Լողացող հոսպիտալ (հեռուստասերիալ)

Լողացող հոսպիտալ
Ժանր	բժշկական դրամա
Երկիր	Հարավային Կորեա
Լեզու	կորեերեն
Սերիաների քանակ	32
Էկրաններին է	օգոստոսի 30, 2017-ից նոյեմբերի 2, 2017-ը
Հեռուստաալիք	MBC
Դիստրիբյուտոր	MBC
Նախորդ	Man Who Dies to Live?
Հաջորդ	Ես ռոբոտ չեմ
	Պաշտոնական կայքէջ

Լողացող հոսպիտալ (հանգըլ․병원선), հարավկորեական հեռուստասերիալ՝ Հա Ջի Վոնի և Կանգ Մին Հյուկի մասնակցությամբ։ Սերիալը նկարահանվել է Պակ Ջե Բումի ղեկավարությամբ և գրվել է սցենարիստ Յուն Սուն Ջուի կողմից^[1]^[2]։ Այն սկսել է ցուցադրվել 2017 թվականի օգոստոսի 30-ից MBC հեռուստաալիքով՝ չորեքշաբթի և հինգշաբթի օրերին, ժամը 22։00-ին^[3]^[4]^[5]^[6]։

Սյուժե

Պատմությունը մի խումբ երիտասարդ բժիշկների մասին է, ովքեր բժշկական օգնություն են ցույց տալիս գյուղացիներին և ապրում են հոսպիտալական նավի մեջ, որը լողում է փոքր կղզիների շրջակայքում՝ գյուղական համայնքների ճանապարհով։

Սոն Ըն Ջեն չափազանց տաղանդավոր վիրաբույժ է։ Եղավ ժամանակ, երբ հոսպիտալ նավը պարզապես պետք է օգտագործվեր ստանդարտ ստուգումներ կատարելու համար։ Տախտակամածին, Սոն Ըն Ջեի հետ, այն կարող էր իրականացնել բարդ վիրահատություններ։ Նա ուներ շատ հաջողություններ վիրաբուժությունում, բայց պայքար էր մղում իր անձնական կյանքում։

Կվակ Հյունը իր գլխավոր բժշկի` Սոն Ըն Ջեի, զգացմունքային հակադրումն է։ Մեծանալով իր հոր հետ, Կվակ Հյունը ձգտում էր լինել ջերմ և հոգատար մարդ։ Նա ոչ միայն բուժում էր դեղորայքով, այլ նաև ժպիտով։ Բնական էր այն, որ նա աշխատում էր իր հոր նավում, բայց Կվակ Հյունը ուներ նաև զգացմունքայն վերքեր։ Նա չէր կարողանում ընդօրինակել Սոն Ըն Ջեի բժշկական ընդունակությունները, բայց նա ավելի լավ էր շփվում հաճախորդների հետ։

Կիմ Ջե Գյոլը ուներ Հալյու տեսք և իր ամբողջ տոհմը բժիշկներ էին։ Նրա հայրը հարգված բժիշկ էր։ Իր ամբողջ կյանքում իր հայրը միշտ նախընտրել էր իր եղբորը, ով առաջնորդեց Ջե Գյոլին դառնալու սրտաբան։ Նրա հայրը հետաքրքրված էր արևմտյան բժշկությունով։ Որպես խռովություն, Կիմ Ջե Գյոլը սովորում է արևելյան բժշկություն, մեծապես իր հորը հակառակվելու համար։ Նրա տախտակամածին մնալու նպատակը հոր ստվերից փախչելն էր։ Նավում ,սակայն, նա պետք է աշխատեր Սո Ըն Ջեի հետ, ով նույնքան խիստ էր, զգացմունքային և անտարբեր արևելյան բժշկության համդեպ։

Այժմ այս երեք իրար հակադիր բնավորությոններով բժիշկները պետք է մի կողմ թողնեին իրենց անհատականությունները, հիվանդներին բուժելու համար։ Սակայն շուտով բոլորն էլ սովորեցին, որ աշխատելը իրենց սիրելի մարդկանց համար պահում է իրենց միասին^[7]։

Դերերում

Գլխավոր

Հա Ջի Վոն - Սոն Ըն Ջե

Սեուլում գտնվող խոշոր հիվանդանոցում նա լավ վիրաբույժ էր և ապագա ղեկավար, ով հետագայում միանում է հոսպիտալ նավի անձնակազմին։

Կանգ Մին Հյուկ - Կվակ Հյուն

Հայտնի վիրաբույժի որդի։ Նա դառնում է բժիշկ, որովհետև իր հայրը, ավելի ուշ կամավորները, միանում են հոսպիտալ նավին, որպես զինվորական ծառայություն։

Լի Սո Վոն - Կիմ Ջե Գյոլ

Արևելյան գիտությունների բժիշկ, ում հայրը գլխավոր հիվանդանոցի տնօրենն էր։ Նա տեղափոխվել է հոսպիտալ նավ և Ջուն Յանգի լավ ընկերն էր։

Կիմ Ին Սիկ - Չա Ջուն Յանգ

Ատամնաբույժ, ով տեղափոխվել էր հոսպիտալ նավ։ Նա և Ջե Գյոլը լավ ընկերներ էին։

Երկրորդական

Հիվանդանոցի անձնակազմ

Կվոն Մինա - Յու Ահ Րիմ
Կիմ Կվանգ Կյու - Չու Վոն Գոնգ
Ջոն Գյոն Սուն - Պյո Գո Ըն

Հոսպիտալ նավի անձնակազմ

Լի Հան Վի - Բան Սուն Վու
Ջան Սո Վոն - Յան Չուն Հո
Սոն Ջի Հո - Կան Ջուն Հո

Ընտանիքի անդամներ

Չա Հվա Յոն - Օհ Հյե Ջունգ, Ըն Ջեի մայրը (էպ․ 1-3)
Կիմ Սուն Յանգ - Օ Մի Ջունգ, ըն Ջեի մորաքույրը
Ջո Սուն Հա - Սոն Ջե Ջուն
Ջուն Ին Գի - Կվակ Սունգ
Նամ Կի Է - Լի Սու Կունգ, Կվակ Հյունի մայրը
Ջուն Վոն Ջունգ - Կիմ Սու Կվոն
Պակ Ջուն Գում - Հան Հի Սուկ
Լի Տե Րի - Սոն Վու Ջե, 28-ամյա ուսանող և Ըն Ջեի եղբայրը

Այլ դերերում

Վան Ջի Վոն - Չոի Յան Ըն
Ջոն Նո Մին - Կան Յոն Սու
Պակ Տե Սունգ - Կան Յոն Սու
Լի Դա Հե
Ջո Ա Րա - Ըան Ջի Յանգ
Ջի Չան
Պակ Սոնգ Չան
Լի Չունգ Հե
Սո Դան Վոն
Մին Դե Սիկ
Ջան Մուն Գյու - Կի Կվան Սա
Սունգ Հյուն Մի
Րյու Սունգ Րյուլ
Կիմ Մի Հե
Շին Շին Բոմ
Լի Չե Կյունգ
Սոն Ին Սոբ
Վու Սան Ջուն - Վու Ջինի պապիկը
Ջու Բու Ջին - Հոսպիտալի հաճախորդ
Հո Ջունգ Գյու
Լիմ Չե Հյոն
Լի Դալ
Կիմ Իլ Հյուն
Հե Սուն
Մուն Կյունգ Մին
Ջուն Յանգ Գում
Կան Ջուն Գու
Ան Ջե Մին
Բեք Սյու Րյուն - Պակ Օ Վոլ
Օ Ջի Յոն
Նամ Ըն Ջի
Յուն Յոն
Կիմ Ջոնգ Սու
Պակ Դոնգ Իլ
Սա Ջե Վոն
Պա Ջի իլ
Կանգ Դա Հյուն
Սո Կվան Ջե
Սա Չե Վոն

Հատուկ տեսք

Ջո Հյուն Ջե - Ջան Սուն Հո (էպ․ 1-2,10)
Պա Սուն Հո - Կի Ջե Հվան (էպ․ 1,23-24)
Ջուն Դոն Հվան - Ջան Տե Ջուն, Ջան Սուն Հոյի հայրը

Արտադրություն

Առաջին սցենարի ընթերցանությունը տեղի է ունեցել 2017 թվականի հուլիսի 6-ին Հարավային Կորեայի Սեուլ քաղաքում, Սանգամի MBC հեռարձակման կայանում։ Նկարահանումը տեղի է ունեցել Հարավային Կորեայի Գյոջեդո քաղաքում։

