DAMN.

DAMN.
Քենդրիկ Լամարի ստուդիական ալբոմ
Թողարկված14 ապրիլի, 2017
Ժանրհիփ հոփ
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլTop Dawg Entertainment?, Aftermath Entertainment և Interscope Records
ՊրոդյուսերDr. Dre, 9th Wonder?, The Alchemist, BadBadNotGood?, Cardo?, DJ Dahi?, Գրեգ Քերսթին, Ջեյմս Բլեյք, Կուկ Հարելլ և Mike Will Made It
Քենդրիկ Լամարի ալբոմների ժամանակագրություն
To Pimp a Butterfly DAMN. Black Panther
Մասնագիտական վարկանիշ
Aggregate scores
Աղբյուր Վարկանիշ
Metacritic 96/100[1]
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic 4.5/5 stars[2]
The A.V. Club A[3]
Chicago Tribune 3.5/4 stars[4]
The Daily Telegraph 5/5 stars[5]
Exclaim! 6/10[6]
The Guardian 5/5 stars[7]
Paste 9.1/10[8]
Pitchfork 9.2/10[9]
Rolling Stone 4.5/5 stars[10]
Slant 4.5/5 stars[11]

Damn (ձևավորված որպես DAMN.), ամերիկացի հիփ հոփ ոճի երգիչ Քենդրիք Լամարի չորրորդ ստուդիական ալբոմը։ Թողարկվել է 2017 թվականի ապրիլի 14-ին Aftermath Entertainment, Interscope Records և Top Dawg Entertainment լեյբլների հովհանավորությամբ։ Ալբոմի առաջատար երգը «Humble» սինգլն է, որը դեբյուտացվել է Billboard 100 հիթ-շքերթի երկրորդ հորիզոնականում[12]։

Damn-ի նորամուտը եղել է Billboard 200 հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում՝ առաջին շաբաթում վաճառվելով ավելի քան 603 հազար թվային օրինակով[13][14]։ Ալբոմը ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից։ 2017 թվականի հուլիսին Damn-ը հավաստագրվել է Recording Industry Association of America-ի (RIAA) կողմից կրկնակի պլատինե կարգավիճակում։ Ալբոմը ստացել է Grammy Award մրցանակ այնպիսի կատեգորիաներում, ինչպիսիք են՝ լավագույն ռեփ ալբոմը և տարվա լավագույն ալբոմը, ինչը դարձել է Լամարի երրորդ անընդմեջ ալբոմը, որը նոմինացված էր այդ կատեգորիայում[15]։ 2017 թվականի տվյալներով Damn-ը ճանաչվել է Billboard Year-End լավագույն ալբոմ[16]։ 2018 թվականի ապրիլի 16-ին ալբոմի համար Քենդրիք Լամարը դարձել է Պուլիցերյան մրցանակի դափնեկիր[17]։ Դա առաջին ոչ ջազային և ոչ դասական աշխատանքն է, որն արժանացել է այդ հեղինակավոր մրցանակին[18]։

Երաժշտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Damn-ը ալբոմ է սոցիալական հիփ հոփ ենթաժանրում՝ (Conscious hip hop)[19] թրեփի[20][21][22], R&B-ի[22][23] և փոփ երաժշտության տարրերով[22]։

Տաերվերջյան ցանկեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հրատարակություն Ցանկ Հորիզոնական Հղում
The A.V. Club The A.V. Club́s 20 Best Albums of 2017
1
[24]
BBC News The Top 10 Albums of 2017
1
[25]
Billboard Billboard́s 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks
1
[26]
Clash Clash Albums of the Year 2017
2
[27]
Complex The Best Albums of 2017
1
[28]
Consequence of Sound Top 50 Albums of 2017
2
[29]
Entertainment Weekly The 25 Best Albums of 2017
2
[30]
Exclaim! Exclaim!́s Top 10 Hip-Hop Albums
1
[31]
HipHopDX HipHopDX́s Best Rap Albums Of 2017
1
[32]
The Independent The 30 Best Albums of 2017
7
[33]
The Irish Times Ticket Awards 2017: The Best Music of the Year
1
[34]
Loud and Quiet The Loud and Quiet Top 40 Albums of 2017
11
[35]
The New York Times The Best Albums of 2017
14
[36]
The New York Times The Best Albums of 2017
6
[36]
Newsweek The 17 Best Albums of 2017
6
[37]
NME NMÉs Albums of The Year 2017
3
[38]
Now The 10 Best Albums of 2017
1
[39]
NPR The 50 Best Albums of 2017
1
[40]
Paste The 50 Best Albums of 2017
2
[41]
Pitchfork The 50 Best Albums of 2017
1
[42]
PopMatters The 60 Best Albums of 2017
1
[43]
Rap-Up Rap-Uṕs 20 Best Albums of 2017
1
[44]
Rolling Stone 50 Best Albums of 2017
1
[45]
Rough Trade Albums of the Year
45
[46]
The Skinny The Skinnýs Top 50 Albums of 2017
1
[47]
Slant Magazine The 25 Best Albums of 2017
1
[48]
Spin 50 Best Albums of 2017
1
[49]
Stereogum The 50 Best Albums of 2017
2
[50]
Time Top 10 Albums 2017: Reputation, DAMN., Melodrama
2
[51]
The Times 100 Best Albums of the Year
2
[52]
Variety The Best Albums of 2017 Չկա տվյալ
[53]
Vice The 100 Best Albums of 2017
2
[54]
Vulture The 10 Best Albums of 2017
1
[55]

Մրցանակներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարեթիվ Մրցանակաբաշխություն Կատեգորիա Արդյունք
2017 BET Hip Hop Awards Album of the Year[56] Հաղթանակ
American Music Award Favorite Rap/Hip-Hop Album[57] Հաղթանակ
2018 Grammy Award Տարվա լավագույն ալբոմ[15] Առաջադրված
Լավագույն ռեփ ալբոմ[15] Հաղթանակ
NAACP Image Awards Outstanding Album[58][59] Հաղթանակ
iHeartRadio Music Awards Hip-Hop Album of the Year[60] Հաղթանակ
Пулитцеровская премия Արտահայտված երաժշտական արտադրության համար[18] Հաղթանակ

Երգացանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ալբոմի և XXL-ի պաշտոնական տվյալներով[61][62]

# ԱնվանումՊրոդյուսեր (ներ) Տևողություն
1. «Blood»  
  • Bēkon
  • Top Dawg
 1:58
2. «DNA»  Mike Will Made It 3:05
3. «Yah»  
 2:40
4. «Element»  
 3:28
5. «Feel»  Sounwave 3:34
6. «Loyalty» (featuring Rihanna)
 3:47
7. «Pride»  
  • Lacy
  • Top Dawg
  • Bēkon[a]
 4:35
8. «Humble»  
  • Mike Will Made It
  • Pluss[b]
 2:57
9. «Lust»  
 5:07
10. «Love» (featuring Zacari)
  • Walton
  • Sounwave
  • Kurstin
  • Top Dawg
 3:33
11. «XXX» (featuring U2)
  • Mike Will Made It
  • DJ Dahi
  • Sounwave
  • Top Dawg
  • Bēkon[a]
 4:14
12. «Fear»  
 7:40
13. «God»  
  • Riera
  • Sounwave
  • DJ Dahi
  • Bēkon
  • Cardo
  • Top Dawg
  • Yung Exclusive[b]
 4:08
14. «Duckworth»  
 4:08
54:54

Notes

  • ^[a] համապրոդյուսեր
  • ^[b] չգրված պրոդյուսեր
  • ^[c] Վոկալ պրոդյուսեր

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարեկան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2017) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[64] 2
Australian Urban Albums (ARIA)[65] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[66] 6
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[67] 2
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[68] 16
Canadian Albums (Billboard)[69] 1
Czech Albums (ČNS IFPI)[70] 3
Danish Albums (Hitlisten)[71] 2
Dutch Albums (MegaCharts)[72] 2
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[73] 3
French Albums (SNEP)[74] 3
6
Hungarian Albums (MAHASZ)[75] 33
Irish Albums (IRMA)[76] 2
Italian Albums (FIMI)[77] 15
New Zealand Albums (RMNZ)[78] 3
Norwegian Albums (VG-lista)[79] 2
Polish Albums (ZPAV)[80] 24
Portuguese Albums (AFP)[81] 5
Scottish Albums (OCC)[82] 3
South Korean Albums International (Gaon)[83] 3
Spanish Albums (PROMUSICAE)[84] 15
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[85] 2
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[86] 3
UK Albums (OCC)[87] 2
UK R&B Albums (OCC)[88] 1
US Billboard 200[89] 1
US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[90] 1

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[91] 10
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[92] 25
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[93] 136
Canadian Albums (Billboard)[94] 5
Danish Albums (Hitlisten)[95] 13
Dutch Albums (MegaCharts)[96] 17
German Albums (Offizielle Top 100)[97] 87
Italian Albums (FIMI)[98] 68
New Zealand Albums (RMNZ)[99] 8
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[100] 10
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[101] 89
UK Albums (OCC)[102] 27
US Billboard 200[16] 1
US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[103] 1

Հավաստագրեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[104] Gold 35 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[105] Platinum 20,000^
Ֆրանսիա (SNEP)[106] Gold 50 000*
Շվեդիա (GLF)[107] Gold 20 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[108] Gold 100 000^
ԱՄՆ (RIAA)[109] 2× Platinum 2,000,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ «Damn by Kendrick Lamar». Metacritic. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 19-ին.
  2. ↑ Kellman, Andy (2017 թ․ ապրիլի 19). «Kendrick Lamar - DAMN». allmusic.com. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 19-ին.
  3. ↑ «Kendrick Lamar takes on all comers with the sharp, streamlined Damn». avclub.com. 2017 թ․ ապրիլի 17. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 17-ին.
  4. ↑ Kot, Greg. «Kendrick Lamar takes on life, death, near-misses and second chances in 'Damn.'». chicagotribune.com. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 15-ին.
  5. ↑ McCormick, Neil (2017 թ․ ապրիլի 14). «Kendrick Lamar is the star hip hop has been waiting for - Damn, review». telegraph.co.uk. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 14-ին.
  6. ↑ Harmony, A. «Damn. - Kendrick Lamar Review». Exclaim!. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 18-ին.
  7. ↑ Petridis, Alexis (2017 թ․ ապրիլի 14). «Kendrick Lamar: Damn review – more mellow but just as angry». The Guardian. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 14-ին.
  8. ↑ Shelter, Carter. «Album of the Day: Kendrick Lamar - Damn». pastemagazine.com (անգլերեն). Paste Magazine. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 15-ին.
  9. ↑ «Kendrick Lamar: Damn. Album Review | Pitchfork». pitchfork.com (անգլերեն). Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 18-ին.
  10. ↑ Weingarten, Christopher R. (2017 թ․ ապրիլի 18). «Review: Kendrick Lamar Moves From Uplift to Beast Mode on Dazzling 'Damn.'». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 19-ին.
  11. ↑ «Kendrick Lamar: Damn | Album Review | Slant Magazine». Slant Magazine. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 17-ին.
  12. ↑ «Canadian Music: Top 100 Songs Chart». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 27-ին.
  13. ↑ «Ed Sheeran Holds Atop Hot 100 as Kendrick Lamar Debuts at No. 2». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 27-ին.
  14. ↑ «Kendrick Lamar Heading for Second Week at No. 1 on Billboard 200; Incubus Set for Top 10 Debut». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 27-ին.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Kreps, Daniel (2017 թ․ նոյեմբերի 28). «Jay-Z, Kendrick Lamar, Bruno Mars Lead 2018 Grammy Nominees». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 28-ին.
  16. ↑ 16,0 16,1 «Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  17. ↑ The Pulitzer Prize. «The 2018 Pulitzer Prize Winner in Music» (անգլերեն). www.pulitzer.org. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 17-ին.
  18. ↑ 18,0 18,1 «2018 Pulitzer Prize Winners: Full List». The New York Times. 2018 թ․ ապրիլի 16. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 16-ին.
  19. ↑ «Is Kendrick Lamar's Album "DAMN." The Conscious Rap Album We've Been Waiting For?». Urban and Stylish. 2017 թ․ ապրիլի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 7-ին.
  20. ↑ Kennedy, John (2017 թ․ ապրիլի 14). «'Damn' Cements Kendrick's Status as One of Rap's Greatest MCs». Complex. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 7-ին.
  21. ↑ Empire, Kitty (2017 թ․ ապրիլի 22). «Kendrick Lamar: Damn review – another dial-shifting release». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 7-ին.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 «10 Songs That Influenced Kendrick Lamar's DAMN». Spin. 2017 թ․ ապրիլի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 7-ին.
  23. ↑ «14 Times Kendrick Lamar Made Us Say 'DAMN.' on His Album». Rap-Up. 2017 թ․ ապրիլի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 19-ին.
  24. ↑ «The A.V. Club's 20 Best Albums of 2017». The A.V. Club. 2017 թ․ դեկտեմբերի 7. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  25. ↑ «The Top 10 Albums of 2017». BBC News. 2017 թ․ դեկտեմբերի 22. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 7-ին.
