Mi a f... van
| Mi a f... van (Mi a franc van?) (S.F.W. (So Fucking What)) | |
| 1994-es amerikai film | |
| Rendező | Jefery Levy |
| Producer | Mike Nelson Dale Pollock Sigurjon Sighvatsson |
| Alapmű | Andrew Wellman: S.F.W. |
| Műfaj | filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Danny Rubin Jefery Levy |
| Főszerepben | Stephen Dorff Reese Witherspoon |
| Zene | Graeme Revell |
| Operatőr | Peter Deming |
| Vágó | Lauren Zuckerman |
| Gyártás | |
| Gyártó | Polygram Filmed Entertainment A&M Films Propaganda Films |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 96 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Gramercy Pictures Mirax |
| Bemutató | 1995. január 20. 1996. szeptember (VHS) |
| Korhatár |   |
| Bevétel | 63 513 dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Mi a f... van (Újraszinkronizálás után Mi a franc van? címen jelent meg, eredeti cím: S.F.W. vagy So Fucking What) 1994-ben bemutatott amerikai sötét humorú filmvígjáték, amelyet Jefery Levy rendezett. A forgatókönyvet Levy és Danny Rubin írta, Andrew Wellman S.F.W. című regénye alapján. A főbb szerepekben Stephen Dorff és Reese Witherspoon látható.
Cselekmény
[szerkesztés]
Szereposztás
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
|
| ||
| Stephen Dorff | Cliff Spab; fiatal túsz | Széles László | Zámbori Soma |
| Reese Witherspoon | Wendy Pfister; fiatal túsz | Hámori Eszter | Bogdányi Titanilla |
| Jake Busey | Morrow Streeter; Spab barátja | Bor Zoltán | |
| Joey Lauren Adams | Monica Dice; Joe testvére, Spab szeretője | Kisfalvi Krisztina | |
| Pamela Gidley | Janet Streeter; ügyvéd, Morrow nővére | Für Anikó | Zakariás Éva |
| David Barry Gary | Scott Spab; Cliff testvére | Stohl András | Magyar Bálint |
| Jack Noseworthy | Joe Dice; a túszejtés áldozata, Spab barátja, Monica testvére | Lippai László | Markovics Tamás |
| Richard Portnow | Gerald Parsley | Beratin Gábor | Bolla Róbert |
| Tobey Maguire | Al | Simonyi Balázs | |
| Natasha Gregson Wagner | Kristen | Tóth Auguszta | |
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A kritikusok többnyire negatívan értékelték a filmet: a Rotten Tomatoes weboldalon tizenhét kritikusból tizenöt negatívan értékelte és mindössze ketten dicsérték, ezzel 12%-os a kritikai átlaga.[4]
Filmzene
[szerkesztés]A film zenéje az Egyesült Államokban az A&M kiadásában jelent meg 1994. szeptember 27-én, CD-n és magnókazettán. A filmzene többnyire különböző előadóktól zeneszámok, de a "S.F.W." és "Spab 'N' Janet Evening/The Green Room" című szerzeményeket a filmhez írták.
| Számlista | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím | Dalszöveg | Zene | Hossz | ||||||
| 1. | Jesus Christ Pose | Soundgarden | 5:51 | ||||||
| 2. | Get Your Gunn | Marilyn Manson | 3:19 | ||||||
| 3. | Can I Stay? | Pretty Mary Sunshine | 3:04 | ||||||
| 4. | Teenage Whore | Hole | 2:58 | ||||||
| 5. | Negasonic Teenage Warhead | Monster Magnet | 5:00 | ||||||
| 6. | Like Suicide (Acoustic Version) | Chris Cornell | 6:11 | ||||||
| 7. | No Fuck'n Problem | Suicidal Tendencies | 3:31 | ||||||
| 8. | Surrender | Paw | 3:56 | ||||||
| 9. | Creep | Radiohead | 3:57 | ||||||
| 10. | Two at a Time | Cop Shoot Cop | 4:01 | ||||||
| 11. | Say What You Want | Babes in Toyland | 3:57 | ||||||
| 12. | S.F.W. | GWAR | 2:18 | ||||||
| 13. | Spab 'N' Janet Evening/The Green Room | Graeme Revell | 2:56 | ||||||
| 50:37 | |||||||||
Zenék/számok amik a filmben hallhatóak, de amiket a filmzene albumra nem tettek rá:
- Stephen Dorff – "Spabs Theme"
- Rainbow – "A Light In The Black"
- Mantissa – "Mary Mary"
- Therapy? – "Speedball"
- Szinte az összes zene amit Graeme Revell szerzett a filmhez
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a S.F.W. című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Boxofficemojo
- ↑ Mi a f... van - 1. magyar változat (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2020. június 1.)
- ↑ Mi a franc van? - 2. magyar változat (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2020. június 1.)
- ↑ S.F.W. | Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2024. május 21.)
További információk
[szerkesztés]- Mi a f... van a PORT.hu-n (magyarul)
- Mi a f... van az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mi a f... van a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Mi a f... van a Box Office Mojón (angolul)
