Bruny dźećel
| |
| Bruny dźećel (Trifolium spadiceum) | |
| systematika | |
|---|---|
| Domena | Eukaryoty |
| Swět | Rostlinstwo |
| rjad: | (Fabales) |
| swójba: | Łušćinowcy (Fabaceae) |
| podswójba: | Mjetelojte kwěty (Faboideae) |
| ród: | Dźećel[1][2] (Trifolium) |
| sekcija: | Chronosemium |
| družina: | Bruny dźećel |
| wědomostne mjeno | |
| Trifolium spadiceum | |
| L. | |
Bruny dźećel (Trifolium spadiceum) je rostlina ze swójby łušćinowcow, z roda dźećelow (Fabaceae).
Wopis
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Bruny dźećel je zrunana abo wustupowaca rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 10 hač do 30 cm.
Hornje stołpikowe łopjena su nimale přećiwostejne. Łopjena su 3-ličbne. Łopješka su sedźace abo runje krótko stołpikate. Pódlanske łopjena su dołhojće-lancetojte.
Kćěje wot junija hač do awgusta. Žołte hač žołtobrune kćenja steja w hłójčkach, kotrež docpěwaja dołhosć wot 6 hač do 25 mm a šěrokosć wot 10 hač do 13 mm. Kćenjowe stołpiki su krótše hač keluškowa rołka. Króna docpěwa dołhosć wot 5 hač do 6 mm.
Stejnišćo
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Rosće na łuhojtych łukach, na pućach, na hrjebjowych kromach a na suchich hórskich łukach.
Rozšěrjenje
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Rostlina je w nimale cyłej Europje rozšěrjenja, při čimž předewšěm w horinach wustupuje.
Synonym
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Chrysaspis spadicea (L.) Greene
Noty
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- ↑ Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 109.
- ↑ W internetowym słowniku: Klee
Žórła
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 166 (němsce)
- Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica serbska, Budyšin (1927)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
- Völkel, Pawoł: Hornjoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin (1981)
Eksterne wotkazy
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- BioLib (čěsce)
- Botanický herbář (čěsce)
- USDA plants database (jendź.)
 |
Tutón zapisk wo botanice je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. Za to stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli maja w druhej rěči hižo wobšěrniši zapisk wo samsnej temje, móžeš tutón tež přełožić. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |