Mesterdetektív (film)

Mesterdetektív
(Sleuth)
2007-es brit–amerikai film

A film moziplakátja
A film moziplakátja
RendezőKenneth Branagh
ProducerKenneth Branagh
Simon Halfon
Jude Law
Simon Moseley
Marion Pilowsky
Tom Sternberg
AlapműSleuth
Műfaj
ForgatókönyvíróHarold Pinter
FőszerepbenMichael Caine
Jude Law
ZenePatrick Doyle
OperatőrHaris Zambarloukos
VágóNeil Farrell
JelmeztervezőAlexandra Byrne
DíszlettervezőTim Harvey
Gyártás
GyártóRiff Raff Productions
Timnick Films
Ország Amerikai Egyesült Államok
 Egyesült Királyság
Nyelvangol
Játékidő86 perc
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóUSA Sony Classics
magyar Fórum Hungary
BemutatóUSA 2007. október 12.
magyar 2007. december 27.
KorhatárUSA R
magyar Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
BevételUSA $342 895[1]
magyar $74 325[2]
$3 763 458[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

A Mesterdetektív (eredeti cím: Sleuth) 2007-ben bemutatott brit-amerikai filmdráma Kenneth Branagh rendezésében. A forgatókönyvet Anthony Shaffer Tony-díjas színdarabja alapján Harold Pinter írta. A főszerepben Jude Law és Michael Caine látható. Caine a színdarab első filmváltozatában Law szerepét alakította. Noha az új verziót „remake”-ként emlegetik, Pinter, Branagh, a két színész és a kritikusok is azt hangsúlyozzák, hogy a szkript egyfajta új értelmezése a színműnek, s szinte teljesen eltér tőle és a korábbi filmtől egyaránt. A mesterdetektívet (1972) a forgatókönyvíró nem is látta munkája megkezdését megelőzően.

A film ősbemutatója a 64. Velencei Filmfesztiválon volt, 2007. augusztus 30-án.

Szereplők

[szerkesztés]

Történet

[szerkesztés]

„Egy milliomos detektívregény-író összeméri szellemi erejét egy munkanélküli színésszel, aki lelépett a feleségével, egy halálosan komoly, komolyan csavaros játékban, veszélyes következményekkel.”[forrás?]

Remake vagy nem remake?

[szerkesztés]

A legtöbb beszámoló szerint a film az 1972-es remake-je, azonban Pinter forgatókönyve Shaffer darabjának „friss értelmezését” kínálja az eredeti filmtől „nagyon különböző formában.”[3] A film 2007-es Velencei Filmfesztiválon történt bemutatóján adott egyik interjúban elhangzott: „A darab újramunkálása nem csupán értő átültetése a színháznak a mozgóképre, de emellett rávilágít a szociális változásokra, tükrözi az elmúlt 40 év óriási változásait az angol társadalomban, nyelvben és morálban, mióta a darab először tűnt fel London színpadán.”[4]

Law szerint a film „egy teljesen újra-kitalált Mesterdetektív […] Nem érződik remake-nek. Mindig is tetszett az alapötlet, hogy két férfi egy olyan nőért harcol, akiről a néző nem is tud semmit”[5] A színész úgy vélekedik továbbá, „Létrehoztam egy karaktert, nem újraalkottam egy régit.”[5] Caine úgy nyilatkozott, „Sosem éreztem, hogy visszanyúlok a Mesterdetektívhez,” Pinter szkriptjét pedig „egy teljesen eltérő dolognak” nevezte. „Nincs egy árva mondat sem benne az eredetiből, s Pinter nem is látta soha az [1972-es] filmet. Jude Law mutatta meg neki a színdarabot, és azt mondta: 'Írj nekem egy forgatókönyvet'…Teljesen eltérő élmény volt.”[5] A RAI TV-n sugárzott interjúban a velencei filmfesztiválról Caine-n azt állította, „Ha nem Harold Pinter írta volna a forgatókönyvet, nem vállaltam volna a szereplést.”

Pinter véleménye szerint, „Ez egy teljesen más értelmezés. […] Nem láttam s nem is olvastam a darabot, nem láttam a belőle készült filmet sem, úgyhogy nem tudtam róla semmit. Szóval csak egyszerűen elolvastam a darabot és szerintem teljesen át lett alakítva. Megtartottam egy-két elemet a cselekményből, mert muszáj, de ezt leszámítva, szerintem a saját munkám lett.”[6][7]

Fogadtatás

[szerkesztés]

Az 1972-es filmmel ellentétben a Mesterdetektívet túlnyomórészt negatívan fogadta a kritika. A Rotten Tomatoes oldalán a közel 110 újságírónak mindössze 36%-a adott pozitív visszajelzést.[8] A végkövetkeztetés szerint a film „egyértelmű és közönséges, semmint izgalmas és eseménydús.”[8] Roger Ebert, a Chicago Sun-Times kritikusa azonban úgy vélte, „A Mesterdetektívben amit Kenneth Branagh ünnepel, az zavarbaejtő, baljós, célzatos anyag két képzett színész kezeiben.”[9]

Díjak, jelölések

[szerkesztés]
  • Velencei Filmfesztivál (2007)
    • díj: Queer Lion – Special Mention – Kenneth Branagh
    • jelölés: Arany Oroszlán – Kenneth Branagh
  • Science Fiction, Fantasy és Horror Filmek Akadémiája (2008)
    • jelölés: Szaturnusz-díj (legjobb nemzetközi film)

Hivatkozások

[szerkesztés]
  1. a b Mesterdetektív Box Office Mojo
  2. Mesterdetektív Box Office Mojo Hungary
  3. Exkluzív: Első bepillantás a Mesterdetektívbe Empire
  4. Mesterdetektív és Michael Clayton: Különválasztani a férfit a fiútól a Velencei Filmfesztiválon Herald Tribune
  5. a b c [„Law jóéjt kíván a gyerekeknek, aztán a Mesterdetektívről beszél a torontói filmfesztiválon”] The Canadian Press, 2007. szeptember 14.
  6. Mesterdetektív Pinterrel, Branagh-val, Law-val és Caine-nel Archiválva 2007. szeptember 27-i dátummal a Wayback Machine-ben emanuellevy.com
  7. Mesterdetektív 2007: Remake vagy a színdarab felújítása? Archiválva 2007. október 9-i dátummal a Wayback Machine-ben emanuellevy.com
  8. a b Mesterdetektív Rotten Tomatoes
  9. Mesterdetektív-kritika Archiválva 2007. november 30-i dátummal a Wayback Machine-ben rogerbert.com

További információk

[szerkesztés]