So Am I

«So Am I»
«So Am I» սինգլի շապիկը (Էյվա Մաքս, 2019)
Էյվա Մաքսի սինգլը
«Heaven & Hell» ալբոմից
Թողարկված7 մարտի, 2019
Ֆորմատ
ԺանրԷլեկտրոփոփ[1]
Երգահան
Տևողություն3:04
Լեյբլ
ՊրոդյուսերԿիրկուտ
Էյվա Մաքսի սինգլների ժամանակագրություն
«Make Up»
(2018)		 «So Am I»
(2019)		 «Slow Dance»
(2019)
«So Am I» ՅուԹյուբում

So Am I, ամերիկացի երգչուհի Էյվա Մաքսի երգը։ Թողարկվել է 2019 թվականի մարտի 7-ին թվային ներբեռնմամբ և սթրիմինգով[1], երաժշտական տեսահոլովակը թողարկվել է նույն օրը[3] և ԱՄՆ-ում թոփ 40 ռադիոյի համար այն թողարկվել է 2019 թվականի հունիսի 25-ին[4]։ Էյվա Մաքսի դեբյուտային ստուդիական ալբոմի երկրորդ սինգլն է[5]։ Նրա խոսքերով երգն այն մասին է, թե ինչն է մարդկանց յուրօրինակ և միմյանցից տարբերվող դարձնում[6]։ Հարավկորեական NCT 127 բոյ բենդի հետ տարբերակը թողարկվել է 2019 թվականի հուլիսի 3-ին[7]։

Նախապատմություն և ստեղծագործություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էյվա Մաքսն ասել է, որ երգը «ինքդ քեզ սիրելու, տարբերվող, վտարական լինելու և հասարակության կողմից ստեղծված ֆորմատում չընդգրկվելու մասին է»[3]։ Ներդաշնակությունը պարունակում է ակորդներ, որոնք գալիս են Քվինտային շրջանից, որոնցում երգը հիմնված է 4
4 ժամանակի վրա, իսկ ռիթմը կազմում է րոպեում 130 հարված տեմպ և կատարվել է F մաժորում[8]։

Պրոմոսինգլ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մաքսը հրապարակել է երգի թիզերը Թվիթերյան իր կայքէջում՝ թողարկումից մի քանի շաբաթ առաջ[9][10], ասելով իր երկրպագուներին որ տարածեն իրենց լուսանկարները, որ «ցույց տան աշխարհին, թե ինչն է նրանց տարբերվող դարձնում օգտագործելով #SoAmI հեշթեգը[11]։ Նա նաև Գերմանիայից հրավիրել է 15 երկրպագուների, որոնք մասնակցել են #SoAmIFanVideo մրցույթին, որպեսզի նկարահանեն ֆան տեսահոլովակ Space Berlin ՅուԹյուբյան ալիքով[12][13]։

Քննադատական արձագանք

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մայքլ Սիլվան՝ Billboard ամսագրից բնութագրել է երգը որպես «սթափեցնող, հևի փոփ հիմն», որի տեքստը «երիտասարդ տարիները ղեկավարելու մասին է»[3]։ Մարկոս Պապադատոսը՝ Digital Journal-ից բնութագրել է նրա վոկալը որպես «փխրուն, ճշմարիտ և արտահայտիչ», նաև գովել է երգի արտադրությունը, որում կան «վարակիչ հուքեր և գրավիչ բիթեր, որը ոգեշնչում է լսողներին, որ կանգնեն և միասին պարեն»։ Վերջաբանում նա համեմատել է «հույսի և օպտիմիզմի ուղերձը» նրա նախորդ՝ «Sweet but Psycho» սինգլի հետ[14]։

NCT 127-ի հետ ռեմիքսային տարբերակի վերաբերյալ, Մեդելին Ռոթը՝ MTV News-ից գովել է NCT 127-ի կատարումը, նշելով, որ «նրանք ավելի մեծ ոգևորություն, հաճելի զգացողություն են հաղորդում նոր տարբերակին, այն մասին, թե ինչպես գնահատել մարդկային յուրօրինակությունը»[15]։

Առևտրական հաջողություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«So Am I» երգը հիթ է դարձել աշխարհում, դեբյուտացվելով UK Singles Chart հիթ-շքերթի 50-րդ հորիզոնականում 2019 թվականի մարտի 23-ին և արդյունքում Նորվեգիայի հիթ-շքերթում հասել է ամենաբարձր՝ 13-րդ հորիզոնականի։ Երգը հասել է 8-րդ հորիզոնականի՝ Ֆինլանդիայի, 5-րդ հորիզոնականի՝ Շոտլանդիայի, 2 հորիզոնականի՝ Նորվեգիայի և 1 հորիզոնականի՝ Լեհաստանի հիթ-շքերթներում։