Օրիգինալ Սաունդթրեք

Կաղապար:Infobox album

Մաս 1

#	Անվանում	Կատարող	Տևողություն
1.	«թող գնա, թող լինի»	RAINZ	04:26
2.	«թող գնա, թող լինի» (Ինստ․)		04:26
08:52

Մաս 2

#	Անվանում	Կատարող	Տևողություն
1.	«Տարօրինակ օր» (낯선 하루)	Մա Յոն Ջին (PlayBack)	04:02
2.	«Տարօրինակ օր» (Inst.)		04:02
08:04

Մաս 3

#	Անվանում	Կատարող	Տևողություն
1.	«Սիրո հպում»	Յանգ Դա Իլ	03:45
2.	«Սիրո հպում» (ինստ․)		03:45
07:30

Մաս 4

#	Անվանում	Կատարող	Տևողություն
1.	«Ես զգում եմ սերը»	Սոյոն (Laboum)	03:32
2.	«Ես զգում եմ սերը» (Ինստ․)		03:32
07:04

Մաս 5

#	Անվանում	Կատարողներ	Տևողություն
1.	«Բիծ» (얼룩)	Չահի (Melody Day )	02:58
2.	«Բիծ» (Ինստ․)		02:58
3.	«Բիծ» (Բալլադ)	Չահի (Melody Day)	02:58
4.	«Բիծ» (Բալլադ. (Inst.))		02:58
11:52

Հատուկ Թրեք

#	Անվանում	Կատարողներ	Տևողություն
1.	«Տարօրինակ օր» (낯선 하루 (Ակուստիկ))	Մա Ըն Ջին	04:02
2.	«Տարօրինակ օր» (Կիթառ)		04:02
3.	«Տարօրինակ օր» (Դաշնամուր)		04:02
4.	«Տարօրինակ օր» (Բոսսա)		04:02
5.	«Տարօրինակ օր» (Դանդաղ կիթառ)		04:02
6.	«Տարօրինակ օր» (Դանդաղ դաշնամուր)		04:02
24:12

Վարկանիշ

Կապույտ գույնի համարները ներկայացնում են ամենացածր վարկանիշները, իսկ կարմիր գույնի համարները ամենաբարձր վարկանշերը։
NR-ը նշանակում է, որ դրաման չի ունեցել վարկանիշ այդ օրվա 20 լավագույն ամենօրյա ծրագրերի մեջ։

