Karácsony a Jokerrel | |
Batman: A rajzfilmsorozat 1. évad, 38. epizód | |
Eredeti cím | Christmas with the Joker |
Író | Eddy Gorodetsky |
Rendező | Kent Butterworth |
Gyártási szám | 002 |
Első sugárzás | 1992. november 13. |
Kronológia | |
Előző | Terror az égen |
Következő | A kőszívű, 1. rész |
A Karácsony a Jokerrel, második szinkronban Karácsony Jokerrel (eredeti cím: Christmas with the Joker) a Batman: A rajzfilmsorozat első évadjának harmincnyolcadik része. Amerikában 1992. november 13-án mutatták be.
December 25-én, karácsony napján Joker megszökik az Arkham Elmegyógyintézetből. Ezalatt az idő alatt mindenki ünnepel, kivéve Batman. Ő még ekkor is a bűnözőket próbálja elfogni, habár minden békés. Robin győzködi barátját, hogy ők is ünnepeljenek és nézzék meg Az élet csodaszép című Frank Capra-filmet. Épp otthon vannak, amikor az adás megszakad és Joker jelenik meg. Három túsza is van: Harvey Bullock, James Gordon és Summer Gleeson. Joker ki akarja szórakozni magát, s különböző tréfával "lepi meg" Batmant és Robint, ezek rendszerint életveszélyesek. Végül aztán több hajmeresztő kaland után a két szuperhős elfogja Jokert és kiszbadítja a túszokat. Az epizód végén még az Az élet csodaszépet is megnézik.
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
---|---|---|---|
1. magyar változat | 2. magyar változat | ||
Batman / Bruce Wayne | Kevin Conroy | Rosta Sándor | Sótonyi Gábor |
Harvey Bullock | Robert Costanzo | Melis Gábor | Várkonyi András |
James Gordon | Bob Hastings | Szokolay Ottó | Forgács Gábor |
Alfred Pennyworth | Clive Revill | ? | Makay Sándor |
Joker | Mark Hamill | Kassai Károly | Háda János |
Summer Gleeson | Mari Devon | Radó Denise | Németh Kriszta |
Robin / Dick Grayson | Loren Lester | Tahi József | Moser Károly |