Nukleáris holokauszt

A nukleáris vagy atomholokauszt alatt az emberi civilizáció teljes és legnagyobb mértékű megsemmisítését értjük. Ezt a politikai jelszót mindenekelőtt az 1980-as években, az akkori NSZK-ban használták. Kifejezte az akkori szuperhatalmak, az USA és a Szovjetunió közötti hidegháborús fegyverkezési verseny beláthatatlan következményeitől való félelmet. A holokauszt fogalom az 1980-as években a német nyelvterületeken még nem az európai zsidók teljes megsemmisítését jelentette.[1]

Történelmi előfordulása

[szerkesztés]

A fogalmat Erich Fromm már 1961-ben használta: az Oroszország, Németország, Kína – Észrevételek a külpolitikához című tanulmányában írt arról a reményéről, hogy a hidegháborús fegyverkezési verseny atomholokausztként való végződése egyre valószínűtlenebb.[2]

Ez a kifejezés a Szövetségi Németországban jelszóként különösen az 1980-as években a békemozgalom terjedésében és a tömegmédiában volt használatos. Példaképp Karl-Heinz Janßen nyilatkozott 1980-ban egy Zeit-cikkben arról, hogy az 1962-es kubai rakétaválság idején „mindkét világhatalom a nukleáris holokauszt szélére sodródott”.[3]

Az 1980-as évek politikai vitáit a NATO úgynevezett kettős határozata erősen befolyásolta. Ehhez jött az USA akkori elnöke, Ronald Reagan biztonsági és külpolitikájával szembeni aggodalom, amely széles körben terjedt a polgári körökben. Amerika szovjetuniós főtárgyalóját, Paul Nitze-t 1983-ban egy Spiegel-interjúban kérdezték: „A következő háború, ha egyáltalán lesz, tehát egy nukleáris holokauszt lesz?”[4]

A Kelet-Nyugat konfliktus befejezése és az atomleszerelés ahhoz vezetett, hogy a fogalom mögött álló fenyegetés megszűnt.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ vö. Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. kiadás, 2002, kifejezés: Holocaust, itt a ma, Németországban általánosan használt fogalmat a találjuk, amely az amerikai Holocaust című tv-sorozat (1978) hatására utal.
  2. ↑ Original: Russia, Germany, China: Remarks on Foreign Policy, New York 1961 (kézirat), Online-Ausgabe des Erich Fromm Dokumentationszentrums, S.3 Archiválva 2012. november 4-i dátummal a Wayback Machine-ben; németre fordította Rainer Funk, Russland, Deutschland, China: Bemerkungen zur Außenpolitik, in: Ethik und Politik. Antworten auf aktuelle politische Fragen (Rainer Funk (kiadó), Schriften aus dem Nachlaß, 4. kötet), Beltz, Weinheim/Basel 1990. és Heyne, München 1996, 66-79. oldal
  3. ↑ Karl-Heinz Janßen: Vor dem zweiten Kalten Krieg, Die Zeit Nr. 3/1980, 1980. január 11. (hozzáférés: 2011. június 17.)
  4. ↑ Die Sowjets sind auf Überlegenheit aus (német nyelven) Der Spiegel, 2011. június 17.

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Nuklearer Holocaust című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.