Fenomen džedaja na popisu stanovništva

Fenomen džedaja na popisu stanovništva

Ovaj članak ili dio članka, djelomično ili uopće nije preveden sa srpskog jezika. (Rasprava)Pomozite u prijevodu vodeći računa o stilu i pravopisu. Izvornik se možda nalazi na popisu drugih jezika.

Ovo je članak o fenomenu s popisa stanovništva. Za religiju pogledajte članak džedajizam.

Fenomen džedaja na popisu stanovništva, društveni fenomen zabilježen na popisima stanovništva širom svijeta, nastao na osnovi džedaja, fikcijske organizacije prikazane u Zvjezdanim ratovima. Prvi je put zabilježen 2001. godine kada su ga kao samonikli pokret inicirali rezidenti mnogih anglofonih zemalja, pozivajući druge da se na nacionalnim popisima izjasne o svojoj religiji kao „džedaji” ili „vitezovi džedaji” (po kvazireligijskom redu vitezova džedaja u fikcijskom svemiru Zvjezdanih ratova).

Vjeruje se da se većina samoizjašnjenih džedaja pozvala na ovu religiju iz puke zabave, da bi ismijala vladu^[1] ili iz prosvjeda protiv uključenja pitanja o religiji na obrasce za popis stanovništva.

Odjek

Australija

U Australiji se na popisu stanovništva 2001. godine više od 70.000 ljudi (0,37 %) izjasnilo članovima džedajskog reda.^[2] Australski ured za statistiku (engl. Australian Bureau of Statistics, akr. ABS) izdao je službeno priopćenje za tisak^[3] kao odgovor na medijski interes o ovoj temi. ABS je priopćio da će svaki odgovor koji ima veze s džedajima na pitanju o religiji klasificirati kao ‘nedefinirano’ te naglasio društveni odjek koji stvaraju zavaravajuće i lažne tvrdnje iskazane na popisu stanovništva. Glasnogovornik ABS-a kazao je da se „poduzima daljnja analiza odgovora s popisa stanovništva od objave prikupljenih popisnih podataka od 17. lipnja radi zasebne identifikacije broja odgovora u vezi s džedajima”.^[2] Vjeruje se da ne postoji nikakva numerička vrijednost koja određuje da je što religija po definiciji ABS-a, već bi umjesto toga morao postojati sustav vjerovanja ili kakva filozofija, kao i nekakav oblik institucionalne ili organizacijske strukture.^[4]

Poticaj da se Australci izjasne kao članovi džedajskog reda bio je jedan od prvih primjera koncepta koji je postajao „viralni” na internetu u Australiji. Mrežno mjesto koje je postavljeno radi promicanja ovog koncepta zabilježilo je više od 100.000 posjeta u petotjednom razdoblju i prvi ga je put arhivirao Wayback Machine 21. listopada 2001.^[5]

Na popisu 2006. godine zabilježeno je 58.053 džedaja.^[6][7] Na popisu 2011. godine broj onih koji su izrazili svoju vjeru kao džedaji porastao je s posljednjeg popisa 2006. na 65.000.^[8][9]

Fenomen džedaja na popisima stanovništva privukao je pozornost sociologa religije Adama Possamaia koji je o njemu raspravljao u svojoj knjizi Religija i popularna kultura: hiperrealni zavjet (engl. Religion and Popular Culture: A Hyper-Real Testament).^[10] Possamaieva studija smjestila je džedajizam u kontekst specifične metodološke klasifikacije (‘hiperrealne religije’) i pokušala demonstrirati da postoji neprijateljstvo prema novim religijama u Australiji.^[11]

U pripremama za popis 2006. godine pojavila su se izvješća da bi upisivanje džedaja na popisu 2006. moglo dovesti do globe zbog davanja ‘lažne ili zavaravajuće’ informacije. To se zbilo usprkos prethodnim pristupima ABA-a da oni na ovo pitanje iz 2001. gledaju ‘poprilično opušteno’ i da nitko nije bio progonjen u posljednjih 15 godina.^[12]

Popunjavanje popisnog obrasca strogo je povjerljivo i, jer se prva stranica koja sadrži detalje o državljaninu odvaja od ostalih iskazanih odgovora, nemoguće je da australska vlada progoni zbog lažnih i zavaravajućih odgovora na popisna pitanja jer bi time kršila zakone o privatnosti.

