Kutya legyek…

Kutya legyek… (100 Deeds For Eddie Mcdowd)
Műfaj	vígjáték
Főszereplő	Morgan Kibby Seth Green Jason Hervey
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	3
Epizódok	40 (epizódlista)
Gyártás
Részenkénti játékidő	22-24 perc
Forgalmazó	NBCUniversal Syndication Studios
Sugárzás
Eredeti adó	Nickelodeon
Eredeti sugárzás	1999. október 16. – 2002. április 21.
További információk
IMDb TV.com PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Kutya legyek… (eredeti címén 100 Deeds For Eddie Mcdowd) amerikai televíziós filmsorozat. A Fireworks Entertainment és a Lynch Entertainment készítette a Nickelodeon televíziócsatorna számára.

Cselekmény

A 16 éves Eddie Mcdowd az egyik Los Angeles-i iskola réme, aki rettegésben tartja társait. Nemcsak diáktársai, de némely tanára is félve tekint rá. Piszkos trükkjei és csínyjei, valamint rossz híre iskolaszerte közismert. Egy nap új család érkezik Los Angelesbe: Taylor-ék. Fiúk és lányuk hamarosan a helyi iskola tanulói lesznek, mit sem sejtve Eddie-ről és bandájáról. Lányuk, Gwen hamar megtalálja a helyét, azonban Justin-nak már az első nap sem tartogat sok jót. Baleset éri az első órán, így begipszelt karral kénytelen végigülni az első tanítási napot. Hazafelé igyekszik utolsó órája után; épp lefelé siet a lépcsőn, de figyelmetlen és véletlenül beleütközik Eddie-be, akinek a kezéből kiröpül a tejes flakon, és hamarosan már tejtől csöpögve bosszúszomjasan áll Justin fölött. Sariffa, Justin új barátja ugyan figyelmezteti, hogy bajba kerülhet, de a fiú eleinte nem törődik a dologgal. Hamarosan azonban festékbe mártva találja magát az iskola egyik zászlórúdján.
Eddie győzelmét megünnepelendő felkeresi kedvenc sikátorát, egy elhanyagolt Los Angeles-i környéken. Hirtelen egy csavargó tűnik fel a semmiből és kutyává változtatja Eddie-t, hogy megbánja tetteit és jobb emberré válhasson. Szülei és egykori barátai elfelejtik a fiút, akinek ebben a testben kell élnie, amíg 100 jó cselekedet végre nem hajt -melyekre ugyan nem fog majd emlékezni, miután véghez vitte őket, de a cselekedetek nyoma ott marad majd a lelkében. Az egyetlen, aki átváltoztatóján kívül érti, amit mond, utolsó áldozata. Sintértelepre kerül, ahonnan Justin szerencsére hamar kiszabadítja, így hozzákezdhet a jótettek végrehajtásához...

Szereplők

Eddie Mcdowd

Az iskola réme volt, s most kutyatestben kényszerül élni, - míg száz jó cselekedet végre nem hajt - miután egy csavargó átváltoztatta. Utolsó áldozata, Justin veszi magához - a fiú megérti, amit Eddie mond. Bár külsőre kutya lett, ugyanolyan arrogáns, és önelégült csirkefogó, mint amilyen emberként volt. A mindennapok során egyre jobban megismeri „gazdáját” és rájön, hogy nagy segítségére lehet a jótettek végrehajtásában. Justin Eddie legjobb barátjává válik.

Csavargó („Szakállas”)

Ő az, aki kutyává változtatta Eddie-t, hogy jobb emberré válhasson. Nagyon rejtélyes figura: egyszer jól öltözött üzletemberként, máskor fagylaltárusként tűnik fel - soha nem tudni, milyen álruhát ölt éppen magára -, általában akkor, ha Eddie-nek sikerül véghez vinnie egy jó cselekedetet. Bár néha meglehetősen szigorú, gyakran viccelődik is és nagyon a szívén viseli Eddie sorsát. Gyakran varázsol, sőt viszi vissza Eddie-t az időben, hogy felhívja a figyelmét a tettei következményeire, ezáltal tartva őt a „helyes úton”.