"So Am I" երգը հասել է ԱՄՆ-ի Dance Club Songs հիթ-շքերթի 5-րդ հորիզոնականին 2019 թվականի հուլիսի 6-ին[16]։

Երաժշտական տեսահոլովակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նախապատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տեսահոլովակը թողարկվել է 2019 թվականի մարտի 7-ին և ռեժիսորը եղել է Այզայաք Ռենզը[3]։ Մաքսը բնութագրել է երգն այսպես. «Տեսահոլովակն իսկապես նկարահանվել է դպրոցում՝ ծաղրանքի պատճառով, որոնք դեռ շարունակվում են։ Այն սկսվում է դպրոցում։ Հենց այդտեղ էլ տառապում են շատ մարդիկ։ Ես ուզում էի, որ սյուժեն կենտրոնացած լինի վտարականների և նրանց տարբերությունների վրա, որպեսզի ցույց տրվի, որ մենք բոլորս միություն ենք։ Տարբերվող լինելը բնական է։ Ընդհանուր առմամբ, ես կարծում եմ, որ հասարակությունը մեր մեջ մի ֆորմատ է ուզում ներդնել և որ մենք չպետք է ընդգրկվենք։ Մենք պետք է անենք մեր գործը»[17]։ 2020 թվականի հունվարին տեսահոլովակը ունեցել է 107 միլիոն դիտում[18]։

Սինոփսիս

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական տեսահոլովակն սկսվում է դրվագով՝ Էյվա Մաքսը քայլում է դպրոցի միջանցքով և նրա հագին սև-կարմիր զոլավոր վերնաշապիկ է։ Բացելով պահարանի դուռը նա սկսում է երգել առաջին կրկներգը և այդ ընթացքում նայում է հայելու մեջ։ Նա դեմքով շրջվում է դեպի տեսախցիկը և սկսում է քայլել լուսավորված միջանքով, երբ աշակերտները դուրս են գալիս դասարաններից։ Նա երկու աղջկա հետ պարում է Կաթոլիկ եկեղեցու ոճով պատրաստված հագուստով, իսկ հետո սպիտակ վերնաշապիկով՝ պարախմբի 6 անդամի հետ դուրս է գալիս խաղահրապարակ։ Երգում կան տարբեր տեսարաններ, որոնցում ցուցադրվում են տարբեր ռասայի ներկայացուցիչ աշակերտներ։

Հաջորդ տեսարանում Մաքսը նստած է ուսուցչի սեղանի վրա, իսկ գրատախտակի վրա գրված է «DETENTION» բառը։ Պարողների խմբի նույն անդամները նայում են միմյանց, իսկ Մաքսը քայլում է նրանց շուրջ։ Երկրորդ կրկներգի և բրիջի ժամանակ Մաքսի հագին կարմիր վերնաշպիկ և սև վերարկու է և նա պարում է ֆուտբոլի դաշտում մի քանի այլ աշակերտների հետ։ Նա կանգնած է պատի մոտ և կրում է կարմիր Beats by Dre ականջակալներ։ Վերջին տեսարանում Մաքսը քայլում է ամերիկյան ֆուտբոլի դաշտում, որտեղ աշակերտները՝ նստած շփվում են միմյանց հետ։ Մաքսը դաշտի մեջ կատարում է բելթը, երբ նրանք շփվում են միմյանց հետ, պահելով աջ ձեռքը բերանի առաջ, իսկ ձեռքերի վրա սև թանաքով գրված է «SO AM I»: Տեսահոլովակն ավարտվում է նրանով, որ Մաքսը կանգնած է աջ ձեռքը բերանի առաջ պահած և ընկնում է մեջքի վրա։

Կենդանի կատարումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էյվա Մաքսը կենդանի կատարել է երգը մի քանի տարբեր առիթներով, ներառյալ՝ Sunrise[19], Jimmy Kimmel Live![20], The Voice van Vlaanderen[21] և Capital FM-ի Summertime Ball 2019[22][23]:

Երգացանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Digital download – single[24]
  1. "So Am I" – 3:04
  • Digital download – NCT 127 Remix[25]
  1. "So Am I" – 3:05
  • Digital download – Majestic Remix[26]
  1. "So Am I" – 4:21
  • Digital download – Deepend Remix[27]
  1. "So Am I" – 2:42
  • Digital download – Jengi Remix[28]
  1. "So Am I" – 2:52
  • Digital download – Toby Green Remix[29]
  1. "So Am I" – 2:46
  • Digital download – Steve Void Dance Remix[30]
  1. "So Am I" – 3:07
  • Digital download – Martin Jensen Remix[31]
  1. "So Am I" – 3:24
  • Digital download – Zane Lowe Remix[32]
  1. "So Am I" – 3:58
  • Spotify streaming[33]
  1. "So Am I" – 3:03
  2. "Sweet but Psycho" – 3:07

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ(2019) Բարձրագույն
դիրք
Ավստրալիա ARIA[34] 14
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[35] 26
Բելգիա Ultratop Flanders[36] 13
Բելգիա Ultratop Wallonia[37] 40
Bolivia Anglo (Monitor Latino)[38] 5
China Airplay/FL (Billboard)[39] 9
Չեխիա IFPI[40] 2
Չեխիա Singles Digitál Top 100[41] 38
Դանիա Tracklisten[42] 16
Estonia (Eesti Tipp-40)[43] 18
Եվրոպա Euro Digital Songs (Billboard)[44] 8
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[45] 8
Ֆրանսիա SNEP[46] 58
Գերմանիա Media Control AG[47] 21
Greece (IFPI)[48] 41
Հունգարիա Rádiós Top 40[49] 16
Հունգարիա Single Top 10[50] 9
Հունգարիա Stream Top 40[51] 18
Iceland (Tonlist)[52] 11
Իռլանդիա IRMA[53] 13
Lebanon (OLT20 English Chart)[54] 18
Lithuania (AGATA)[55] 23
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[56] 6
Malaysia (RIM)[57] 14
Mexico Ingles Airplay (Billboard)[58] 2
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[59] 10
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[60] 23
Նոր Զելանդիա RIANZ[61] 23
Նորվեգիա VG-lista[62] 2
Լեհաստան Polish Airplay Top 20[63] 1
Romania (Airplay 100)[64] 69
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[65] 5
Singapore (RIAS)[66] 20
Սլովակիա IFPI[67] 2
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[68] 38
Slovenia (SloTop50)[69] 6
Շվեդիա Sverigetopplistan[70] 16
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[71] 18
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[72] 13
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[73] 5

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2019) Հորիզոնական
Australia (ARIA)[74] 95
Belgium (Ultratop Flanders)[75] 35
CIS (Tophit)[76] 110
Denmark (Tracklisten)[77] 67
Germany (Official German Charts)[78] 96
Netherlands (Dutch Top 40)[79] 39
Netherlands (Single Top 100)[80] 79
Poland (ZPAV)[81] 13
Russia Airplay (Tophit)[82] 160
Slovenia (SloTop50)[83] 14
Sweden (Sverigetopplistan)[84] 78
Switzerland (Schweizer Hitparade)[85] 54
Ukraine Airplay (Tophit)[86] 70
UK Singles (Official Charts Company)[87] 82

Հավաստագրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[88] Platinum 70 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[89] Gold 15 000x
Բելգիա (BEA)[90] Gold 15 000*
Բրազիլիա (ABPD)[91] Platinum 40,000*
Դանիա (IFPI Denmark)[92] Gold 45 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[93] Gold 150 000*
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[94] Gold 400 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ Հղում
Աշխարհ 7 մարտի, 2019
Atlantic [1]
ԱՄՆ 25 հունիսի, 2019 Top 40 radio [4]

