Ó, te drága Klementina

Ó, te drága Klementina
Műfajnépdal
Eredeti nyelvangol
Hangfajhexachord
A kotta hangnemeA dúr
SorokA B A B
HangterjedelemV–5 V–4 V–5 V–4
Kadencia2 (1) 2
Szótagszám15 15 15 15

Az Oh, My Darling Clementine (vagy egyszerűen csak Clementine) egy tradicionális amerikai népballada. Ez a dal a legnépszerűbb műsorban hallható, az Fosterék háza képzeletbeli barátoknak[1]

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key a \major \time 3/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "electric piano 2" \transposition c' \partial 4 a'8 a a4 e cis'8 cis cis4 a a8 cis e4 e d8 cis b2 \bar "||" \break b8 cis d4 d cis8 b cis4 a a8 cis b4 e, gis8 b a2 \bar ":|." } \addlyrics { Ó, te drá -- ga, ó, te drá -- ga Kle -- men -- ti -- na, jössz- e már? Zöld me -- ző -- nek vad -- vi -- rá -- ga mind ki -- nyí -- lott, visz -- sza -- vár. } >> }

Refrén:

Ó, te drága, ó, te drága
Klementina, jössz-e már?
Zöld mezőnek vadvirága
Mind kinyílott, visszavár.

Régi barlang rejtekében,
Mély folyóvölgy oldalán
Aranybányász és a lánya
Éldegélt ott hajdanán.
Ó, te drága, ó, te drága…

Lenge volt ő, mint egy tündér,
Mint a holdfény, halovány,
Noha sokszor jó a bocskor,
Mezítláb járt az a lány.
Ó, te drága, ó, te drága…

Kiskacsákat vitt a partra
Nyári napnak hajnalán,
Tüske szúrta át a talpát,
Vízbe szédült, jaj, talán?
Ó, te drága, ó, te drága…

Láttam őt, hogy elragadta,
Mint egy tollpihét, az ár.
Megsirattam, ámde úszni
Én se tudtam, ó, de kár!
Ó, te drága, ó, te drága…

Csak hevertem én leverten
Éjszakákon át meg át,
Míg egy szép nap észrevettem,
S megszerettem kishúgát.
Ó, te drága, ó, te drága…

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Imagination Companions, A Foster's Home for Imaginary Friends Wiki (angol nyelven). fostershomeforimaginaryfriends.fandom.com. (Hozzáférés: 2024. augusztus 30.)

Források

[szerkesztés]

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap