A legénybúcsú | |
Így jártam anyátokkal 2. évad, 19. epizód | |
Eredeti cím | Bachelor Party |
Író | Carter Bays & Craig Thomas |
Rendező | Pamela Fryman |
Gyártási szám | 2ALH19 |
Első sugárzás | 2007. április 9. |
Első sugárzás Magyarországon | 2008. november 27. |
Kronológia | |
Előző | A költözés |
Következő | Nyílt kártyákkal |
Az Így jártam anyátokkal epizódjainak listája |
A legénybúcsú az Így jártam anyátokkal című televízió-sorozat második évadának tizenkilencedik epizódja. Eredetileg 2007. április 9-én vetítették, míg Magyarországon egy évvel később, 2008. november 27-én.
Ebben az epizódban Ted megszervezné Marshall legénybúcsúját, de Barney közbeavatkozik. Eközben Robin ajándéka kínos közjátékot teremt Lily lánybúcsúján.
Mivel Ted a tanúja, ezért fantasztikus legénybúcsút szervez Marshallnak. Barney is szeretne segédkezni, de Marshall megtiltja, hogy sztriptíztáncos is jelen legyen. Próbálja Tedet győzködni, mindhiába. Ted terve megnézni egy bokszmeccset és külön erre az alkalomra rendelt steak-et enni. Barney megfúrja az egészet, amikor beállít egy sztriptíztáncosnővel a hotelszobába (noha azt hitte, hogy Atlantic Citybe mennek,és nem Foxwoods-ba). A táncosnőnek véletlenül eltörik a lábát, ezért a kórházba kell vele menniük, ami miatt lemaradnak a fantasztikus mérkőzésről. Támogatásképpen aztán mégis megnézik a táncot, amitől azonban mindenkinek elmegy az étvágya, és ha ez nem lenne elég, a hotelból is kidobják őket egy kisebb tűz miatt. Marshall és Ted visszamennek a bárba, úgy látván, hogy tönkrement az este.
Eközben Robin roppant kínos helyzetbe kerül Lily lánybúcsúján. Ugyanis Barney tanácsára egy vibrátort vett Lilynek ajándékba, de azzal nem számolt, hogy a bulin főleg Lily idősebb nőrokonai lesznek jelen. Robin meg akarja akadályozni, hogy Lily kinyissa az ajándékot, ezért egy óvatlan pillanatban, balga módon, kicseréli a névkártyát egy másik ajándékon lévőre. Amikor kinyitja az ajándékot, Lily megdöbben (mert a nagyanyjától kapta, aki azt hitte, hogy a csomagban egy varrógép van), s ekkor Robin bevallja mindenki előtt a dolgokat. Meglepő módon a rokonok sokkal lazábban állnak hozzá, mint azt feltételezték volna.
A lányok lemennek a bárba, ahol ott találják Marshallt és Tedet. Marshall annyira dühös, hogy meg se akarja hívni Barneyt az esküvőre. Csakhogy ekkor Lily elmeséli, hogy amikor szakítottak, Barney volt az, aki elrepült San Franciscóba, és teljes titokban rábeszélte őt, hogy jöjjön össze újra Marshall-lal. Még a repülőjegyet is kifizette neki, hogy visszajöhessen (és mint kiderült, a randijait is szándékosan, épp ezért nyúlta le). Marshall megenyhül, látván barátja igyekezetét, és megteszi Barneyt a másik tanújának, Ted mellett.