Átírási segédlet | |
Cang-csie | |
Kínai átírás | |
Hagyományos kínai | 倉頡 |
Egyszerűsített kínai | 仓颉 |
Mandarin pinjin | Cāngjié |
Wade–Giles | Ts'ang1-chieh2 |
Cang-csie ( ) kultúrhérosz az ókori kínai mitológiában, a Sárga Császár segítőtársa, akinek az írás feltalálását tulajdonítják.
Az ókorból és a középkorból ismert ábrázolásain Cang-csie ( )nek négy szeme van, amely a különleges éberségére utal. A vele kapcsolatos legendák szerint a Sárga Császár segítője, vagy hivatalnoka volt, aki elmélyedve a madarak és vadak lábnyomainak tanulmányozásában, ezeknek nyomán feltalálta, megalkotta az írást (cuo su ( ) 作書), Amikor művével elkészült, gabonaszemek hullottak alá az égből, a démonok pedig zokogni kezdtek.[1]