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Wass, Mike (2019 թ․ մարտի 4). «Another Smash? Ava Max Announces New Single 'So Am I'». Idolator. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 6-ին.
  2. ↑ «ACE Repetory 'So Am I' Work ID:896833843». ASCAP. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 31-ին.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Silver, Michael (March 7, 2019). «Watch Ava Max's Video for Uplifting Anthem 'So Am I'». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 8-ին.
  4. ↑ 4,0 4,1 «Top 40/M Future Releases – Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates». AllAccess. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 13-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 14-ին.
  5. ↑ Կաղապար:Cite
  6. ↑ Villacañas, Javier (2019 թ․ փետրվարի 19). «Ava Max va a lanzar el single 'So Am I'». Cadena100 (Spanish). Վերցված է 2019 թ․ մարտի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  7. ↑ Nied, Mike (2019 թ․ հուլիսի 2). «Ava Max Teams Up With NCT 127 On 'So Am I' Remix». Idolator. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 3-ին.
  8. ↑ «Key & BPM for So Am I - Tunebat». Tunebat. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  9. ↑ «Ava Max zu Gast in 1LIVE – Stars in 1LIVE» (German). WDR. 2019 թ․ փետրվարի 27. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  10. ↑ @avamax (February 18, 2019). «I want YOUR help to spread this message for my next single #SoAmI Everybody is different and everybody is unique. Love yourself. What makes you different ? Xx» (Թվիթ). Վերցված է March 6, 2019-ին – via Թվիթթեր.
  11. ↑ Zavala, Cristina (2019 թ․ փետրվարի 20). «Ava Max anuncia nuevo tema tras 'Sweet but psycho'» (Spanish). Los 40. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  12. ↑ «Gedreht mit Ava Max und 15 Fans in Berlin: Seht euch das #SoAmIFanVideo an» (German). Warner Music Germany. 2019 թ․ հունիսի 13. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  13. ↑ Ava Max (2019 թ․ հունիսի 12). «Ava Max - So Am I [Fan Video at YouTube Space Berlin]». Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին – via YouTube.
  14. ↑ Papadatos, Markos (2019 թ․ ապրիլի 4). «Review: Ava Max releases refreshing 'So Am I' pop single». Digital Journal. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  15. ↑ Roth, Madeline (2019 թ․ հուլիսի 3). «Ava Max and NCT 127's 'So Am I' Remix is an Irresistible Misfit Anthem». MTV News. Արխիվացված է օրիգինալից 2019-09-07-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  16. ↑ «Dance Club Songs – July 6, 2019». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 28-ին.
  17. ↑ Corner, Lewis (2019 թ․ մարտի 12). «Ava Max is here to unite all the misfits out there – and have plenty of fun doing it». Gay Times. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  18. ↑ Ava Max (2019 թ․ մարտի 7). «Ava Max - So Am I [Official Music Video]». Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին – via YouTube.
  19. ↑ Sunrise Staff Writer (2019 թ․ ապրիլի 29). «Watch Ava Max perform 'Sweet But Psycho' on Sunrise». Seven News. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  20. ↑ Jimmy Kimmel Live! (2019 թ․ օգոստոսի 6). «Ava Max - So Am I». Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին – via YouTube.
  21. ↑ The Voice van Vlaanderen (2019 թ․ մայիսի 25). «Ava Max - 'Sweet But Psycho' & 'So Am I' - Finale - The Voice Van Vlaanderen - VTM». Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին – via YouTube.
  22. ↑ «Ava Max And Her Asymmetrical Hair Took Wembley Stadium By Storm At Capital's Summertime Ball». Capital FM. 2019 թ․ հունիսի 10. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  23. ↑ Capital FM (2019 թ․ հունիսի 11). «Ava Max – 'So Am I' Live at Capital's Summertime Ball 2019». Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին – via YouTube.
  24. ↑ «So Am I – Single». iTunes Store. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  25. ↑ «So Am I (feat. NCT 127) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  26. ↑ «So Am I (Majestic Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  27. ↑ «So Am I (Deepend Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  28. ↑ «So Am I (Jengi Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  29. ↑ «So Am I (Toby Green Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  30. ↑ «So Am I (Steve Void Dance Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  31. ↑ «So Am I (Martin Jensen Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  32. ↑ «So Am I (Zane Lowe Remix) – Single». iTunes Store. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  33. ↑ «So Am I». Spotify. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 6-ին.
  34. ↑ Australian-charts.com — Ava Max — So Am I. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է April 27, 2019.
  35. ↑ Ava Max — So Am I Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է May 9, 2019.
  36. ↑ Ultratop.be — Ava Max — So Am I (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է June 14, 2019.
  37. ↑ Ultratop.be — Ava Max — So Am I (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է July 12, 2019.
  38. ↑ «Conoce el Top20 Anglo de Bolivia». Monitor Latino. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 7-ին.
  39. ↑ «China Airplay Chart/Foreign Language - 20/05/2019». Billboard China (Chinese). Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 30-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  40. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201939. Ստուգվել է October 1, 2019.
  41. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201917 into search. Ստուգվել է April 30, 2019.
  42. ↑ Danishcharts.com — Ava Max — So Am I. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է April 17, 2019.
