Hu Ko

 Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Hu Ko
Született1982. szeptember 20. (42 éves)[1]
Sanghaj[2]
MűvészneveHugh Hu
Állampolgárságakínai
Foglalkozása
Iskolái
  • Sanghaji Színművészeti Egyetem
  • Shanghai No. 2 High School (1994–2001)
Magassága185 cm[3]
A Wikimédia Commons tartalmaz Hu Ko témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Hu Ko (胡歌, pinjin: Hu Ge, angolosított művésznevén Hugh Hu, 1982. szeptember 20.–) kínai színész, énekes. A Hsziencsien csi hszia csuan (Chinese Paladin) című televíziós sorozattal lett népszerű, legnagyobb televíziós sikerét pedig a Langja pang (Nirvana in Fire) jelentette, de játszott számos mozifilmben és komoly színdarabban is. Pályafutása során számos rangos televíziós díjjal jutalmazták. A kereskedelmileg legértékesebb kínai színészek között tartják számon.

2020-ban a Forbes China Top 100 híresség listáján a 24. helyen szerepelt.[4]

Élete és pályafutása

[szerkesztés]

Gyermek- és fiatalkora

[szerkesztés]

Sanghajban született, a Shanghai Media Group által működtetett híres[5] Kis Csillagok Előadóművészeti Iskolába járt, az általános- (1989–94) és középiskolát (1994–2001) is Sanghajban végezte; mindkét intézmény az akadémiai szigoráról volt híres.[6][7]

14 éves korától három évig a Sanghaj TV oktatási csatornáján vezetett műsort, és az egyik helyi rádiónál is volt műsorvezető. Televíziós reklámfilmekben is szerepelt, melyek segítségével anyagi függetlenségre tett szert még az érettségi előtt.[8] 2001-ben két tekintélyes intézménybe, a Központi Színművészeti Egyetemre és a Sanghaji Színművészeti Egyetemre is felvételt nyert, majd az utóbbit választotta, melynek híres a színészi szakja.[9][10]

2002–2006: Kezdetek

[szerkesztés]

Még egyetemre járt, amikor egy ismerőse beajánlotta a Chinese Entertainment Shanghai (ma Tangren Media) ügynökséghez, ahol 2002-ben a Su csien en csou lu (书剑恩仇录, The Book and the Sword) című sorozatban szinkronizált. Ezt követően a cég leszerződtette.[11] Számos reklámfilmet követően kisebb szerepet kapott a Csiacsuang mej kancsüe (假裝沒感覺, Pretend There's No Feeling) című filmben.[12] Első televíziós szerepét a Pukungjing (蒲公英, Dandelion) című sorozatban kapta.[13]

Az áttörést a 2005-ös év hozta meg a számára, amikor a Hsziencsien csi hszia csuan (Chinese Paladin) című, videójátékból adaptált sorozat egyik főszerepére választották.[14] A sorozat népszerűségének köszönhetően Hu neve is ismertté vált.[15] A sorozat általa énekelt betétdala, a Liu jüe tö jü is igen népszerű lett.[16] Ugyanebben az évben a Liao Csaj cse ji (聊斋志异, Strange Tales of Liao Zhai) című sorozatban is játszott.[17]

A Chinese Paladin sikere nyomán Hu számos hasonló, történelmi jellegű tévésorozatra kapott felkérést. 2006-ban a Tienvaj fej hszien (天外飞仙, The Little Fairy) című sorozatban játszott, majd a Saonien Jang csia csiang (少年杨家将, The Young Warriors) című alkotásban.[18][19] Ezt egy horrorfilm követte Ti liu-ling-ji ko tienhua (第601个电话, The 601st Phone Call), az itt nyújtott teljesítményét dicsérték a kritikusok.[20]