Էպիզոդ #	Հեռարձաման իրական ամսաթիվը	Համույթի լսումների միջին քանակը
		TNmS Վարկանիշ^[8]		AGB Nielsen^[9]
		Երկիրը	Սեուլի մայրաքաղաքային տարածաշրջան	Երկիրը	Սեուլի մայրաքաղաքային տարածաշրջան
1	Օգոստոսի 30, 2017	10.8% (9th)	11.4% (6th)	10.6% (7th)	11.9% (5th)
2	Օգոստոսի 30, 2017	11.9% (7th)	12.5% (4th)	12.4% (4th)	13.8% (4th)
3	Օգոստոսի 31, 2017	8.9% (12th)	9.5% (7th)	8.9% (9th)	9.9% (6th)
4	Օգոստոսի 31, 2017	9.9% (7th)	10.5% (6th)	10.7% (5th)	11.4% (3rd)
5	Սեպտեմբերի 6, 2017	9.1% (10th)	10.1% (5th)	10.3% (8th)	10.5% (5th)
6	Սեպտեմբերի 6, 2017	10.7% (7th)	12.1% (4th)	11.8% (4th)	11.9% (4th)
7	Սեպտեմբերի 7, 2017	10.2% (9th)	11.4% (6th)	11.3% (6th)	11.7% (5th)
8	Սեպտեմբերի 7, 2017	11.8% (6th)	12.5% (3rd)	13.0% (4th)	13.6% (3rd)
9	Սեպտեմբերի13, 2017	9.6% (9th)	9.7% (7th)	9.8% (9th)	10.2% (8th)
10	Սեպտեմբերի13, 2017	11.7% (7th)	11.2% (4th)	12.0% (4th)	12.1% (4th)
11	Սեպտեմբերի 14, 2017	10.1% (9th)	10.1% (9th)	11.0% (6th)	11.6% (6th)
12	Սեպտեմբերի 14, 2017	11.5% (7th)	11.2% (6th)	12.9% (4th)	13.2% (4th)
13	Սեպտեմբերի 20, 2017	9.8% (9th)	10.4% (7th)	9.8% (9th)	10.4% (6th)
14	Սեպտեմբերի 20, 2017	11.1% (7th)	12.1% (4th)	11.6% (6th)	12.0% (4th)
15	Սեպտեմբերի 21, 2017	9.3% (12th)	9.7% (9th)	10.5% (8th)	11.0% (5th)
16	Սեպտեմբերի 21, 2017	11.3% (7th)	11.5% (4th)	12.4% (4th)	12.6% (4th)
17	Սեպտեմբերի 27, 2017	9.2% (15th)	9.0% (10th)	9.8% (8th)	9.8% (9th)
18	Սեպտեմբերի 27, 2017	10.8% (10th)	11.0% (7th)	10.6% (7th)	10.6% (5th)
19	Սոպտեմբերի 28, 2017	8.5% (15th)	9.2% (10th)	9.3% (11th)	9.5% (11th)
20	Սոպտեմբերի 28, 2017	10.1% (8th)	10.7% (7th)	11.3% (6th)	11.4% (6th)
21	Հոկտեմբերի 4, 2017	5.5% (18th)	6.4% (8th)	5.6% (14th)	5.8% (13th)
22	Հոկտեմբերի 4, 2017	6.8% (10th)	7.5% (5th)	6.6% (9th)	6.8% (9th)
23	Հոկտեմբերի 5, 2017	6.3% (19th)	7.1% (15th)	7.1% (16th)	6.7% (15th)
24	Հոկտեմբերի 5, 2017	7.3% (15th)	8.3% (9th)	8.3% (11th)	8.1% (11th)
25	Հոկտեմբերի 11, 2017	8.9% (14th)	9.4% (9th)	7.5% (16th)	6.7% (15th)
26	Հոկտեմբերի 11, 2017	10.2% (9th)	10.3% (7th)	9.3% (9th)	8.4% (11th)
27	Հոկտեմբերի 12, 2017	6.5% (NR)	6.6% (18th)	8.5% (13th)	8.6% (13th)
28	Հոկտեմբերի 12, 2017	7.6% (16th)	7.9% (12th)	10.0% (8th)	9.8% (10th)
29	Հոկտեմբերի 18, 2017	8.1% (15th)	8.6% (12th)	8.3% (10th)	8.9% (8th)
30	Հոկտեմբերի 18, 2017	8.6% (11th)	8.7% (11th)	8.6% (8th)	9.1% (7th)
31	Հոկտեմբերի 19, 2017	7.0% (NR)	6.9% (NR)	7.1% (NR)	7.2% (19th)
32	Հոկտեմբերի 19, 2017	8.7% (14th)	8.0% (15th)	8.7% (12th)	8.4% (13th)
33	Հոկտեմբերի 25, 2017	6.5% (NR)	5.8% (NR)	7.3% (16th)	7.4% (15th)
34	Հոկտեմբերի 25, 2017	7.3% (17th)	6.6% (17th)	7.9% (13th)	7.8% (12th)
35	Հոկտեմբերի 26, 2017	6.6% (NR)	6.3% (NR)	7.0% (NR)	7.5% (17th)
36	Հոկտեմբերի 26, 2017	7.7% (16th)	7.0% (16th)	8.4% (11th)	8.3% (11th)
37	Նոյեմբերի 1, 2017	6.6% (15th)	6.3% (17th)	7.2% (12th)	6.9% (14th)
38	Նոյեմբերի 1, 2017	8.1% (9th)	8.2% (8th)	9.0% (5th)	8.5% (7th)
39	Նոյեմբերի 2, 2017	6.4% (NR)	6.6% (18th)	7.2% (18th)	7.4% (14th)
40	Նոյեմբերի 2, 2017	7.4% (15th)	7.2% (15th)	8.6% (9th)	9.1% (9th)
Միջինը		8.86%	9.14%	9.46%	9.66%