Crna Gora

Na popisu stanovništva 2011. u Crnoj Gori grupa mladića izjasnila se na pitanje o etnicitetu kao „džedaji” jer vjeruju da etnicitet ne bi danas trebalo biti pitanje.^[13]

Češka

Preliminarni rezultati popisa stanovništva 2011. pokazali su da je 15.070 ljudi na dobrovoljno pitanje o religiji odgovorilo da pripadaju džedajskoj religiji, što je Češki statistički ured opisao kao „moralne vrijednosti vitezova džedaja”. Ured je primijetio da je riječ o međunarodnom fenomenu. Budući da popisni obrazac 2011. nije popisivao religije, koje su bile s obrasca izostavljene, ukupan broj džedaja nisu umjetno uvećali oni koji nisu bili svjesni ovog fenomena prije popunjavanja popisnog obrasca. S druge strane, mnogi su ljudi poticali druge u raspravama i potom u medijima da navedu džedajsku religiju prije popisa 2011. (kao oblik prosvjeda protiv opsega, ukupnih troškova i obveznog popunjavanja popisa), što je vjerojatno bio uzrok.^[14] Zabilježeno je da najveći broj džedaja živi u Pragu.^[15]

Hrvatska

Na popisu stanovništva 2011. godine zabilježena su 303 Hrvata koji su se na pitanje o religiji izjasnili kao džedaji.^[16]

Irska

U recenziji popisa 2011., objavljenoj u svibnju 2012., Odbor za javne poslove Dáila postavio je pitanje Centralnom statističkom uredu o pouzdanosti samoizjašnjenih odgovora navodeći kao primjer ljude koji su se o svojoj religiji na popisu izjasnili kao džedaji. Odgovor ureda bio je: „Vjerojatno bismo mogli kazati koji je broj ljudi koji su se deklarirali kao takvi, no to ne objavljujemo.”^[17][18][19]

Kanada

Na popisu 2001. godine 21.000 Kanađana upisalo je za svoju religiju da su vitezovi džedaji. Ovu je činjenicu ured premijera naveo kao logičko objašnjenje toga da je popisni obrazac dug 40 stranica bio dobrovoljan.^[20] Na nacionalnom ispitivanju kućanstava ovaj se broj smanjio na 9000.^[21] Glasine govore da je fenomen počeo u Vancouveru u Britanskoj Kolumbiji. Dva radijska DJ-a s nekadašnjeg Jack FM-a otkrila su ovo pravilo i objavila ga u eteru. Potom su ustvrdili da ako se tko upiše na popisu kao džedaj, to znači jednog viteza džedaja više.

Novi Zeland

Više od 53.000 ljudi izjasnilo se kao džedaji na popisu stanovništva 2001. na Novom Zelandu. Novi Zeland imao je te godine najveći broj zabilježenih džedaja po stanovniku u svijetu, s 1,5 % ljudi koji su za svoju religiju naveli „džedaj”. Grad Dunedin imao je najveći broj zabilježenih džedaja po stanovniku.^[1] Statistics New Zealand tretira džedajske odgovore kao „odgovor shvaćen, no neće se brojiti”. Da su džedaji prebrojeni, bili bi druga po brojnosti religija na Novom Zelandu. Postoci stanovništva po religijskoj pripadnosti bili su:

• kršćanstvo: 58,9 %
• nema religiju: 29,6 %
• uložili prigovor za neizjašnjavanjem: 6,9 %
• džedaji: 1,5 %
• budizam: 1,2 %
• hinduizam: 1,2 %

Pet godina poslije na Novom se Zelandu dogodilo smanjenje broja džedaja, a oko 20.000 ljudi izjasnilo je to za svoju religiju na popisu 2006. Ne zna se je li se njihov broj nastavio smanjivati jer popis 2011. nije dovršen zbog potresa u Christchurchu.^[22]