2006 októberében megjelent első középlemeze Csenhszi (珍惜) címmel.[21] Ugyanebben az évben autóbalesetet szenvedett a Hengdian World Studiosból Sanghajba vezető úton, forgatásról hazaindulva. Arcába és nyakába üvegszilánkok fúródtak, száz öltéssel varrták össze a sérüléseit, majd Dél-Koreában és Hongkongban plasztikai műtéttel állították helyre az arcbőrét. Komoly sérülése miatt hosszú ideig nem dolgozhatott. Asszisztense a balesetben életét vesztette.[22][23]

2008–2012: Visszatérés és további sikerek

[szerkesztés]

Ariel Lin oldalán tért vissza a képernyőre a Sö tiao jinghsziung csuan (射雕英雄传, The Legend of the Condor Heroes) című sorozat főszereplőjeként 2008-ban.[24] A sorozatot a baleset előtt kezdték forgatni és le kellett állítani a felépülése idejére.[22] Ugyanebben az évben tűzték műsorra a Kím típ (劍蝶, The Butterfly Lovers) című hongkongi filmjét, melyben partnerei Charlene Choi és Vu Cun voltak.[25] 2008. május 15-én megjelent második lemeze, a Csufa (出發) és megtartotta első koncertjét is, Sanghajban.[26][27]

2009-ben a Hsziencsien csi hszia csuan 3 (Chinese Paladin 3) című sorozatban több szereplőt is alakított egyszerre.[28] Magas nézettséggel vetítették és a Szecsuáni Fesztiválon elnyerte a nézettségi hozzájárulásért díjat.[29]

2010-ben a Jackie, a legenda című film alapján készült Senhua (神话, The Myth) című sorozatban játszotta a főszerepet.[30] Magas nézettséggel vetítették a sorozatot, tovább növelve Hu népszerűségét.[31] A 2010-es Huating-díjkiosztón elnyerte a legjobb színész díját fantasy műfajában, valamint az 1. Kínai Diáktelevíziós Fesztivál legnépszerűbb színészének járó díjat is elvihette.[32][33]

Ezt követően megpróbálta elkerülni, hogy beskatulyázzák történelmi szerepekbe, ezért modern tematikájú sorozatokban vállalt szerepeket,[34] mint például a Ku kafej (苦咖啡, Bitter Coffee, 2011), a Moteng hszin zsenlej (摩登新人类, Modern People, 2012) vagy a Vuhsziekocsi cse kaosou zsu lin (无懈可击之高手如林, Unbeatable, 2012). 2012-ben azonban forgatott egy történelmi sorozatot is, Shangri-la (香格里拉) címmel.[35] Szerepelt a 2011-ben készült 1911 című alkotásban, ahol Lin Csüe-min forradalmárt alakította, amiért a 31. Hundred Flowers Awardson a legjobb új színész díjára jelölték.[36][37]

2012-ben ismét kosztümös sorozatot vállalt, a videójátékból adaptált Hszüanjüan csien cse tien cse hen (軒轅劍之天之痕, Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky) című tévésorozatnak egyben az egyik producere is volt.[38] Alakítása újra elnyerte a Huating-díjat a legjobb színész fantasy műfajában kategóriában,[39] valamint a legnépszerűbb színésznek járó elismerést a 4. China TV Drama Awardson.[40] Ugyanebben az évben szerepelt a Chinese Entertainment Shanghai által gyártott Refresh 3+7 című, 10 különálló történetből álló tévéfilmsorozatban, négy történetben volt főszereplő, egy történetnek pedig a forgatókönyvét is ő írta.[41]

2013: Színházi kitérő

[szerkesztés]

2013-ban Hu számos színdarabban szerepelt, ő volt az 5. számú páciens Stan Lai Zsu meng cse meng (如夢之夢, A Dream Like a Dream) című színművében, mellyel az 1. Vucsen Színházfesztivált nyitotték meg. Alakítása számos színikritikust meglepett, pozitív kritikákat kapott.[42][43] A 2. Denny Awardson elnyerte a legjobb színésznek járó elismerést.[44]

