Csészefej és Bögrearc

Csészefej és Bögrearc
(The Cuphead Show!)
Műfaj
AlkotóDave Wasson
Író
  • Deeki Deke
  • Clay Morrow
  • Adam Paloian
  • Cosmo Segurson
  • Dave Wasson
Rendező
  • Clay Morrow
  • Adam Paloian
Hang
Főcím"Welcome to the Cuphead Show!" – Gizzelle Andrea Becerra, Tru Valentino és Frank Todaro
FőcímzeneEgo Plum
Végefőcím"Farewell to the Cuphead Show!" (hangszeres)
ZeneszerzőEgo Plum
Ország
Nyelvangol
Évadok3
Epizódok36 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Chad Moldenhauer
  • Jared Moldenhauer
  • CJ Kettler
  • Dave Wasson
  • Cosmo Segurson
Producer
  • Carolyn Roach
  • Jackie Watson
Részenkénti játékidő10-36 perc
Gyártó
ForgalmazóNetflix
Sugárzás
Eredeti adóNetflix
Eredeti sugárzás2022. február 18. – 2022. november 18.
Első magyar adóNetflix
Magyar sugárzás2022. február 18. – 2022. november 18.
Státuszbefejezett
Korhatár7+
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Csészefej és Bögrearc (eredeti cím: The Cuphead Show!) 2022-es koprodukciója számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelyet Dave Wasson alkotott, a Cuphead című videojáték alapján.[1]

Amerikában és Magyarországon a Netflix mutatta be 2022. február 18-án.[2]

Ismertető

[szerkesztés]

A népszerű videojáték alapján készült sorozat a két testvért, Csészefejt és Bögrearcot mutatja be, akik veszélyes, ámde izgalmas kalandokba keverednek.[3]

Szereplők

[szerkesztés]
Szereplők Eredeti hang Magyar hang[4]
Csészefej Tru Valentino Hamvas Dániel
Bögrearc Frank Todaro Hám Bertalan
Kehely kisasszony Grey DeLisle Hermann Lilla
Kanna bácsi Joe Hanna Csuha Lajos
Malac Cosmo Segurson Orbán Gábor
Elefánt Albert Péter
Kocka király Wayne Brady Vida Péter
Az Ördög Luke Millington Drake Rajkai Zoltán
Csatlós Dave Wasson Papucsek Vilmos
Telefon Kossuth Gábor
Bakafánt Andrew Morgado
Brekk Chris Wylde Szabó Győző
Kurutty Rick Zieff Galambos Péter
Tálkasrác Keith Ferguson Nikas Dániel

Évados áttekintés

[szerkesztés]
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 12 2022. február 18 2022. február 18.
2 13 2022. augusztus 19 2022. augusztus 19.
3 11 2022. november 18. 2022. november 18.

Epizódok

[szerkesztés]

1. évad

[szerkesztés]
# Cím Rendező Író Premier
1. Ördögi karnevál
(Carn-Evil)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
2. Üvegbébi
(Baby Bottle)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
3. Békapajtik
(Ribby & Croaks)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
4. A letört fül
(Handle with Care)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
5. Kockáztass és dobj!
(Roll the Dice)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
6. Nem léteznek szellemek
(Ghosts Ain't Real)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
7. Gyökerek között
(Root Packed)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
8. Az ördögi pulcsi
(Sweater Off Dead)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
9. Az ördögbe!
(Sweater Luck Next Time)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
10. Veszélyes Bögrearc
(Dangerous Mugman)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
11. De ki lesz eltemetve?
(Dirt Nap)		 Clay Morrow Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.
12. Bajt hozó bűbáj
(In Charm's Way Out)		 Adam Paloian Deeki Deke, Clay Morrow, Adam Paloian, Cosmo Segurson és Dave Wasson USA 2022. február 18.
magyar 2022. február 18.

2. évad

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
13. 1. Szabadulás a dutyiból
(Jailbroken)		 Adam Paloian Megan Boyd és Fernando Puig USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
14. 2. Varázsló és veszélyes
(Charmed & Dangerous)		 Clay Morrow Dan Becker és Kennedy Tarrell USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
15. 3. Potyautasok
(A High Seas Adventure!)		 Adam Paloian Megan Boyd, Fernando Puig, Benjamin Arcand és Ian Vazquez USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
16. 4. A másik tesó
(Another Brother)		 Adam Paloian Megan Boyd és Fernando Puig USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
17. 5. Édes kísértés
(Sweet Temptation)		 Clay Morrow Karl Hadrika és Zoë Moss USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
18. 6. A fagyis ember
(The I Scream Man)		 Adam Paloian Benjamin Arcand és Ian Vazquez USA 2022. augusztus 19.
magyar {2022. augusztus 19.
19. 7. Zongoraóra
(Piano Lesson)		 Clay Morrow Dan Becker és Kennedy Tarrell USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
20. 8. Engedjétek szabadon a démonokat!
(Release the Demons!)		 Adam Paloian és Clay Morrow Benjamin Arcand és Ian Vazquez USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
21. 9. Egy fillér nélkül
(Dead Broke)		 Adam Paloian Megan Boyd és Fernando Puig USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
22. 10. Ennyi volt, emberek!
(Rats All, Folks)		 Clay Morrow Karl Hadrika, Zoë Moss és Casey Alexander USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
23. 11. Mosolyogj!
(Say Cheese!)		 Clay Morrow Dan Becker és Kennedy Tarrell USA 2022. augusztus 19.}
magyar 2022. augusztus 19.
24. 12. Az erdőben elveszve
(Lost in the Woods)		 Clay Morrow Jules Bridgers USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.
25. 13. Az ördög vasvillája
(The Devil's Pitchfork)		 Clay Morrow Karl Hadrika és Zoë Moss USA 2022. augusztus 19.
magyar 2022. augusztus 19.

