Az Aranyhaj: A sorozat című amerikai televíziós animációs sorozat epizódjainak listája.
Évad
|
Epizódok
|
Eredeti sugárzás
|
Magyar sugárzás
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
|
Különkiadás
|
2017. március 10.
|
2017. szeptember 16.
|
|
Rövidfilmek
|
9
|
2017. május 5.
|
2018. augusztus 23.
|
2018. március 29.
|
TBA
|
|
1
|
23
|
2017. március 24.
|
2018. január 13.
|
2017. szeptember 25.
|
2018. július 14.
|
|
2
|
24
|
2018. június 24.
|
2019. április 14.
|
2019. február 25.
|
2019. május 30.
|
|
3
|
21
|
2019. október 7.
|
2020. március 1.
|
2020. február 10.
|
2020. október 11.
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
1.
|
Tangled: Before Ever After
|
Aranyhaj: Az örökkön örökké előtt
|
Tom Caulfield & Stephen Sandoval
|
Jase Ricci
|
2017. március 10.
|
2017. szeptember 16.[1]
|
Sor.
|
Év
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier [2]
|
Magyar premier
|
1.
|
1.
|
What the Hair?!
|
Hajajaj
|
Tom Caulfield
|
Dave Schiff
|
2017. március 24.
|
2017. szeptember 25.[1]
|
2.
|
2.
|
Rapunzel's Enemy
|
Aranyhaj ellensége
|
Stephen Sandoval
|
Dave Schiff & Noelle Stevenson
|
2017. március 31.
|
2017. szeptember 26.[1]
|
3.
|
3.
|
Fitzherbert P.I.
|
Nyálas közlegény
|
Joe Oh
|
Ricky Roxburgh & Suzanne Weber
|
2017. április 7.
|
2017. szeptember 27.[1]
|
4.
|
4.
|
Challenge of the Brave
|
Bátrak bajnoksága
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2017. április 14.
|
2017. szeptember 28.[1]
|
5.
|
5.
|
Cassandra v. Eugene
|
Összefogás
|
Joe Oh
|
Katie Mattila
|
2017. április 21.
|
2017. szeptember 29.[1]
|
6.
|
6.
|
The Return of Strongbow
|
Strongbow visszatér
|
Tom Caulfield
|
Dave Schiff
|
2017. április 28.
|
2017. október 1.[3]
|
7.
|
7.
|
In Like Flynn
|
Királyi csínytevés
|
Stephen Sandoval
|
Han-Yee Ling
|
2017. július 23.
|
2017. október 3.[3]
|
8.
|
8.
|
Great Expotations
|
Feltalállak!
|
Joe Oh
|
Ricky Roxburgh
|
2017. július 30.
|
2017. október 4.[3]
|
9.
|
9.
|
Under Raps
|
Szívek napja
|
Tom Caulfield
|
Kelly Hannon
|
2017. augusztus 6.
|
2017. október 5.[3]
|
10.
|
10.
|
One Angry Princess
|
Az édességbolt rejtélye
|
Stephen Sandoval
|
Katie Mattila & Jase Ricci
|
2017. augusztus 13.
|
2017. október 6.[3]
|
11.
|
11.
|
Pascal's Story
|
Pascal története
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2017. augusztus 20.
|
2017. december 12.[4]
|
12.
|
12.
|
Big Brothers of Corona
|
Korona nagy tesói
|
Joe Oh
|
Han-Yee Ling
|
2017. október 1.
|
2017. december 13.[4]
|
13.
|
13.
|
The Wrath of Ruthless Ruth
|
Rosszmáj Rozi boszi bosszúja
|
Tom Caulfield
|
Kelly Hannon
|
2017. október 8.
|
2017. december 14.[4]
|
14.
|
14.
|
Max's Enemy
|
Max ellensége
|
Joe Oh
|
Katie Mattila
|
2017. október 15.
|
2017. december 15.[4]
|
15.
|
15.
|
The Way of the Willow
|
Willow, a jó tesó
|
Stephen Sandoval
|
Katie Mattila
|
2017. október 22.
|
2018. május 14.[5]
|
16.
|
16.
|
Queen for a Day
|
Alkalmi királynő
|
Joe Oh
|
Jase Ricci
|
2017. november 19.
|
2017. november 19.[6]
|
17.
|
17.
|
18.
|
Painter's Block
|
Alkotói válság
|
Stephen Sandoval
|
Dave Schiff
|
2017. november 26.
|
2017. december 11.[4]
|
18.
|
19.
|
Not in the Mood
|
Hangulatingadozás
|
Stephen Sandoval
|
Kelly Hannon
|
2017. december 2.
|
2018. május 15.[5]
|
19.
|
20.
|
The Quest for Varian
|
Varian küldetése
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2017. december 9.
|
2018. május 16.[5]
|
20.
|
21.
|
The Alchemist Returns
|
Az alkimista visszatér
|
Joe Oh
|
Dave Schiff
|
2017. december 16.
|
2018. május 17.[5]
|
21.
|
22.
|
Secret of the Sun Drop
|
Aranyhaj és Corona sorsa
|
Stephen Sandoval
|
Kelly Hannon, Jase Ricci, Ricky Roxburgh, Dave Schiff & Jeremy Shipp
|
2018. január 13.
|
2018. július 14.[7]
|
23.
|
2. évad: Aranyhaj gubancos kalandja (Rapunzel's Tangled Adventure)
[szerkesztés]
Sor.
|
Év.
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
22.
|
1.
|
Beyond the Corona Walls
|
Corona falain túl
|
Joe Oh
|
Jase Ricci
|
2018. június 24.
|
2019. február 25.[8]
|
2.
|
2019. február 26.[8]
|
23.
|
3.
|
The Return of Quaid
|
Quaid visszatér
|
Tom Caulfield
|
Jeremy Shipp
|
2018. július 1.
|
2019. február 27.[8]
|
24.
|
4.
|
Goodbye and Goodwill
|
Búcsú és fesztivál
|
Stephen Sandoval
|
Ricky Roxburgh
|
2018. július 8.
|
2019. február 28.[8]
|
25.
|
5.
|
Forest of No Return
|
Az Áthatolhatatlan Erdő
|
Joe Oh
|
Kelly Hannon
|
2018. július 15.
|
2019. március 1.[9]
|
26.
|
6.
|
Freebird
|
Madárkák
|
Tom Caulfield
|
Dave Schiff
|
2018. július 22.
|
2019. március 4.[9]
|
27.
|
7.
|
Vigor the Visionary
|
Vigor, a Vizionárius
|
Stephan Sandoval
|
Ricky Roxburgh
|
2018. július 29.
|
2019. március 5.[9]
|
28.
|
8.
|
Keeper of the Spire
|
Az Orom Őrzője
|
Bosook Coburn
|
Jase Ricci & Jeremy Shipp
|
2018. augusztus 5.
|
2019. március 6.[9]
|
29.
|
9.
|
King Pascal
|
Pascal király
|
Tom Caulfield
|
Kelly Hannon
|
2018. augusztus 12.
|
2019. március 7.[9]
|
30.
|
10.
|
There's Something About Hook Foot
|
Kampóláb nincs rendben
|
Stephan Sandoval
|
Jeremy Shipp
|
2018. augusztus 19.
|
2019. március 8.[9]
|
31.
|
11.
|
Happiness Is...
|
Mi is a boldogság?
|
Joe Oh
|
Ricky Roxburgh
|
2018. augusztus 26.
|
2019. május 13.[10]
|
32.
|
12.
|
Max and Eugene in Peril on the High Sea
|
Max és Eugén: Veszedelem a tengeren
|
Tom Caulfield
|
Dave Schiff
|
2019. március 3.
|
2019. május 14.[10]
|
33.
|
13.
|
Curses!
|
Átkozott
|
Stephen Sandoval
|
Kelly Hannon
|
2019. március 10.
|
2019. május 15.[10]
|
34.
|
14.
|
The Eye of Pincosta
|
Pincosta szeme
|
Joe Oh
|
Jeremy Shipp
|
2019. március 10.
|
2019. május 16.[10]
|
35.
|
15.
|
Rapunzel and the Great Tree
|
Aranyhaj és az Óriásfa
|
Stephen Sandoval & Tom Caulfield
|
Jase Ricci
|
2019. március 17.
|
2019. május 17.[10]
|
16.
|
2019. május 20.[10]
|
36.
|
17.
|
The Brothers Hook
|
A Kampó fivérek
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2019. március 24.
|
2019. május 21.[10]
|
37.
|
18.
|
Rapunzel: Day One
|
Aranyhaj: Első nap
|
Stephen Sandoval
|
Leanna Dindal
|
2019. március 24.
|
2019. május 22.[10]
|
38.
|
19.
|
Mirror, Mirror
|
Tükröm, tükröm
|
Joe Oh
|
Dave Schiff
|
2019. március 31.
|
2019. május 23.[10]
|
39.
|
20.
|
You're Kidding Me!
|
Gyerek az idő
|
Joe Oh
|
Kelly Hannon
|
2019. március 31.
|
2019. május 24.[10]
|
40.
|
21.
|
Rapunzeltopia
|
Aranyhajtópia
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2019. április 7.
|
2019. május 27.[10]
|
41.
|
22.
|
Lost and Found
|
Hitkérdések
|
Shane Zalvin
|
Jeremy Shipp
|
2019. április 7.
|
2019. május 28.[10]
|
42.
|
23.
|
Destinies Collide
|
Végzetek ütközése
|
Tom Caulfield & Joe Oh
|
Jase Ricci, Leanna Dindal, Kelly Hannon, Ricky Roxburgh, Dave Schiff & Jeremy Shipp
|
2019. április 14.
|
2019. május 29.[10]
|
24.
|
2019. május 30.[10]
|
Sor.
|
Év.
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Rendezte
|
Írta
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
44.
|
1.
|
Rapunzel's Return
|
Aranyhaj visszatér
|
Tom Caulfield & Shane Zalvin
|
Ricky Roxburgh
|
2019. október 7.
|
2020. február 10.[11]
|
2.
|
2020. február 11.[11]
|
45.
|
3.
|
Return of the King
|
A király visszatér
|
Philip Pignotti
|
Jeremy Shipp
|
2019. október 8.
|
2020. február 12.[11]
|
46.
|
4.
|
Who's Afraid of the Big, Bad Wolf?
|
Nem félünk a csúnya, gonosz farkastól
|
Shane Zalvin
|
Kelly Hannon & Jase Ricci
|
2019. október 9.
|
2020. február 13.[11]
|
47.
|
5.
|
The Lost Treasure of Herz Der Sonne
|
Herz Der Sonne elveszett kincse
|
Tom Caulfield
|
Dave Schiff
|
2019. október 10.
|
2020. február 14.[11]
|
48.
|
6.
|
No Time Like the Past
|
Mindenütt jó, de a legjobb a múltban
|
Philip Pignotti
|
Kelly Hannon
|
2019. október 11.
|
2020. február 17.[11]
|
49.
|
7.
|
Beginnings
|
Kezdetek
|
Shane Zalvin
|
Leanna Dindal
|
2019. október 15.
|
2020. február 18.[11]
|
50.
|
8.
|
The King and the Queen Hearts
|
A szívkirály és királyné
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2019. október 16.
|
2020. február 19.[11]
|
51.
|
9.
|
Day of the Animals
|
Az állatok napja
|
Tom Caulfield
|
Kelly Hannon
|
2019. október 17.
|
2020. február 20.[11]
|
52.
|
10.
|
Be Very Afraid
|
Rettegjetek!
|
Philip Pignotti
|
Jeremy Shipp
|
2019. október 18.
|
2020. február 21.[11]
|
53.
|
11.
|
Pascal's Dragon
|
Pascal sárkánya
|
Shane Zalvin
|
Dave Schiff
|
2020. január 12.
|
2020. szeptember 26.[12]
|
54.
|
12.
|
Islands Apart
|
Vissza a szigetre
|
Philip Pignotti
|
Leanna Dindal
|
2020. január 19.
|
55.
|
13.
|
Cassandra's Revenge
|
Cassandra bosszúja
|
Tom Caulfield & Shane Zalvin
|
Ricky Roxburgh
|
2020. január 26.
|
2020. szeptember 27.[12]
|
14.
|
56.
|
15.
|
Race to the Spire
|
Hajsza az Oromig
|
Philip Pignotti
|
Jeremy Shipp
|
2020. február 2.
|
2020. október 3.[13]
|
57.
|
16.
|
A Tale of Two Sisters
|
Két nővér meséje
|
Shane Zalvin
|
Dave Schiff & Jeremy Shipp
|
2020. február 9.
|
58.
|
17.
|
Flynnpostor
|
Flynnposztor
|
Tom Caulfield
|
Ricky Roxburgh
|
2020. február 16.
|
2020. október 4.[13]
|
59.
|
18.
|
Once a Handmaiden...
|
A ravasz szolgálólány
|
Philip Pignotti
|
Leanna Dindal
|
2020. február 23.
|
60.
|
19.
|
Plus Est En Voust
|
Több rejtőzik benned
|
Benjamin Balistreri, Phillip Pignotti & Shane Zalvin
|
Jase Ricci
|
2020. március 1.
|
2020. október 10.[13]
|
20.
|
21.
|
2020. október 11.[13]
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
1.
|
Check Mate
|
Sakk-matt
|
2017. május 5.
|
2018. március 29.[14]
|
2.
|
Prison Bake
|
Pékhelyzet
|
2017. május 12.
|
2018. május 20.[5]
|
3.
|
Make Me Smile
|
Szunnyadó mosoly
|
2017. május 19.
|
2018. május 19.[5]
|
4.
|
Hare Peace
|
Nyuszi muci
|
2017. május 26.
|
2018. május 20.[5]
|
5.
|
Night Bite
|
|
2018. június 25.
|
|
6.
|
Hiccup Fever
|
|
2018. július 7.
|
|
7.
|
Snowball
|
|
2018. augusztus 4.
|
|
8.
|
Hairdon't
|
|
2018. augusztus 20.
|
|
9.
|
Unicorny
|
|
2018. augusztus 23.
|
|
#
|
Eredeti cím
|
Magyar cím
|
Eredeti premier
|
Magyar premier
|
1.
|
First Entry
|
|
2017. június 25.
|
2021. február 21.[15]
|
2.
|
Cassandra
|
|
2017. július 2.
|
2021. március 7.[16]
|
3.
|
Queen Arianna
|
|
2017. július 10.
|
2021. február 28.[15]
|
4.
|
King Frederic
|
|
2017. július 16.
|
|
5.
|
Etiquette
|
|
2017. szeptember 3.
|
|
6.
|
Hair Moves
|
|
2017. szeptember 10.
|
|
7.
|
Three's a Crowd
|
|
2017. szeptember 17.
|
|
8.
|
Comfort Zone
|
|
2017. szeptember 24.
|
|
9.
|
Bad Hair Day
|
|
2018. január 16.
|
|