Ezt követően Paj Hszien-jung Jungjüan tö Jin Hszüe-jen (永遠的尹雪豔, Forever Yin Xueyan) című regényéből készült azonos című színműben játszott, melyet sanghaji dialektusban adtak elő.[45] Alakításáért elnyerte a Shanghai Culture Center legnépszerűbb színésze,[46] valamint a BQ magazin Népszerű művészek díjátadójának az év legnépszerűbb színházi színésze díját.[47]

2014–2016: Újabb televíziós sikerek

[szerkesztés]

2014-ben a Senghuo csisi lu (生活启示录, Life Revelations) című modern témájú sorozatban játszott Jen Ni oldalán,[48] amiért elnyerte a 9. Seoul International Drama Awards közönségdíját.[49] Ezt egy kosztümös romantikus sorozat, a Feng csung csi jüan (风中奇缘, Sound of the Desert) követte, melyet Tung Hua Tamo jao (大漠谣, Ballad of the Desert) című regénye alapján készítettek. Eredetileg a főszerepet ajánlották fel neki, de inkább egy mellékszereplőt választott, mert az olyan karakter volt, amilyet korábban még nem játszott.[50] Ugyanebben az évben a Szesicsiu zsi: Csi (四十九日·祭; Forty Nine Days: Memorial) címá háborús sorozatban nyújtott alakításáért a Shanghai Television Festivalon a legjobb mellékszereplő díjára jelölték.[51][52] Három sikeres televíziós sorozattal a háta mögött a China TV Drama Awardson a legnépszerűbb színész díját is megkapta.[53]

2015-ben Hu a Vejcsuang-csö (伪装者, The Disguiser) című népszerű kémsorozatban szerepelt, melyet magas nézettséggel vetítettek.[54][55] Ezt a Langja pang (琅琊榜, Nirvana in Fire) követte, mely fordulópontot jelentett Hu pályafutásában.[56] A sorozat kereskedelmileg is sikeres volt és a kritikusok tetszését is elnyerte.[57] Alakítását számos díjjal jutalmazták, többek között a Shanghai Television Festival legjobb színésznek járó díjával,[58] valamint a legjobb színész és a legnépszerűbb színész díjával a China TV Golden Eagle Award díjkiosztón.[59] Ezt követően a Tahao sikuang (大好时光, Good Times) című kortárs sorozatban volt látható.[60] Mindhárom sorozata felkerült a kínai médiahatóság az év húsz kiemelkedő televíziós sorozatát tartalmazó listájára.[61]

2016-ban a sport témájú hszüanfeng siji zsen (旋风十一人, Go! Goal! Fighting!) című televíziós sorozatban labdarúgóedzőt alakított.[62] Decemberben visszatért a mozivászonra is, a Na nien hsziatien ni csülö nali (那年夏天你去了哪里, Cherry Returns) című bűnügyi filmben antihős szerepben, őrült gyilkosként volt látható.[63] Ebben az évben a CBN Weekly Kína kereskedelmi szempontból legértékesebb színészeként nevezte meg.[64]

2017–: Szünet, majd visszatérés a mozifilmekhez

[szerkesztés]
Hu 2019-ben

Hu Ko 2015 végén bejelentette, hogy átmenetileg szünetelteti színészi karrierjét és az Egyesült Államokba utazik tanulni. San Franciscóban angol kurzuson vett részt, majd a tekintélyes Tisch School of the Artson folytatta tanulmányait filmszakon.[65][66] 2017-ben mutatták be korábban forgatott Liecsang (猎场, Game of Hunting) című sorozatát.[67] Alakításáért a Shanghai Television Festivalon a legjobb színész díjára jelölték.[68]

2018-ban Tiao Ji-nan Nanfang csöcsan tö csühuj (南方车站的聚会, The Wild Goose Lake) című filmjében volt látható,[69] melyet a 2019-es cannes-i fesztiválon is bemutattak.[70] Ugyanebben az évben vendégszereplő volt a Ni hao, Cse-hua (你好，之华, Last Letter) című romantikus filmben.[71]