Justin Taylor

Családjával költözik Los Angeles-be, ő Eddie utolsó áldozata. Mikor először találkozik a kutyatestbe zárt Eddie-vel a sintértelepen megrémülve konstatálja, hogy a kutya beszél. Eddie gyôzködésére végül magához veszi és - történetét megismerve - segít neki a jótettek végrehajtásában. Ugyan eleinte még neheztel Eddie-re az ellene elkövetett csíny miatt - azonban a jótétemények végrehajtása közben összekovácsolódnak és végül Eddie legjobb barátjává válik. Zárkózott és visszahúzódó, kissé esetlen fiú, aki mindig próbál jól viselkedni, minden szabályt igyekszik betartani, és mindenkihez kedvesen viszonyulni. Igazi „mintagyerek”, Eddie tökéletes ellentéte. Nagy segítségre van a kutyatestbe zárt fiúnak jó cselekedetei végrehajtásakor. Épp olyan nagy szüksége van Eddie-nek rá, mint Justin-nak a minden hájjal megkent Eddie-re, aki - miután segít neki az iskolába való beilleszkedésben - cserébe tanít neki egy-két dolgot a „lezserségről” is. Mindazonáltal Justin - a Csavargóval együtt - Eddie „lelkiismeretévé” válik kalandjaik során.

Gwen Taylor

Öccsével ellentétben Gwen magabiztos és talpraesett, így könnyedén beilleszkedik új helyére. Imádja, ha körülötte forog a világ. Előszeretettel piszkálja öccsét, azonban jó nővérhez méltóan mindig kiáll Justin mellett, ha úgy hozza a helyzet. Imád bulizni, és flörtölni. Eleinte ferde szemmel néz a család új kutyájára - nehezen bocsátja meg Eddie első, nyálas „pusziját”, és bár lassan enyhül a neheztelése mindig látványosan felháborodik, ha Eddie megnyalja. Mivel mitsem tud Eddie „valódi” énjéről, értetlenül figyeli öccse párbeszédeit a kutyával.

Liza Taylor

Sikeres üzletasszony, reklámszakemberként dolgozik. Los Angeles-ben kap állást, ezért költözik ide az egész család. Karrierje mellett mindig bőven jut ideje a családjára, aminek ő a legfőbb összetartója. Kitűnő háziasszony, remekül tud sütni. Kezdetben roppantul neheztel Eddie-re, mert egyáltalán nem kedveli a kutyákat, végül azonban nagyon megszereti a jövevényt.

Doug Taylor

Igazi családapa, aki amellett, hogy sokat dolgozik, igyekszik nagyon jó apa is lenni. Mindig van szabad perce a gyerekei és felesége számára. Ő az, aki elmegy a sintértelepre Justin-nal és hazahozza Eddie-t, remélve, hogy az eb jó hatással lesz Justin-ra, és egy kicsit felvidítja a honvágyban szenvedő fiút - és erről Lizát is igyekszik meggyőzni. Mivel postásként dolgozik, néha „konfliktusba" kerül Eddie-vel, de ennek ellenére nagyon szereti a kutyust.

Sariffa Chung

Justin első új barátja. Mindent megjegyez, roppant eszes. Úgy gondolja, sokban hasonlítanak egymásra Justin-nal, azonkívül, hogy szerinte a fiú túlzottan sokat beszél a kutyájához.

Tori

Angliából érkezik a Taylor családhoz, miután Gwen részt vesz egy cserediák-programban. Kissé szertelen, és locsi-fecsi. Temperamentuma, örök vidámsága és kedvessége révén hamar beilleszkedik új családjába.

Spike Cipriano

A Taylor család szomszédságában élő fiú az első pillanatban beleszeret Gwen-be. Van egy zenekara is, amivel igyekszik levenni lábáról a lányt - még azt is megengedi neki, hogy énekeljen, noha egyáltalán nincs jó hangja. Ennek ellenére Gwen nem túlságosan barátságos vele, de Spike-ot ez sosem szomorítja el. Bár Gwen sosem mondja ki végsősoron kedveli Spike-ot.