Srbija

640 Srba identificiralo se kao džedaji.^[23]

Ujedinjena Kraljevina

Fenomen džedaja na popisu stanovništva 2001. godine

Engleska i Wales

U Engleskoj i Walesu 390.127 ljudi (skoro 0,8 %) deklariralo je svoju religiju kao džedaji na svojim popisnim obrascima 2001. godine, nadmašivši sikizam, judaizam i budizam te postavši četvrta religija po izjašnjenosti u zemlji.^[24] Na popisu 2001. 2,6 % stanovništva Brightona izjasnilo se kao džedaji. Postoci religijske pripadnosti bili su:

• kršćani: 70,0 %
• nema religiju: 14,7 %
• izabralo je ne odgovoriti: 7,8 %
• muslimani: 3,1 %
• hinduisti: 2,1 %
• džedaji: 0,7 %

Prije popisa stanovništva bilo je potvrđeno da državljani nisu podložni globi u vezi s 10. pitanjem (o religiji).^[25] To je bilo odlučeno na temelju Poglavlja 1. (2.) Zakona o izmjeni i dopuni Zakona o popisu stanovništva (2000.),^[26] kojim je dopunjeno Poglavlje 8. Zakona o popisu stanovništva iz 2000. na način da „ni jedna osoba nije podložna kazni navedenoj u Potpoglavlju (1.) zbog odbijanja ili zanemarivanja izricanja ikakvih pojedinosti u vezi s religijom”. Izmjena u zakonu implementirana je Odredbom o izmjeni i dopuni Zakona o popisu stanovništva 2000.^[27] i Pravilima o izmjeni i dopuni Zakona o popisu stanovništva 2000.^[28]

Džedajima je dodijeljen zaseban kôd u Ujedinjenoj Kraljevini za obradbu popisa, tj. broj 896.^[29] Službenici iz Ureda za nacionalnu statistiku istaknuli su da to samo znači da je to registrirano kao uobičajen odgovor na pitanje o „religiji” i da se time ne stječe nikakav status službenog priznanja. John Pullinger, direktor izvješćivanja i analize za popis stanovništva, primijetio je da su mnogi ljudi, koji u suprotnom ne bi bili ispunili popisni obrazac, činili to isključivo da se izjasne kao džedaji pa je ova šala pomogla poboljšati kvalitetu popisa stanovništva. Ured za nacionalnu statistiku otkrio je njihov ukupni broj u priopćenju za tisak naslovljenu „Postoji 390.000 džedaja” (engl. 390,000 Jedis there are).^[30]

U lipnju 2005. Jamie Reed, novoizabrani laburistički parlamentarni zastupnik Copelanda u Cumbriji, u svojem se inauguralnom govoru deklarirao prvim džedajskim parlamentarnim zastupnikom.^[31] Izjavu, koja je izrečena u kontekstu tekuće debate koja se ticala zakona o poticanju religijske mržnje, potvrdio je Reedov ured time da je bilo riječ o šali, a ne ozbiljnoj tvrdnji o vjeri. Tijekom sljedeće rasprave odbora o ovom zakonu konzervativni parlamentarni zastupnik Beaconsfielda Dominic Grieve predložio je „malo šale” time da se izuzmu vitezovi džedaji od zaštite predviđene predloženim zakonom, zajedno sa sotonistima i zagovornicima životinjske žrtve, ilustrirajući teškoću definiranja religijskog vjerovanja u zakonodavstvu.^[32] Slično tomu, u travnju 2006. Edward Leigh, konzervativni parlamentarni zastupnik Gainsborougha, tijekom rasprave odbora o zakonu o obrazovanju i inspekcijama postavio je pitanje da li bi mu dopustili otvorenje vjerske škole vitezova džedaja.^[33]