2019-ben a Peter Chan rendezte, Li Na teniszezőnő életéről szóló filmet forgatta.[72] Ugyanebben az évben készült Panteng-csö (攀登者, The Climbers) című kalandfilmje.[73]

2020-ban a Blossoms Shanghai című televíziós sorozatot forgatta, melyet Wong Kar-wai rendezett.[74][75]

Filmográfia

[szerkesztés]

Filmek

[szerkesztés]
Év Angol cím Kínai cím Szerep Megjegyzés
1999 The National Anthem Kuoko diák statiszta
2002 Pretend There's No Feeling Csiacsuang mej kancsüe Kankan
2005 The Ghost Inside Jisenjikuj Sen Lang
2006 The 601st Phone Call Ti liu-ling-ji ko tienhua Hsziao-ven
2008 The Butterfly Lovers Kím típ Má Szing-jan hongkongi film
2011 1911 Hszinhaj koming Lin Csüe-min
2012 Diva Hulaj csehou Hu Ming [76]
2014 Just Another Margin Tahua tienhszien A Fekete Császár követe cameo[77]
2016 Cherry Returns Na nien hsziatien ni csülö nali Jüan Csü
2018 Last Letter Ni hao, Cse-hua Csang Csao
2019 The Wild Goose Lake Nanfang csöcsan tö csühuj Csou Cö-nung
The Climbers Panteng-csö Jang Kuang
Li Na Li Na csuan Csiang San még nincs kiadási dátum
A Touch of Warm Hszünlu[78] még nincs kiadási dátum

Televíziós sorozatok

[szerkesztés]
Év Angol cím Kínai cím Szerep Csatorna Megjegyzés
2004 Dandelion Pukungjing Cseng Hao Hubei TV
2005 Chinese Paladin Hsziencsien csi hszia csuan Li Hsziao-jao CTS
Strange Tales of Liao Zhai Liao Csaj cse ji Ning Caj-csen Guangdong Channel
2006 The Little Fairy Tienvaj fej hszien Tung Jung CTV
Till Death Do Us Apart Pie aj vo Hszü Feng Hangzhou Channel [79]
The Young Warriors Saonien Jang csia csiang Jang Jen-csao
2008 The Legend of the Condor Heroes Sö tiao jinghsziung csuan Kuo Csing Xiamen TV
2009 Chinese Paladin 3 Hsziencsien csi hszia csuan 3 Csing Tien / Fej-peng / Lung Jang / Li Hsziao-jao Taizhou Channel
2010 The Myth Senhua Ji Hsziao-csuan / Meng Ji CCTV
Bitter Coffee Ku kafej Csen Cung Hubei TV [80]
2011 Shangri-La Hsziangkolila Csa-hszi Tun-csu CCTV
Unbeatable Vuhsziekocsi cse kaosou zsu lin Hszü Zsan SETV [81]
Modern People Moteng hszin zsenlej Hszie Fej-fan TVS [82]
2012 Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky Hszüanjüan csien cse tien cse hen Jü-ven Tuo Hunan TV producer is
Refresh 3+7 Suahszin 3+7 Csen Csie / Luo Jüe-zsan / Er csu-ce / rendőr Dragon TV forgatókönyvíró is (Lights from the City)
2014 iPartment 4 Ajcsing kungjü 4 Ti Nuo Anhui TV, Dragon TV cameo[83]
Life Revelations Senghuo csisi lu Pao Csia-ming
Sound of the Desert Feng csung csi jüan Mo Hszün Hunan TV
Forty Nine Days: Memorial Szesicsiu zsi: Csi Taj Tao Anhui TV
2015 The Disguiser Vejcsuang-csö Ming Taj
Nirvana in Fire Langja pang Mej Csang-szu / Szu Csö / Lin Su Beijing TV, Dragon TV
Good Times Tahao sikuang Jüan Hao Dragon TV
2016 Go! Goal! Fighting! hszüanfeng siji zsen Mu csi
2017 Surgeons Vajko fengjün Hu Ko Beijing TV, Zhejiang TV cameo[84]
Game of Hunting Liecsang Cseng Csiu-tung Hunan TV
2021 Blossoms Shanghai Fanhua A Pao Dragon TV