Watt úr

Watt úr a Taylor család szomszédja. Nem kifejezetten jó szomszéd, igyekszik borsot törni Taylor-ék orra alá. Végül azonban mindig jóra fordul a szomszédi viszony. Kutyája, Salvador Eddie jó barátja.

Flaco

Eddie egykori cimborája, aki miután megszabadult Eddie-től, az iskola új „királyának” képzeli magát. Folytatja amit Eddie elkezdett, bár néha sokkal zsarnokoskodóbb „elődjénél”. Gyakran megkeseríti Justin életét, azonban a fiú - Eddie segítségével - többször sikeresen visszavág neki. Mivel Eddie nem áll többé az útjába, Gwen-re is szemet vet, de nem jár sok sikerrel. Beképzelt és gyakran agresszív is, igazi „iskola réme.”

Brenda May

Sintérként dolgozik, ő fogta be Eddie-t. Ki nem állhatja, és mindent megtesz annak érdekében, hogy újra a rácsok mögé zárja az ebet - azonban Eddie mindig túljár az eszén. Egyáltalán nem kedveli a kutyákat, mert rossz tapasztalatai voltak velük. Gyakran a „teremmel” fenyegeti a telepre kerülő kutyákat - ez az a hely a sintértelepen, ahová az elaltatni szándékozott állatokat viszik.

Yvonne

Brenda May utóda. Eddie először -tévesen- barátot vél találni a személyben, azonban hamar rá kell döbbennie, hogy az új sintérrel próbált meg barátkozni, aki jóval szigorúbb elődjénél.

Salvador (Sally)

Együtt kerül ki a sintértelepről Eddie-vel, és végül Eddie szomszédjává válik. Először ő hallja meg a fiú történetét - bár nem hisz neki. Mindig szívesen ad tanácsot az „újdonsült” kutyának, amivel segít elviselhetőbbé tenni Eddie-nek a kutyalétet. Mindig számíthat öreg buldog barátjára, ha elbizonytalanodna a kutyák világában.

Cézár

Eddie másik kutyaszomszédja. A fiatal és tapasztalatlan kölyök Eddie-t választja mesteréül és mentorául - aki örömmel tesz eleget egy ilyen megtisztelő feladatnak. Eddie felelőtlensége néha nagyon komoly zűrbe sodorja Cézárt, ám jó „tanárhoz” méltón Eddie mindig megmenti barátját.

Gigi

Amint meglátja Eddie azonnal beleszeret a puccos kis pomerániaiba. Francia akcentusával, és fennkölt modorával leveszi a lábáról a négylábút. Azonban Gigi előhozza Eddie-ből legrosszabb tulajdonságait, mivel mindig csínyek elkövetésére buzdítja. Először Eddie örömmel tesz ismét rossz dolgokat, hogy Gigi kedvében járjon, de aztán jobb belátásra tér, mert nagyon szeretne ismét gyerek lenni.

Magyar hangok

Szereplő	Színész / Megformáló	Magyar hang
Eddie Mcdowd (emberként)	Jason Dohring	Minárovits Péter
Eddie Mcdowd (kutyaként)	Rowdy (hangja: Seth Green (első évad) és Jason Hervey (második és harmadik évad)	Minárovits Péter
Csavargó	Richard Moll	Kristóf Tibor
Justin Taylor	Brendon Gilberstadt	Baráth István
Gwen Taylor	Morgan Kibby (első évad)	Nemes Takács Kata
Liza Taylor	Catherine MacNeal	Hűvösvölgyi Ildikó
Doug Taylor	William Francis McGuire	Sörös Sándor
Sariffa Chung	Brenda Song	Váradi Petra
Spike Cipriano	Danny Tamberelli	Szvetlov Balázs
Tori	Melanee Murray (második és harmadik évad)	Böhm Anita
Flaco	Josh Hammond	Hamvas Dániel
Salvador (hang)	Joe Piscopo	Háda János
Watt úr	Joe Piscopo	Újréti László

Epizódok

Bővebben: A Kutya legyek epizódjainak listája

Források

• Magyar szinkron
• Port.hu
• IMDB
• TV.com Archiválva 2012. február 15-i dátummal a Wayback Machine-ben