  26. ↑ «Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks». Billboard. 2017 թ․ դեկտեմբերի 12. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  27. ↑ «Clash Albums Of The Year 2017». Clash. 2017 թ․ դեկտեմբերի 19. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  28. ↑ «The Best Albums of 2017». Complex. 2017 թ․ դեկտեմբերի 6. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-08-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  29. ↑ «Top 50 Albums of 2017». Consequence of Sound. 2017 թ․ նոյեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  30. ↑ «The 25 Best Albums of 2017». Entertainment Weekly. 2017 թ․ դեկտեմբերի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հունվարի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  31. ↑ Exclaim! Staff (2017 թ․ դեկտեմբերի 5). «Exclaim!'s Top 10 Hip-Hop Albums». Exclaim!. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  32. ↑ «HipHopDX's Best Rap Albums Of 2017». HipHopDX. 2017 թ․ դեկտեմբերի 29. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  33. ↑ «The 30 Best Albums of 2017». The Independent. 2017 թ․ նոյեմբերի 27. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  34. ↑ Louise Bruton (2017 թ․ դեկտեմբերի 2). «Ticket Awards 2017: The Best Music of the Year». The Irish Times. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  35. ↑ «The Loud And Quiet Top 40 Albums of 2017». Loud and Quiet. 2017 թ․ դեկտեմբերի 8. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  36. ↑ 36,0 36,1 Jon Caramanica and Jon Pareles (2017 թ․ դեկտեմբերի 6). «The Best Albums of 2017». The New York Times. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  37. ↑ «The 17 Best Albums of 2017: Kendrick Lamar, Lorde and Other Favorites». Newsweek. 2017 թ․ դեկտեմբերի 15. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  38. ↑ «NME's Albums of The Year 2017». NME. 2017 թ․ նոյեմբերի 23. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  39. ↑ «The 10 Best Albums of 2017». Now. 2017 թ․ դեկտեմբերի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  40. ↑ «The 50 Best Albums of 2017». NPR. 2017 թ․ դեկտեմբերի 12. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  41. ↑ «The 50 Best Albums of 2017». Paste. 2017 թ․ նոյեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  42. ↑ «The 50 Best Albums of 2017». Pitchfork. 2017 թ․ դեկտեմբերի 12. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  43. ↑ «The 60 Best Albums of 2017». PopMatters. 2017 թ․ դեկտեմբերի 11. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  44. ↑ «Rap-Up's 20 Best Albums of 2017». Rap-Up. 2017 թ․ դեկտեմբերի 12. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
  45. ↑ «50 Best Albums of 2017». Rolling Stone. 2017 թ․ նոյեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  46. ↑ «Albums of the Year». Rough Trade. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  47. ↑ «The Skinny's Top 50 Albums of 2017». The Skinny. 2017 թ․ նոյեմբերի 29. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  48. ↑ «The 25 Best Albums of 2017». Slant Magazine. 2017 թ․ դեկտեմբերի 6. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  49. ↑ «50 Best Albums of 2017». Spin. 2017 թ․ դեկտեմբերի 18. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  50. ↑ «The 50 Best Albums of 2017». Stereogum. 2017 թ․ դեկտեմբերի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  51. ↑ «Top 10 Albums 2017: Reputation, DAMN., Melodrama». Time. 2017 թ․ դեկտեմբերի 4. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  52. ↑ «100 Best Albums of the Year». The Times. 2017 թ․ դեկտեմբերի 3. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  53. ↑ Variety Staff (2017 թ․ դեկտեմբերի 15). «The Best Albums of 2017». Variety. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  54. ↑ «The 100 Best Albums of 2017». Vice. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  55. ↑ «The 10 Best Albums of 2017». Vulture. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  56. ↑ «2017 BET Hip-Hop Awards: See the Winners List». Billboard. 2017 թ․ հոկտեմբերի 10. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  57. ↑ «Here Are All the Winners From the 2017 AMAs». Billboard. 2017 թ․ նոյեմբերի 19. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
  58. ↑ Ramos, Dino-Ray (2018 թ․ հունվարի 15). «NAACP Image Awards: Jordan Peele, Tiffany Haddish, Idris Elba Among Winners In Non-Televised Categories». Deadline.com. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 15-ին.
  59. ↑ «NAACP Image Awards: 'Marshall,' 'Get Out,' 'Girls Trip' Dominate Film Nominations». The Hollywood Reporter. 2017 թ․ նոյեմբերի 20. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  60. ↑ iHeartRadio [@iHeartRadio] (March 11, 2018). «#HipHopAlbumOfTheYear #HipHopArtistOfTheYear Be Humble. #iHeartAwards2018 @kendricklamar» (Թվիթ). Վերցված է March 11, 2018-ին – via Թվիթթեր.
  61. ↑ «DAMN. digital booklet». DocDroid. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ ապրիլի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 14-ին.
  62. ↑ Weinstein, Max (2017 թ․ ապրիլի 14). «Full Production Credits for Kendrick Lamar's 'Damn.' Album». XXL. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 2-ին.
  63. ↑ «DAMN. COLLECTORS EDITION. by Kendrick Lamar on Apple Music». iTunes. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  64. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved April 22, 2017.
  65. ↑ «ARIA Australian Top 40 Urban Albums». Australian Recording Industry Association. 2017 թ․ ապրիլի 24. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 22-ին.
  66. ↑ "Kendrick Lamar – Damn." (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved April 27, 2017.
  67. ↑ "Kendrick Lamar – Damn." (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved April 21, 2017.
  68. ↑ "Kendrick Lamar – Damn." (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved May 6, 2017.
  69. ↑ "Kendrick Lamar – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Kendrick Lamar. Retrieved April 25, 2017.
  70. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201716 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved April 25, 2017.
  71. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved April 26, 2017.
  72. ↑ "Kendrick Lamar – Damn." (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved April 21, 2017.
  73. ↑ "Kendrick Lamar: Damn." (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved April 23, 2017.
  74. ↑ «Le Top de la semaine : Top Albums – SNEP (Week 16, 2017)». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է April 25, 2017-ին.
  75. ↑ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2017. 16. hét" (in Hungarian). MAHASZ. LightMedia. Retrieved April 28, 2017.
  76. ↑ «Irish Albums Chart: 21 April 2017». Irish Recorded Music Association. Վերցված է April 21, 2017-ին.
  77. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved April 22, 2017.
  78. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved April 21, 2017.
  79. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved April 22, 2017.
  80. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved May 18, 2017.
  81. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved July 30, 2017.
  82. ↑ "20170421 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved April 22, 2017.
  83. ↑ «2017년 19주차 Album Chart» (Korean). Gaon Music Chart. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  84. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved April 27, 2017.
  85. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved April 21, 2017.
  86. ↑ "Kendrick Lamar – Damn.". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved April 26, 2017.
  87. ↑ "20170421 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved April 22, 2017.
  88. ↑ "20170421 Top 40 R&B Albums Archive . Official Charts Company. Retrieved April 22, 2017.
  89. ↑ "Kendrick Lamar – Chart history" Billboard 200 for Kendrick Lamar. Retrieved April 25, 2017.
  90. ↑ "Kendrick Lamar – Chart history" Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Kendrick Lamar. Retrieved April 25, 2017.
  91. ↑ «ARIA End of Year Albums 2017». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  92. ↑ «Jaaroverzichten Albums 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  93. ↑ «Rapports Annuels Albums 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  94. ↑ «Top Canadian Albums – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  95. ↑ «Album Top-100 2017». Hitlisten. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 11-ին.
  96. ↑ «Jaaroverzichten – Album 2017». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 23-ին.
  97. ↑ «Top 100 Album-Jahrescharts». GfK Entertainment (German). offiziellecharts.de. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  98. ↑ «Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017» (Italian). FIMI. Արխիվացված է օրիգինալից (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Album combined" file) 2018 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  99. ↑ «Top Selling Albums of 2017». Recorded Music NZ. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  100. ↑ «Årslista Album – År 2017» (Swedish). Sverigetopplistan. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 16-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  101. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  102. ↑ White, Jack (2018 թ․ հունվարի 3). «The Top 40 biggest albums of 2017 on the Official Chart». Official Charts Company. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 3-ին.
  103. ↑ «Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  104. ↑ «ARIA Australian Top 50 Albums». Australian Recording Industry Association. 2017 թ․ հուլիսի 30. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 3-ին.
  105. ↑ «Kendrick Lamar "Damn"». IFPI Denmark. 2017 թ․ նոյեմբերի 21.
  106. ↑ «French album certifications – Kendrick Lamar – Damn» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է August 3, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  107. ↑ «Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista» (To access, enter the search parameter "Kendrick Lamar" and select "Search by Keyword"). Sverigetopplistan. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  108. ↑ «British album certifications – Kendrick Lamar – Damn». British Phonographic Industry. Վերցված է May 5, 2017-ին. Select albums in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Damn. in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  109. ↑ «American album certifications – Kendrick Lamar – Damn». Recording Industry Association of America. Վերցված է June 17, 2017-ին.
 ⛭ 
  Ֆոտո, վիդեո և աուդիո
Թեմատիկ կայքեր