Színházi szerepei

[szerkesztés]
Év Angol cím Kínai cím Szerep Megjegyzés
2013 Dream Like a Dream Zsu meng cse meng 5. számú beteg 2013 óta minden évben szerepel a darabban
Forever Yin Xueyan Jungjüan tö Jin Hszüe-jen Hszü Csuang-tu

Diszkográfia

[szerkesztés]

Albumok

[szerkesztés]
Év Angol cím Kínai cím Megjegyzés
2006 Treasure Csenhszi EP
2008 Start Csufa
2010 Blue Ray Lankuang [85]

Díjai és jelölései

[szerkesztés]
Év Díj Kategória Jelölés Eredmény Hiv.
Jelentős díjak
2011 31. Hundred Flowers Awards Legjobb új színész 1911 Jelölve [37]
2015 21. Shanghai Television Festival Legjobb mellékszereplő Forty Nine Days: Memorial Jelölve [52]
30. Repülő Apszara-díjkiosztó Legjobb színész The Disguiser, Nirvana in Fire Jelölve [86]
22. Shanghai Television Festival Legjobb televíziós színész Nirvana in Fire Elnyerte [58]
2016 28. Golden Eagle Awards Legjobb színész Elnyerte [59]
Legnépszerűbb színész Elnyerte
2018 24. Shanghai Television Festival Legjobb színész Game of Hunting Jelölve [68]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ 张国荣高以翔张智霖 处女座男神衣品大pk. Xinhua hírügynökség. (Hozzáférés: 2020. december 23.)
  2. ↑ 胡歌：拿着郭富城的照片去剪三七分发型. NetEase. (Hozzáférés: 2020. december 23.)
  3. ↑ 胡歌重返上戏录"一年级" 集体朗诵谦虚站末位. Xinhua hírügynökség. (Hozzáférés: 2020. december 23.)
  4. ↑ Forbes China Release Their Top 100 Celebrities List For 2020. Daily C-Pop , 2020. augusztus 28. (Hozzáférés: 2020. november 21.)
  5. ↑ Children reach for the stars. Shanghai Daily. (Hozzáférés: 2020. december 27.)
  6. ↑ 胡歌招老师喜欢：情商高学习好 往操场一坐就是风景 (kínai nyelven), 2016. április 11. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  7. ↑ 胡歌：拿着郭富城的照片去剪三七分发型 (kínai nyelven). Netease , 2008. december 8. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  8. ↑ 胡歌14岁主持《阳光少年》视频曝光 霍建华周杰伦黄晓明 史上最全男星童年照 (kínai nyelven). People's Daily , 2015. november 14. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  9. ↑ 胡歌晒10年前考央戏成绩单 网友齐呼正太照嫩（全文） (kínai nyelven). Netease , 2011. november 9. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  10. ↑ 揭《琅琊榜》胡歌不为人知的艺考生涯 (kínai nyelven). People's Daily , 2015. november 24. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  11. ↑ 新偶像：胡歌承认恋情 胡歌车祸前后 胡歌与女朋友 (kínai nyelven). news.cri.cn, 2014. december 31. [2021. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 27.)
  12. ↑ 2005内地娱乐圈 80版初露锋芒 (kínai nyelven). Sina Corp, 2005. január 4. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  13. ↑ 《蒲公英》胡歌:六岁女孩的"爸爸"不好当 (kínai nyelven). Netease , 2004. július 9. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  14. ↑ 《仙剑奇侠传》改编之同名电视剧带来收视狂潮 (kínai nyelven). Sina Corp, 2005. július 7. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  15. ↑ 胡歌 逍遥游戏一夜成名(组图) (kínai nyelven). Sina Corp, 2005. július 14. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  16. ↑ 胡歌"六月的雨"随剧走红 (kínai nyelven). Sina Corp, 2006. március 25. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  17. ↑ 《聂小倩》中结情谊 杨幂祝福胡歌复出(图) (kínai nyelven). Sina Corp, 2007. július 6. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  18. ↑ 胡歌主演古装偶像剧《天外飞仙》的爱情故事 (kínai nyelven). Sina Corp, 2006. február 9. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  19. ↑ 《少年杨家将》征战荧屏 (kínai nyelven). Sina Corp, 2006. október 11. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  20. ↑ 胡歌演技受到好评 《第601个电话》中表现出色 (kínai nyelven). Sina Corp, 2006. július 4. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  21. ↑ 胡歌有望月底恢复工作 新唱片《珍惜》25日发行 (kínai nyelven). Sina , 2006. október 26. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  22. ↑ a b 遇车祸胡歌可能毁容 经纪称做好去国外整容准备 (kínai nyelven). Sina Corp, 2008. augusztus 31. (Hozzáférés: 2006. augusztus 31.)
  23. ↑ 胡歌开口谈12年前致命车祸 直言如今想要自由 (kínai nyelven). Sina. (Hozzáférés: 2020. december 27.)
  24. ↑ 新《射雕》登陆重庆 林依晨：胡歌整容后更亲民 (kínai nyelven). Tencent , 2009. november 23. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  25. ↑ 伤后复出首演"反派" 《剑蝶》未映胡歌先"忧" (kínai nyelven), 2008. augusztus 18. [2017. február 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  26. ↑ z胡歌释怀车祸再出发 上海召开《出发》首唱会 (kínai nyelven). Sina Corp, 2008. május 13. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  27. ↑ 胡歌倾情打造2008年首张个人专辑《出发》 (kínai nyelven). Tencent , 2008. május 9. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  28. ↑ 胡歌《仙剑3》中一人分饰三角 (kínai nyelven). Sina Corp, 2008. október 22. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  29. ↑ 《仙剑三》获多项收视大奖 江苏卫视将独家上星. Sina Corp, 2009. december 3. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  30. ↑ 电视剧《神话》将登央八 胡歌踏上"穿越"神旅 (kínai nyelven). Sina Corp, 2009. december 9. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  31. ↑ 《神话》为央视赚1亿 胡歌被曝片酬12万一集 (kínai nyelven). NetEase , 2010. január 28. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  32. ↑ 首届大学生电视节闭幕 孙红雷王珞丹最受喜爱 (kínai nyelven). Sina Corp, 2010. október 21. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  33. ↑ zh:《神话》收获华鼎奖 主演相约《神话2》 (kínai nyelven). Sina Corp, 2010. november 15. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  34. ↑ 左小青《苦咖啡》演"女魔头" 胡歌更爱现代剧 (kínai nyelven). 163.com, 2009. december 18. (Hozzáférés: 2020. december 27.)
  35. ↑ Actor Hu Ge struggles with self for role in "Shangri-la". People's Daily, 2010. június 23. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  36. ↑ 《辛亥革命》将映 林觉民扮演者胡歌解读角色 (kínai nyelven). Sina Corp, 2011. szeptember 22. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  37. ↑ a b Nomination List of the 31st China Hundred Flowers Awards Unveiled. Chinese Films, 2012. augusztus 22. [2020. szeptember 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  38. ↑ 《轩辕剑之天之痕》胡歌：这次角色有点"恶" (kínai nyelven). Sina Corp, 2011. augusztus 10. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  39. ↑ „华鼎奖揭晓 张嘉译李小璐分获视帝后”, Sina Corp, 2012. december 10. (Hozzáférés: 2012. december 11.) (kínai nyelvű) 
  40. ↑ 安徽国剧盛典落幕 张嘉译孙俪分获视帝后 (kínai nyelven). Sina Corp, 2013. január 1. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
  41. ↑ 《刷新3+7》将登东方卫视 胡歌首任编剧 (kínai nyelven). NetEase , 2012. augusztus 17. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
  42. ↑ „《如梦之梦》：用人生百态制造梦境”, 2013. április 3. (Hozzáférés: 2017. február 16.) (kínai nyelvű) 
  43. ↑ „《如梦之梦》明星成惊喜 胡歌李宇春自然朴实”, 2013. április 2. (Hozzáférés: 2013. április 3.) (kínai nyelvű) 
  44. ↑ „第二届北京丹尼国际舞台表演艺术奖获奖名单”, 2013. augusztus 20. (Hozzáférés: 2017. február 16.) (kínai nyelvű) 
  45. ↑ Dialect drama about dance hall girl. Shanghai Daily, 2013. április 12. (Hozzáférés: 2020. december 28.)
  46. ↑ „胡歌演话剧连连获奖 《尹雪艳》再登上海”, Sina Corp, 2013. szeptember 24. (Hozzáférés: 2017. február 16.) (kínai nyelvű) 
  47. ↑ „胡歌获戏剧红人奖 自嘲"小背"走红靠双脚”, 2013. november 9. (Hozzáférés: 2017. február 16.) (kínai nyelvű) 
  48. ↑ 《生活启示录》：胡歌把脸摔到地上，热了人心 (kínai nyelven). Tencent , 2014. május 25. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  49. ↑ „Hu Ge and Joseph Cheng win People's Choice award at SDA”, 2014. szeptember 5. (Hozzáférés: 2017. február 16.) 
  50. ↑ 主动弃演电视剧《风中奇缘》男一号——- 胡歌：喜欢新鲜感 (kínai nyelven). Netease , 2014. október 15. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  51. ↑ 《四十九日祭》热播胡歌演绎"脏帅"硬汉 (kínai nyelven). Netease , 2014. december 15. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  52. ↑ a b „白玉兰奖提名揭晓 胡歌凭借《四十九日祭》入围”, 2015. május 25. (Hozzáférés: 2017. február 16.) 
  53. ↑ „胡歌获最受欢迎演员 王丽萍颁奖邀约再合作”, 2014. december 18. (Hozzáférés: 2017. február 16.) (kínai nyelvű) 
  54. ↑ These are the online television shows that Chinese people are watching. CCTV America , 2015. szeptember 8. (Hozzáférés: 2016. február 4.)
  55. ↑ 谍战剧《伪装者》收视率不俗 缘何引年轻观众点赞？ (kínai nyelven). people.com.cn, 2015. szeptember 24. (Hozzáférés: 2020. december 29.)
  56. ↑ 揭胡歌十年演绎生涯成名路：由颜值担当到演技派的蜕变 (kínai nyelven). ifeng , 2015. október 15. [2018. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 25.)
  57. ↑ 《琅琊榜》口碑爆棚 两天破亿播放量全网第一 (kínai nyelven). People's Daily , 2015. szeptember 22. (Hozzáférés: 2015. október 25.)
  58. ↑ a b „Hu Ge, Sun Li win big at Shanghai TV Festival”, 2016. június 11. (Hozzáférés: 2018. július 24.) 
  59. ↑ a b 胡歌夺金鹰双奖感真正演员《平凡》成赢家 (kínai nyelven). Sina, 2016. október 17. (Hozzáférés: 2020. december 28.)
  60. ↑ 胡歌霸屏最后一棒 《大好时光》今晚开播 (kínai nyelven). Tencent , 2015. október 16. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  61. ↑ 广电《2015中国电视剧选集》公布 胡歌三剧入选 (kínai nyelven). Tencent , 2016. február 17. (Hozzáférés: 2015. október 25.)
  62. ↑ 《旋风十一人》曝角色海报 定档4月1日 (kínai nyelven). Sina Corp, 2016. március 23. (Hozzáférés: 2017. február 16.)
  63. ↑ 《那年夏天你去了哪里》胡歌友情出演 (kínai nyelven). Sina Corp, 2016. szeptember 28. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  64. ↑ „Top 10 Chinese celebrities with most commercial value”, China Daily, 2016. december 12.. [2018. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. július 24.) 