3. évad

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
26. 1. Az Ördög bosszúja
(The Devil's Revenge!)		 Adam Paloian Benjamin Arcand és Ian Vazquez USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
27. 2. Ne nyisd ki az ajtót!
(Don't Answer The Door)		 Adam Paloian Fernando Puig USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
28. 3. Versengés a színpadon
(Cup-Staged)		 Clay Morrow Dan Becker és Kennedy Tarrell USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
29. 4. Országúti gázolás
(Roadkill)		 Clay Morrow és Adam Paloian Nick Lauer és Austin Faber USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
30. 5. Ünnepi „fa-gyomány"
(Holiday Tree-dition)		 Clay Morrow Jared Morgan és Zoë Moss USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
31. 6. Az Ördög karácsonya
(A Very Devil Christmas)		 Adam Paloian Karl Hadrika, Benjamin Arcand, Fernando Puig és Ian Vazquez magyar 2022. november 18.
32. 7. Különleges küldemény
(Special Delivery)		 Clay Morrow Jared Morgan és Zoë Moss USA 2022. november 18.
33. 8. Dupla egyes
(Down & Out)		 Adam Paloian Benjamin Arcand, Ian Vazquez és Sam Kessler USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
34. 9. Kéjutazás
(Joyride)		 Clay Morrow Nick Lauer és Austin Faber USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
35. 10. Eltáncolod a lelkedet
(Dance With Danger)		 Clay Morrow Jared Morgan és Zoë Moss USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.
36. 11. Az Ördög és Kehely kisasszony
(The Devil & Ms. Chalice)		 Adam Paloian Benjamin Arcand és Michael Ruocco USA 2022. november 18.
magyar 2022. november 18.

A sorozat készítése

[szerkesztés]

2019 júliusában jelentette be a Netflix a sorozatot. Chad és Jared Moldenhauer, az eredeti videojáték két tervezője producerként segítenek véghez vinni az új sorozatot, C. J. Kettler, Dave Wasson és Cosmo Segursonnal együtt.[5] Azt is bejelentették, hogy a sorozat animálásában a Lighthouse Studios lesz a segítségükre,[6] az animációs sorozat zenéjét pedig Ego Plum szerzi. A sorozatot 2022. február 18-án mutatták be a Netflixen.[7] Ezen a napon rendelték be a 2-3. évadot, amit előbbi augusztus 18-án, míg utóbbi pedig november 18-án mutattak be.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Corvin, Ann-Marie: Annecy Sneak Peeks ‘The Cuphead Show!’; ‘Sirocco,’ ‘Inu-Oh,’ XR ‘The Hangman at Home’ (amerikai angol nyelven). [[Variety (magazin)|]] , 2020. június 23. (Hozzáférés: 2022. január 20.)
  2. ↑ Milligan, Mercedes: Trailer: Netflix Pours Out ‘The Cuphead Show!’ Feb. 18 (amerikai angol nyelven). Animation Magazine , 2022. január 18. (Hozzáférés: 2022. január 20.)
  3. ↑ Watch The Cuphead Show! | Netflix Official Site (angol nyelven). www.netflix.com. (Hozzáférés: 2022. január 20.)
  4. ↑ A Csészefej és Bögrearc magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 19.)
  5. ↑ Shanley, Patrick: Netflix to Adapt ‘Cuphead’ Into Animated Comedy Series (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2019. július 9. (Hozzáférés: 2022. január 20.)
  6. ↑ Corvin, Ann-Marie: Annecy Sneak Peeks ‘The Cuphead Show!’; ‘Sirocco,’ ‘Inu-Oh,’ XR ‘The Hangman at Home’ (amerikai angol nyelven). Variety, 2020. június 23. (Hozzáférés: 2022. január 20.)
  7. ↑ Beresford, Trilby: Netflix Drops Trailer for ‘The Cuphead Show,’ Releasing on Streamer Next Month (amerikai angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2022. január 18. (Hozzáférés: 2022. január 20.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Cuphead Show! című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]