Dva su džedaja 16. studenoga 2006. poslala službenicima UN-a prosvjedno pismo u vezi s priznanjem Međunarodnog dana tolerancije. U pismu su zahtijevali da se dan preimenuje u „UN-ov međuzvjezdani dan tolerancije” i citirali popis 2001. koji svjedoči o 390.000 džedaja u Engleskoj i Walesu.^[34]

S obzirom na brojke dobivene popisom 2011., broj se džedaja smanjio na 176.632 čime su zauzeli sedmo mjesto, pavši ispod judaizma i budizma, no i dalje prilično brojčano nadjačavši sve ostale alternativne i rugalačke religije.^[35] Magazin Metal Hammer također je hrabrio čitatelje da za svoju religiju navedu „heavy metal” što je dovelo do više od 6000 odgovora.^[36]

Škotska

U Škotskoj su se 14.052 čovjeka izjasnila da su džedaji njihova trenutačna religija (14.014 „džedaja”, 24 pripadnika „džedajskog reda” i 24 „sita”), a 2733 ispitanika izjavila su na popisu 2001. da je to bila njihova religija odmalena (2682 „džedaja”, 36 pripadnika „džedajskog reda” i 15 pripadnika „tamne strane”).^[37] Udio ljudi koji su se o svojoj religiji izjasnili kao džedaji bio je manji u Škotskoj od onoga u Engleskoj i Walesu, tj. 0,277 %.^[38]

U travnju 2009. doznalo se da je osam policijskih službenika u najvećoj škotskoj policijskoj sili Strathclydeu navelo u dobrovoljnim obrascima da su njihova službena religija džedaji. Detalje je prikupio Jane's Police Review u zahtjevu za slobodu informacija.^[39]

Kritika

Neke ateističke grupe prigovaraju nereligioznim pojedincima koji odgovaraju bilo kojim šaljivim odgovorom da to vodi podcjenjivanju broja nereligioznih ljudi i smanjenju njihova političkog utjecaja.^[40]