Մրցանակներ և անվանակարգեր

Տարի	Մրցանակ	Կատեգորիա	Ստացող	Արդյունք	Ref.
2017	10-րդ Կորեա դրամա մրցանակաբաշխություն	Հալյու աստղ մրցանակ	Կվոն Մինա	Հաղթանակ	^[10]
	2017 MBC Դրամա մրցանակաբաշխություն	Գլխավոր մրցանակ (Daesang)	Հա Ջի Վոն	Առաջադրված
		Լավագույն գերազանցության մրցանակ, Մինիսերիի դերասանուհի		Հաղթանակ
		Հանրահայտության մրցանակ, դերասանուհի		Առաջադրված
		Գերազանցության մրցանակ, Մինիսերիի դերասան	Կանգ Մին Հյուկ	Առաջադրված
		Հանրահայտության մրցանակ, Դերասան	Կանգ Մին Հյուկ	Առաջադրված
		Գերազանցության մրցանակ, Մինիսերիի դերասանուհի	Ջուն Կյունֆ Սուն	Առաջադրված
		Գերազանցության մրցանակ, Մինիսերիի դերասանուհի	Վան Ջի Վոն	Առաջադրված
		Ոսկե դերասանական մրցանակ, Մինիսերիի դերասան	Կիմ Կվանգ Հյու	Առաջադրված
		Ոսկե դերասանական մրցանակ, Մինիսերիի դերաանուհի	Պակ Ջուն Գյում	Առաջադրված
		Լավագույն նոր դերասան	Լի Սո Վոն	Առաջադրված
		լավագույն նոր դերասանուհի	Կվոն Մինա	Առաջադրված

Միջազգային հեռարձակումը

Սինգապուրում, Մալազիայում, Ինդոնեզիայում և Հոնգ Կոնգում սերիալը սկսվել է հեռարձակվել 2017 թվականի Օգոստոսի 31-ից Oh!K ալիքով։
Մյանմայում սերիալը հեռարձակվել է Channel-7 HD (Myanmar) և CANAL+MAE MADE HD ալիքներով։
Ճապոնիայում սերիալը հեռարձակվել է KNTV ալիքով։
Ֆիլիպիններում սերիալը հեռարձակվել է TV5 ալիքով։
Վիետնամում սերիալը հեռարձակվել է 2018 թվականի Հուլիսի 3-ից VTV3 ալիքով։
Հնդկաստանում սերիալը հեռարձակվել է Zee Anmol ալիքով Aspataal Ka Jahaaz վերնագրի տակ։

Ծանոթագրություններ

↑ «[공식입장] MBC 측 "'병원선' 편성 8월 연기? 아직 미정"» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.
↑ «[단독] 하지원, 차기작은 MBC '병원선'…2년만 안방복귀». 2017 թ․ ապրիլի 3. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.
↑ «하지원 측 "MBC '병원선', 제안 받은 작품 중 하나..검토중"(공식)» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.
↑ «하지원 측 "MBC '병원선' 긍정적으로 검토 중"(공식입장)». mk.co.kr (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.
↑ «<병원선> 하지원-강민혁-이서원-권민아-김인식 병원선 의료팀으로 완벽 변신! 캐릭터컷 공개~ | MBC 연예 스포츠». MBC 연예 (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.
↑ https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2017/09/688_235963.html
↑ «[단독]최진혁, ´병원선´ 남자주인공 ´하지원과 호흡´» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.
↑ «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (Korean). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (Korean). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
↑ POP, 헤럴드 (2017 թ․ հոկտեմբերի 2). «10주년 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상…'도깨비' 5관왕(종합)» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.

Արտաքին հղումներ

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Լողացող հոսպիտալ (հեռուստասերիալ)» հոդվածին։

[1] «[공식입장] MBC 측 "'병원선' 편성 8월 연기? 아직 미정"» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.

[2] «[단독] 하지원, 차기작은 MBC '병원선'…2년만 안방복귀». 2017 թ․ ապրիլի 3. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.

[3] «하지원 측 "MBC '병원선', 제안 받은 작품 중 하나..검토중"(공식)» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.

[4] «하지원 측 "MBC '병원선' 긍정적으로 검토 중"(공식입장)». mk.co.kr (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.

[5] «<병원선> 하지원-강민혁-이서원-권민아-김인식 병원선 의료팀으로 완벽 변신! 캐릭터컷 공개~ | MBC 연예 스포츠». MBC 연예 (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.

[6] ttps://www.koreatimes.co.kr/www/art/2017/09/688_235963.html

[7] «[단독]최진혁, ´병원선´ 남자주인공 ´하지원과 호흡´» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 26-ին.

[8] «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (Korean). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)

[9] «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (Korean). Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)

[10] POP, 헤럴드 (2017 թ․ հոկտեմբերի 2). «10주년 '2017KDA' 김상중, 생애 첫 대상…'도깨비' 5관왕(종합)» (կորեերեն). Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]