Csőröshősök

Csőröshősök (Powerbirds)
Műfaj	akció, kaland, vígjáték
Alkotó	Stephen P. Breen Jennifer Monier-Williams
Író	Ben Joseph Robin J. Stein Craig Martin
Rendező	William Gordon
Hang	Cory Doran Tara Strong
Főcímzene	PT Walkley
Végefőcím	"Powerbirds" (hangszeres)
Zeneszerző	Ropey Sound
Ország	Amerikai Egyesült Államok  Írország
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	20
Gyártás
Vezető producer	Cathal Gaffney Darragh O'Connell
Producer	Uma Krishnamurthy
Vágó	Mark Edwards Sam Smith Andy Brittain
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Brown Bag Films[1]
Forgalmazó	NBCUniversal Syndication Studios
Sugárzás
Eredeti adó	Universal Kids
Eredeti sugárzás	2020. január 29. – 2020. november 5.
Első magyar adó	Minimax
Magyar sugárzás kezdete	2022. január 17.
Státusz	fut
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Csőröshősök (eredeti cím: Powerbirds) 2020-tól vetített amerikai–ír flash animációs akciósorozat, amelyet Stephen P. Breen és Jennifer Monier-Williams alkotott.

Amerikában 2020. január 29-én a Universal Kids, míg Magyarországon a Minimax mutatta be 2022. január 17-én.^[2][3]

Cselekmény

Ace és Polly Max madarai. Max mindig számít rájuk. A madarak megmentik a várost a veszélytől és megakadályozzák, hogy a gonoszok nagyobb bajt csináljanak.

Szereplők

Főszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[4]
Ace	Cory Doran	Kovács Lehel
Polly	Tara Strong	Csifó Dorina

Mellékszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[4]
Max	Orlando Lucas	Kovács András Bátor
Gwen	Ana Sani	Prokopiusz Maja
Félix nagypapa	Deven Mack	Hám Bertalan
Apa	N/A	Vincze Attila
Anya	N/A	Lázár Erika
Narrátor	Deven Christian Mack	Joó Gábor
Mr. Morgan		Rosta Sándor
Mrs. Lopez	Paloma Nuñez	Farkas Zita

Gonoszok

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[4]
Nibbles	Rob Tinkler	Galbenisz Tomasz
Clawdette	Evany Rosen	Bálint Adrienn
Scrapper	Tyler Muree	Tarján Péter
Minerva	Shannon Hamilton	Kereki Anna
Asher Stasher	Cory Doran	Karácsonyi Zoltán

Magyar változat

A szinkront a Minimax megbízásából a Direct Dub Studios készítette.

• Főcímdal: Csifó Dorina, Sánta László
• Felolvasó: Zahorán Adrienne
• Magyar szöveg: Pék Natália
• Hangmérnők és vágó: Géczy Levente
• Gyártásvezető: Kassai Zsuzsa
• Szinkronrendező: Pesti Zsuzsanna
• Produkciós vezető: Witzenleiter Kitty
• További magyar hangok: Nagy Edit, Szabó Szása, Engel-Iván Lili, Orbán Gábor, Kerekes Máté, Csonka Anikó, Boldizsár Tünde, Fehérvári Péter, Lakatos Dóri, Sipka Gábor, Fehérváry Márton, Farkas Fanni, Gyenis Erika, Ince Sára, Héger Tibor, Geri Tamás, Szabó Endre

