Esküvők ideje
| Esküvők ideje (Wedding Season) | |
| 2022-es amerikai film | |
| Rendező | Tom Dey |
| Producer |
|
| Forgatókönyvíró | Shiwani Srivastava |
| Főszerepben | |
| Zene |
|
| Operatőr | Meena Singh |
| Vágó | David L. Bertman |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 98 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Netflix |
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| További információk | |
Az Esküvők ideje (eredeti cím: Wedding Season) 2022-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Tom Dey rendezett. A főbb szerepekben Suraj Sharma, Pallavi Sharda, Rizwan Manji, Veena Sood és Ari Afsar látható.
Amerikában és Magyarországon 2022. augusztus 4-én mutatták be a Netflixen.[1][2]
Cselekmény
[szerkesztés]Asha közgazdász, aki nemrég bontotta fel eljegyzését, és a Wall Street-i banki karrierjét hátrahagyva egy New Jersey-i mikrofinanszírozási startupnak dolgozik. Asha édesanyja, Suneeta, aki aggódik Asha jövőjéért, férje, Vijay tanácsa ellenére társkereső profilt csinál neki. Asha beleegyezik, hogy találkozzon Ravival, akit a szülei által létrehozott weboldalon keresztül találtak meg, azzal a feltétellel, hogy nem kell másokkal találkoznia. Suneeta ellenjavaslatot tesz, hogy menjen el az összes esküvőre, ahová meghívták, hogy töröljék a profilját az oldalról.
Az első randevújuk rosszul sikerül, mivel Asha elmagyarázza, hogy csak azért van ott, hogy megnyugtassa az anyját. Túlságosan leköti a munka, és a következő hónapokban arra kell koncentrálnia, hogy újraszervezze egy szingapúri befektetőnek szánt pályázatát a hátrányos helyzetű délkelet-ázsiai nőknek nyújtott mikrohitel-projektjükről. Ravival véletlenül egy esküvőn találkoznak újra, és Asha meggyőzi őt, hogy a nyár folyamán különböző esküvőkön tegyen úgy, mintha randiznának, hogy enyhítse a mindenki által gyakorolt nyomást, hogy találjon valakit. Asha és Ravi lassan kölcsönösen érdeklődnek egymás iránt, ahogy apránként megismerik egymást.
A főnökével, James-szel adományozókat keresve Asha megtudja, hogy Ravi titokban egy gazdag DJ, akit DJ Spellboundnak hívnak. Ő és Ravi kimennek beszélgetni és éppen csókolózni készülnek, amikor Yoshi gyökeresen megváltoztatja a zenét, így Ravinak kell megmentenie az estét.
Egy újabb esküvő után Ravi felviszi Ashát a kevéssé használt lakásába. Megcsókolják egymást, és a lány kimerülten elalszik. Reggel megegyeznek, hogy titokban tartják kölcsönös érdeklődésüket. Asha dobása olyan sikeres, hogy a szingapúri csoport tízmilliót ajánl fel egy másik, Vörös Csillag nevű csoport mellett. A lánynak egy londoni vezetői előléptetést ajánlanak fel a dél-ázsiai részlegüknél.
Suneeta tévesen úgy értelmezi Asha "nagy hírről" szóló SMS-ét a húgának, Priyának, mint a Ravi eljegyzéséről szóló hírt. A családok meglepetés ebédet szerveznek, amely során Asha húga, Priya véletlenül bevallja az első, Ravi pedig bevallja, hogy otthagyta az MIT-t, és nem áll szándékában társadalmilag elfogadottabb karriert választani. Azt is elárulja, hogy ő a Vörös Csillag Standard mögött álló adományozó, aki Asha cégének adományozott, és aki megszerezte neki az előléptetést.
Asha feldühödve véget vet a kapcsolatuknak Ravi becstelensége miatt. Már nem bízik benne, és az, hogy Ravi kijelenti, hogy a megismerkedésük óta szereti őt, nem tántorítja el attól, hogy elsétáljon. Később Ravi összeveszik a szüleivel a benne való csalódásuk miatt. Nehezményezik, hogy évek teltek el, bár ő rámutat, hogy most itt van. Ravi bejelenti, hogy ő és Yoshi egy új DJ-turnéra idnulnak. Ravi nehezen tudja feldolgozni a gondolatot, hogy elhagyja a családját, James bátorítja őt, hiszen ő is évekkel ezelőtt elhagyta Jamaicát. Az apja szintén bátorítja, hogy menjen.
Priya az esküvője előtt megfázik. Asha bátorítja őt, aki viszont rájön, hogy igazán szereti Ravit. Elmegy a családja éttermébe, meglátja egy másik nővel, és beszédet mond arról, hogy milyen nagyszerű srác. Priya és Nick összeházasodnak, és a fogadáson bemutatják DJ Spellboundot. Ravi és a szülei kibékülnek, bevallja a munkáját a közösségnek, és újra összejön Ashával.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Ravi | Suraj Sharma | Jakab Márk |
| Asha | Pallavi Sharda | |
| Vijay, Asha apja | Rizwan Manji | Háda János |
| Priya | Arianna Afsar | Pataki Szilvia |
| Nick | Sean Kleier | Czető Roland |
| Suneeta, Asha anyja | Veena Sood | Náray Erika |
| Dinesh, Ravi apja | Manoj Sood | Berzsenyi Zoltán |
| Veena | Sonia Dhillon Tully | Törtei Tünde |
| Tina | Ruth Goodwin | Gáspár Kata |
| James | Damian Thompson | Szabó Máté |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Barabás Orsolya
- Hangmérnök és vágó: Takács György
- Gyártásvezető: Farkas Márta
- Szinkronrendező: Kertész Andrea
- Produkciós vezető: Fekete Márk
A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]2018-ban Shiwani Srivastava az Esküvők ideje című forgatókönyvével több forgatókönyvíró versenyen is helyezést ért el, többek között az Academy Nicholl Fellowship, a Final Draft's Big Break és a ScreenCraft Comedy Competition versenyen. A ScreenCraft Comedy Competition megnyerése után a ScreenCraft csapata bemutatta őt a Netflix egyik vezetőjének, valamint az Affirmative Entertainment irodalmi menedzserének. A bemutatkozás közvetlen eredményeként a filmet eladták a Netflixnek.[4] 2021 márciusában bejelentették, hogy a főszereplői Suraj Sharma és Pallavi Sharda, írója Shiwani Srivastava, rendezője Tom Dey lesz.[5]
A forgatás április 19-én kezdődött és 2021. május 31-én fejeződött be Torontoban.[6]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Wedding Season Yet Another Movie On Same Old Pretend Relationships?. SheThePeople.tv , 2022. július 7. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
- ↑ Szép kínálat - Íme az összes film és sorozat, ami augusztusban jön a Netflixre. Leet.hu. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
- ↑ Esküvők ideje az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ How a ScreenCraft Writer Sold Her Film 'Wedding Season' to Netflix (amerikai angol nyelven). ScreenCraft , 2022. augusztus 2. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
- ↑ Grater, Tom: Life Of Pi Actor Suraj Sharma To Star With Pallavi Sharda In Netflix Pic 'Wedding Season'. Deadline Hollywood , 2021. március 3. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
- ↑ What's Shooting. ACTRA Toronto . [2021. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. május 20.)
További információk
[szerkesztés]- Esküvők ideje az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Esküvők ideje a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Esküvők ideje a Box Office Mojón (angolul)
