Ձեռագիր MS 7117

Ձեռագիր MS 7117;
Տեսակ	ձեռագիր
Գրիչ	Անհայտ
Ծաղկող	Թովմա Մեծոփեցի
Տարեթիվ	1442
Վայր	Վան, Արևմտյան Հայաստան
Համար	MS 7117
Լեզու	հայերեն, հունարեն, լատիներեն, սիրիերեն, վրացերեն և ղպտիերեն
Ժողովածու	Մատենադարան

Ձեռագիր MS 7117 (անգլ.՝ Matenadaran MS 7117), Մատենադարանում պահվող ձեռագիր է, որը կազմված է ջատագովական տեքստերից, ինչպես նաև հայերեն, հունարեն, լատիներեն, սիրիերեն, վրացերեն, ղպտիերեն և աղվաներեն այբուբենների գրերի ձեռագիր օրինակներից^[1]։ Հայտնի է նրանով, որ ներառում է հայերեն տառերով տառադարձված քրդերեն գրված հին ձեռագրերի մեծ մասը^[2]։

Ծագում

Գրվել է մոտավորապես 1442 թվականին Արճեշ քաղաքի հյուսիս-արևմուտքում գտնվող Սուրբ Աստվածածին վանքում,Մեծոպավանքի դպրոցում։ Գրվել է Կիրակոս Վիրապ (1441-1443) հայոց կաթողիկոսի կողմից, Ղրիմից բերված ձեռագրի օրինակի հիման վրա Թովմա Մեծոփեցու խնդրանքով^[3]։

Աղվանական գրի բացահայտում

Աղվանական գիրը ձեռագրում հայտնաբերել է Իլիա Աբուլաձեն 1937 թվականի սեպտեմբերի 28^[4]։ Մեկ այլ վրացի լեզվաբան՝ Ակակի Շանիձեն, լրացուցիչ ուսումնասիրություններ կատարեց և եկավ այն եզրակացության, որ գիրը շատ նման է ուտիերենի հնչյունաբանությանը^[5]։ Այս ցուցակի մեկ այլ օրինակ լույս է տեսել 1956 թվականին, և մանրամասները հրապարակեց Հ. Քուրդյանը^[6]։

Ծանոթագրություններ

↑ Macler, F.; Fundação Calouste Gulbenkian (1964). Revue des études arméniennes. Imprimerie nationale, P. Geuthner. էջ 428. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
↑ The Caucasian Albanian palimpsests of Mt. Sinai. Gippert, Jost. Turnhout: Brepols. 2008–2010. էջեր xix. ISBN 978-2-503-53116-8. OCLC 319126785.{{cite book}}: CS1 սպաս․ այլ (link)
↑ Matevosyan, Artashes (1997). Մեծոփավանքի գրչության կենտրոնը [The scriptorium of Mecop‘avank in 12-15th centuries] (PDF). Echmiadzin. էջ 111.
↑ «Armazi Project: Georgian Academy of Sciences (Kekelidze Institute of Manuscripts): Zaza Aleksidze, Breakthrough (English version)». titus.fkidg1.uni-frankfurt.de. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 23-ին.
↑ Шанидзе, Акаки; Абуладзе, И (1938). Новооткрытый алфавит кавказских Албанцев и его значение для науки [The Newly Discovered Alphabet of the Caucasian Albanians and Its Significance for Science] (ռուսերեն). Тбилиси: Издательство грузинского филиала Академии Наук СССР. OCLC 921408972.
↑ Kurdian, H. (1956). «The Newly Discovered Alphabet of the Caucasian Albanians». Journal of the Royal Asiatic Society (անգլերեն). 88 (1–2): 81–83. doi:10.1017/S0035869X00114492. ISSN 1474-0591.

Արտաքին Հղումներ

Digitization of the Albanian palimpsest manuscripts from Mt. Sinai Արխիվացված 2007-01-23 Wayback Machine

[Macler_Fundação_Calouste_Gulbenkian_1964-1] Macler, F.; Fundação Calouste Gulbenkian (1964). Revue des études arméniennes. Imprimerie nationale, P. Geuthner. էջ 428. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.

[2] The Caucasian Albanian palimpsests of Mt. Sinai. Gippert, Jost. Turnhout: Brepols. 2008–2010. էջեր xix. ISBN 978-2-503-53116-8. OCLC 319126785.{{cite book}}: CS1 սպաս․ այլ (link)

[3] Matevosyan, Artashes (1997). Մեծոփավանքի գրչության կենտրոնը [The scriptorium of Mecop‘avank in 12-15th centuries] (PDF). Echmiadzin. էջ 111.

[4] «Armazi Project: Georgian Academy of Sciences (Kekelidze Institute of Manuscripts): Zaza Aleksidze, Breakthrough (English version)». titus.fkidg1.uni-frankfurt.de. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 23-ին.

[5] Шанидзе, Акаки; Абуладзе, И (1938). Новооткрытый алфавит кавказских Албанцев и его значение для науки [The Newly Discovered Alphabet of the Caucasian Albanians and Its Significance for Science] (ռուսերեն). Тбилиси: Издательство грузинского филиала Академии Наук СССР. OCLC 921408972.

[6] Kurdian, H. (1956). «The Newly Discovered Alphabet of the Caucasian Albanians». Journal of the Royal Asiatic Society (անգլերեն). 88 (1–2): 81–83. doi:10.1017/S0035869X00114492. ISSN 1474-0591.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]