Vidi još

• popis stanovništva Ujedinjene Kraljevine
• džedajizam
• parodijska religija

Izvori

1. Perrott, Alan. 31. kolovoza 2002. Jedi Order lures 53,000 disciples. New Zealand Herald. Pristupljeno 5. travnja 2006.
2. May the farce be with you. The Sydney Morning Herald. 27. kolovoza 2002. Pristupljeno 26. ožujka 2006.
3. Census of Population and Housing — The 2001 Census, Religion and the Jedi. Australian Bureau of Statistics. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. listopada 2008. Pristupljeno 5. travnja 2006.
4. snopes. Pristupljeno 7. kolovoza 2006.
5. http://web.archive.org/web/20010415000000*/http://geocities.com/ausjedi
6. Portrait of a nation, squid jiggers and all. The Sydney Morning Herald
7. Be counted to fulfil your destiny | Herald Sun
8. "Lachlan Murdoch With Rupert on Scientology Being Weird Cult"
9. "Scientology membership in drastic decline"
10. Religion and Popular Culture: A Hyper-Real Testament  Arhivirana inačica izvorne stranice od 15. srpnja 2011. (Wayback Machine) - Adam Possamai
11. Invented Religions: Imagination, Fiction and Faith  Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. siječnja 2016. (Wayback Machine) - Carol Cusack (2010)
12. Come to your census - no kidding, they're serious. The Sydney Morning Herald. 9. kolovoza 2006. Pristupljeno 29. kolovoza 2006.
13. News - Montenegro's Jedi minority attracts attention. B92. Inačica izvorne stranice arhivirana 10. travnja 2011. Pristupljeno 29. lipnja 2011.
14. Při sčítání uveďme víru z Hvězdných válek, vyzývají se lidé na internetu [In addition let us faith in Star Wars call people on the Internet] (češki). 27. siječnja 2011. Pristupljeno 16. prosinca 2011.
15. Předběžné výsledky Sčítání lidů, domů a bytů 2011 [Preliminary results of the Census and Housing 2011] (češki). Inačica izvorne stranice arhivirana 4. siječnja 2012. Pristupljeno 15. prosinca 2011.
16. Dnevnik.hr - U RH živi 20 Klingonaca i 24 Marsovca!
17. Dáil committee ponders existence of Jedi knights. BreakingNews. 3. svibnja 2012. Pristupljeno 4. svibnja 2012.
18. Reilly, Gavan. 3. svibnja 2012. A TD wants to know: How many Jedi Knights are there in Ireland?. The Daily Edge. thejournal.ie. Pristupljeno 4. svibnja 2012.
19. Vote 4 - Central Statistics Office. Committee of Public Accounts proceedings. Oireachtas. 3. svibnja 2012. Inačica izvorne stranice arhivirana 18. listopada 2015. Pristupljeno 10. svibnja 2012.
20. The Shotgun: Does Canada lead the world in Jedi knights?. Westernstandard.blogs.com. 18. srpnja 2010. Pristupljeno 29. lipnja 2011.
21. Ben Makuch and Steve Rennie. 8. svibnja 2013. National Household Survey: Number of ‘Jedi Knights’ in Canada dwindling. Toronto Star. The Canadian Press. Pristupljeno 8. svibnja 2013.
22. The fate of the Jedi. No Right Turn. 8. prosinca 2006. Pristupljeno 16. rujna 2007.. A story in the Dominion-Post has the answer: '... census general manager Nancy McBeth told The Dominion Post there were more than 20,200 followers of the force — down from 54,000 in 2001.'
23. Popis: Sve manje Srba, sve više vanzemaljaca, teletabisa, Štrumpfova [List: Fewer Serbs, more aliens, Teletubbies, Smurfs]. Vesti nadlanu (srpski). 30. studenoga 2012. Džedaja je najviše 640, dok se Marsovcem i Marsovkom oseća 268 građana Srbije. Nekoliko njih se izjasnilo kao magarci, vampiri, teletabisi, prinčevi i princeze, zmajevi. Nisu izostali ni partizanovci i zvezdaši.
24. Ethnicity and Religion: 'Jedi'. Census 2001. Pristupljeno 20. studenoga 2006.
25. UK Jedi get green light. theregister.co.uk. Pristupljeno 26. ožujka 2006.
26. Census (Amendment) Act 2000. opsi.gov.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
27. The Census (Amendment) Order 2000. opsi.gov.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
28. The Census (Amendment) Regulations 2000. opsi.gov.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
29. Census of Population and Housing — The 2001 Census, Religion and the Jedi (PDF)
30. National Statistics Online (2001), "390,000 Jedis There Are"
31. House of Commons Hansard Debates for 21 June 2005. publications.parliament.uk. Pristupljeno 20. ožujka 2008.
32. Racial and Religious Hatred Bill: Standing Committee Debates. publications.parliament.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
33. Education and Inspections Bill: Standing Committee Debates. publications.parliament.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
34. Jedi demand Britain's fourth largest 'religion' receives recognition. Daily Mail. London. 16. studenoga 2006.
35. http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-qs210ew.xls
36. Taylor, Henry. 11. prosinca 2012. 'Jedi' religion most popular alternative faith. The Daily Telegraph. London. Pristupljeno 13. prosinca 2012.
37. The Pagan Federation (Scotland): Complete data for the: Q13 'Another Religion' (Current Religion) and Q14 'Another Religion' (Religion of Upbringing) write-in boxes, Scottish Census of 2001. scottishpf.org. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. lipnja 2018. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
38. Analysis of Religion in the 2001 Census: Summary Report. scotland.gov.uk. Pristupljeno 14. kolovoza 2007.
39. Force is strong for Jedi police. BBC News. 16. travnja 2009. Pristupljeno 18. travnja 2009.
40. Atheist Foundation of Australia - Mark NO Religion. Censusnoreligion.org. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. svibnja 2011. Pristupljeno 29. lipnja 2011.

Vanjske poveznice

• The 2001 Census, Religion and the Jedi [Popis 2001., religija i džedaji]  Arhivirana inačica izvorne stranice od 24. listopada 2008. (Wayback Machine) – Australski ured za statistiku, priopćenje za tisak