlučili napustiti skupinu prije nego što je bio objavljen;^[4] međutim, nisu ništa svirali na njemu, te je svaki instrument (osim bubnjeva) samostalno svirao i snimio sam René Berthiaume.^[5]

Popis pjesama

Tekstovi i glazba: René Berthiaume. 

Br.	Skladba	Prijevod na hrvatski	Trajanje
1.	»Ankunft« (instrumental)	Dolazak	0:51
2.	»Was lange währt«	Ono što dugo traje	5:10
3.	»Waldschrein«	Svetište u šumi	5:20
4.	»Karawane«	Karavana	4:52
5.	»Uns'rer Flöten Klang«	Zvuk naših flauta	4:21
6.	»Freiflug«	Slobodni let	4:58
7.	»Heavy Chill«		6:06
8.	»Wirtshaus Gaudi«	Zabava u krčmi	2:41
9.	»Stein meiner Ahnen«	Stijena mojih predaka	5:42
10.	»Wellengang«	Valovi	5:11
11.	»Apokalypse«	Apokalipsa	5:14
12.	»The Unknown Episode«		5:46
56:12

Bonus skladba s digibook inačice
Br.	Skladba	Prijevod na hrvatski	Trajanje
13.	»Aufbruch«	Odlazak	11:16
67:28

Zasluge

Equilibrium René Berthiaume – gitara, bas-gitara, klavijature, prateći vokali, snimanje, miksanje, produkcija Robert "Robse" Dahn – vokali Tuval "Hati" Refaeli – bubnjevi Dodatni glazbenici Charly Dahn – vokali (na skladbi "Apokalypse") André Rösch – vokali (na skladbi "Uns'rer Flöten Klang")

Ostalo osoblje Seref-Alexander Badir – miksanje Mika Jussila – mastering Skadi van Terror – naslovnica

Izvori

1. (engl.) Equilibrium - Erdentempel na metal-archives.com Pristupljeno 24. svibnja 2019.
2. Alles zum neuen Equilibrium-Album ERDENTEMPEL Cover, Tracklist, Erscheinungsdatum. Metal Hammer (njemački). Die Welt. 28 March 2014. Pristupljeno 31. ožujka 2014.
3. Erdentempel announcement. Equilibrium's official fanpage (njemački i engleski). Facebook. 28. ožujka 2014. Pristupljeno 30. ožujka 2014.
4. Sandra and Andi's statements. Equilibrium's official fanpage (njemački i engleski). Facebook. 30. ožujka 2014. Pristupljeno 30. ožujka 2014.
5. Matthijssens, Vera. Equilibrium. Lords of Metal. Pristupljeno 16. rujna 2016.