Jørn Henrik Sværen (Drammen, Norveška, 12. studenoga 1974.) norveški je pisac, izdavač, prevoditelj i glazbenik.
Sværen je upoznao Kristoffera Rygga tijekom koncerta sastava Morbid Angel u Norveškoj. Obojica su bili dio rastuće scene norveškog black metala. Sværen je svirao demosnimke na lokalnom radiju i radio je za časopis Orcustus s Bårdom Eithunom iz skupine Emperor. U 1990-ih pisao je i prevodio tekstovi za Ulverove albume Vargnatt, Nattens Madrigal – Aatte Hymne til Ulven i Manden i Arcturusov albumu La Masquerade Infernale. Od 2000. član je sastava Ulver, ali se ne smatra glazbenikom jer ne zna dobro svirati instrumente.[1]
Sværen je bio vlasnik kuće H Press sve do njenog zatvorenja krajem 2009.[2] Objavljuje vlastita djela, uglavnom poeziju. Također je preveo na norveški djela Emmanuela Hocquarda i Claduea Royet-Journouda. Živi u Oslu.[3]
| |||||||||||||||||||||||||||||