  65. ↑ „Hu Ge plans to take leave of absence from showbiz”, China Daily, 2015. december 7. (Hozzáférés: 2017. február 16.) 
  66. ↑ 胡歌出國留學 成導演李安學弟 (kínai nyelven). Sina. (Hozzáférés: 2020. december 29.)
  67. ↑ 《猎场》终于定档！"猎头"胡歌11月见 (kínai nyelven). Sina Corp, 2017. október 19. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  68. ↑ a b 第24届上海电视节白玉兰奖中国电视剧单元入围名单公布 (kínai nyelven). People's Daily , 2018. május 24. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  69. ↑ 廖凡桂纶镁胡歌万茜加盟刁亦男电影 "白日焰火"导演新作《南方车站的聚会》开机 (kínai nyelven). Mtime , 2018. április 28. [2020. május 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 29.)
  70. ↑ Chinese heartthrob Hu goes to dark side in Cannes debut. AFP Relax News , 2019. május 15.
  71. ↑ 岩井俊二电影《你好，之华》曝角色海报 (kínai nyelven). Sina Corp, 2018. október 18.
  72. ↑ 胡歌饰演李娜老公 陈可辛新片曝卡司！ (kínai nyelven). Mtime , 2019. március 26. [2019. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 29.)
  73. ↑ 震撼！《攀登者》首曝"点将"版预告 吴京章子怡张译胡歌 组成国产片"王炸"阵容 (kínai nyelven). Mtime , 2019. június 16. [2020. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 29.)
  74. ↑ 胡歌领衔 宝总亮相 剧集《繁花》不日花开 (kínai nyelven). China.com , 2020. augusztus 3.
  75. ↑ Wong Kar Wai confirms ‘Blossoms Shanghai’ as first TV series. Screen Daily , 2020. augusztus 3.
  76. ↑ 胡歌容祖儿演绎《华丽之后》谈娱乐圈现实 (kínai nyelven). Sina Corp, 2012. augusztus 13. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  77. ↑ 胡歌惊喜加盟《大话天仙》 造型浮夸 (kínai nyelven). Sina Corp, 2014. január 20. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  78. ↑ 胡歌新电影《驯鹿》开机，搭档00后小花，看到题材就想要追了 (kínai nyelven). Sina, 2020. január 29. (Hozzáférés: 2020. december 30.)
  79. ↑ 胡歌《别爱我》携手徐若瑄高调"谈恋爱" (kínai nyelven). Sina Corp, 2008. július 17. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  80. ↑ 《苦咖啡》即将播出 胡歌与白冰再续前缘(图) (kínai nyelven). Sina Corp, 2010. november 23. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  81. ↑ 《高手如林》开播 群星闪耀七夕"无懈可击" (kínai nyelven). Netease , 2011. augusztus 5. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  82. ↑ 《摩登新人类》受欢迎 胡歌深情演绎电力十足 (kínai nyelven). Netease , 2011. július 13. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  83. ↑ 《爱情公寓4》胡歌客串色诱唐悠悠 (kínai nyelven). Sina Corp, 2013. december 27. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  84. ↑ 《外科风云》大结局 胡歌成最大彩蛋带来回忆杀 (kínai nyelven). Sina Corp, 2017. május 12. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  85. ↑ 胡歌新专辑正式发行 蓝光绽放真情上市(图) (kínai nyelven). Sina Corp, 2010. július 2. (Hozzáférés: 2018. július 24.)
  86. ↑ 第三十届飞天奖公布提名名单 胡歌陈宝国争视帝 (kínai nyelven). Sohu , 2015. december 23. (Hozzáférés: 2017. február 27.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Hu Ge című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.