Epizódok

#	Eredeti cím	Magyar cím	Írta	Rendezte	Eredeti premier	Magyar premier
1.	World's Awesomest Villain	Csőröshősök és az univerzum legászabb gonosza!		William Gordon	2020. január 19.	2022. január 17.
	Owl of Nod	Csőröshősök és az Álmos Bagoly
2.	That'll Teach Em	Csőröshősök és a Tanulás!			2020. január 21.	2022. január 18.
	Space Odyssey	Csőröshősök és az Űrmacska Odüsszeia!
3.	Scrapperlicious	Csőröshősök és a Pizzavész!			2020. január 26.	2022. január 19
	Book Bedlam	Csőröshősök és a Könyvvásár!
4.	Nibbles takes the Cake	Csőröshősök és a habzsi Nibbles!			2020. február 2.	2022. január 20.
	Clash of the Critters	Csőröshősök és az összecsapás!
5.	Time to Dino-Soar	Csőröshősök és a Dinóvész!			2020. február 9.	2022. január 21.
	Birdy Guards	Csőröshősök mint a testőrök!
6.	Haywire Hayride	Csőröshősök és az Aratás Fesztivál!			2020	2022. január 24.
	The Powerbirds Pretender	Csőröshősök és az ál Csőröshős!
7.	Power Meower Saves the Day	Csőröshősök és Csőrösnyaú színrelépése!			2020	2022. január 25.
	Midnight Scrap	Csőröshősök és az éjféli nasi!
8.	Wacky Wokka Walk	Csőröshősök és az ingatag ingó séta!			2020	2022. január 26.
	Owl’s Spoilers	Csőröshősök és a Csattanó megvédése!
9.	Cement Your Legacy	Csőröshősök és az aszfaltozás!			2020	2022. január 27.
	The Greatest Inventor	Csőröshősök és a Legjobb feltaláló!
10.	Owl Got Your Tongue	Csőröshősök és a Nyelvlopó Bagoly			2020	2022. január 28.
	Cereal Box Bandit	Csőröshősök és a Müzlis bandita!
11.	Clawdette Chaos!	Csőröshősök és a Clawdette Káosz!			2020	2022. január 31.
	Food Caper	Csőröshősök és Clawdette macskaeledelének megmentése!
12.	Asher’s Moving Castle	Csőröshősök és a meglépett ugrálóvár!			2020	2022. február 1.
	Villain-Palooza	Csőröshősök és a Gonosz Csapat!
13.	Asher Goes Bananas	Csőröshősök és a banánhéjas rakéta			2020	2022. február 2.
	Scrapper’s Magnet Mayhem	Csőröshősök és a Mágneses Káosz!
14.	Clawdette’s Mischievous Monkey	Csőröshősök és Clawdette zajos majma			2020	2022. február 3.
	Take back the Fort	Csőröshősök és az Erőd Visszaszerzése!
15.	Major Mishap	Csőröshősök és az Igazság lopás			2020	2022. február 4.
	King Wasteville	Csőröshősök és a Szeméttelep Királya
16.	Asher’s Tooth Fairy Wish	Csőröshősök és Asher Fogtündére			2020	2022. február 7.
	Power Meower Strikes Again	Csőröshősök és Csőrösnyaú megint akcióban!
17.	Clawdette Who cried Wolf	Csőröshősök és a farkast kiáltó macska			2020	2022. február 8.
	Arf-Tastic Tales of Nibbles	Csőröshősök és Nibbles képregénye!
18.	Doggoween	Csőröshősök és a Kutyusvín			2020	2022. február 9.
	Clash with Clawdette	Csőröshősök és Clawdette Robotja!
19.	Asher’s Eggstravaganza	Csőröshősök és a Tojás Pánik			2020	2022. február 10.
	Big Balloon Afternoon	Csőröshősök és az Óriási Lufis Délután!
20.	Clawdette's Christmas Caper	Csőröshősök és a karácsonyi küldetés!			2020	2022. február 11.
	Hologram Hijinks	Csőröshősök és a Hologram csínytevés!

Jegyzetek

1. Powerbirds | BRAND NEW SERIES (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. január 29.)
2. Universal Kids' 'Powerbirds' Leave the Nest Jan. 19. Animation Magazine, 2019. december 11.
3. A Minimax january újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 29.)
4. A Csőröshősök magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 29.)

További információk

• Csőröshősök a PORT.hu-n (magyarul)
• Csőröshősök az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Csőröshősök a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Csőröshősök a Box Office Mojón (angolul)