  43. ↑ Nestor, Siim (2019 թ․ մայիսի 6). «EESTI TIPP-40: Wateva tõusis lõpuks tabelisse!». Eesti Ekspress (Estonian). Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  44. ↑ Illegal name entered Ava Max/Ava+Max/chart?f=846 Ava Max Album & Song Chart History Billboard Euro Digital Songs for Ava Max. Ստուգվել է January 8, 2020.
  45. ↑ Finnishcharts.com — Ava Max — So Am I. Finland’s Official List
  46. ↑ Lescharts.com — Ava Max — So Am I (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է June 11, 2019.
  47. ↑ Ava Max - So Am I (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է May 3, 2019.
  48. ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 19/2019». IFPI Greece. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 20-ին.
  49. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է July 26, 2019.
  50. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է August 23, 2019.
  51. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено May 9, 2019.
  52. ↑ «Tónlistinn – Lög, Vika 20 – 2019». Tonlist. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 20-ին.
  53. ↑ "Irish-charts.com – Discography Ava Max". Irish Singles Chart. Ստուգվել է April 27, 2019.
  54. ↑ «The Official Lebanese Top 20». Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 19-ին.
  55. ↑ «Savaitės klausomiausi (TOP 100)» (Lithuanian). AGATA. 2019 թ․ մայիսի 10. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. ↑ «Luxembourg Digital Song Sales». Billboard. 2019 թ․ մայիսի 11. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 3-ին.
  57. ↑ «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia» (PDF). Recording Industry Association of Malaysia (English). Recording Industry Association of Malaysia. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2020 թ․ հուլիսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  58. ↑ «Mexico Ingles Airplay». Billboard. 2019 թ․ ապրիլի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 16-ին.
  59. ↑ Nederlandse Top 40 - week 23, 2019 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է June 8, 2019.
  60. ↑ Dutchcharts.nl — Ava Max — So Am I (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է June 7, 2019.
  61. ↑ Charts.org.nz — Ava Max — So Am I. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է May 17, 2019.
  62. ↑ Norwegiancharts.com — Ava Max — So Am I. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է April 6, 2019.
  63. ↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է May 6, 2019.
  64. ↑ «Airplay 100 – 5 mai 2019» (Romanian). Kiss FM. 2019 թ․ մայիսի 5. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  65. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է March 30, 2019.
  66. ↑ «Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 13» (PDF). Recording Industry Association (Singapore). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2019 թ․ ապրիլի 8-ին.
  67. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201939. Ստուգվել է October 1, 2019.
  68. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201920 into search. Ստուգվել է May 21, 2019.
  69. ↑ «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 26-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  70. ↑ Swedishcharts.com — Ava Max — So Am I. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է April 26, 2019.
  71. ↑ Ava Max — So Am I swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է May 13, 2019.
  72. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է April 27, 2019.
  73. ↑ Illegal name entered Ava Max/Ava+Max/chart?f=359 Ava Max Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Ava Max. Ստուգվել է January 8, 2020.
  74. ↑ «ARIA End of Year Singles Chart 2019». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 10-ին.
  75. ↑ «Jaaroverzichten 2019». Ultratop. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  76. ↑ «CIS Year-End Radio Hits (2019)». Tophit. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 13-ին.
  77. ↑ «Track Top-100 2019» (Danish). Hitlisten. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 15-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  78. ↑ «Top 100 Jahrescharts 2019» (German). GfK Entertainment. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  79. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2019». Dutch Top 40. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  80. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2019». dutchcharts.nl. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 5-ին.
  81. ↑ «Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  82. ↑ «Russian Top Year-End Radio Hits (2019)». Tophit. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 13-ին.
  83. ↑ «SloTop50 – Letne lestvice» (Slovenian). SloTop50. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  84. ↑ «Årslista Singlar, 2019». Sverigetopplistan. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 14-ին.
  85. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2019 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  86. ↑ «Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2019)». Tophit. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 13-ին.
  87. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2019». Official Charts Company. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 4-ին.
  88. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
  89. ↑ «Austrian single certifications – Ava Max – So Am I» (German). IFPI Austria. Վերցված է November 8, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  90. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2019». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է August 9, 2019-ին.
  91. ↑ «Brazilian single certifications – Ava Max – So Am I» (Portuguese). Pro-Música Brasil. Վերցված է December 2, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  92. ↑ «Danish single certifications – Ava Max – So Am I». IFPI Danmark. Վերցված է September 21, 2019-ին.
  93. ↑ «French single certifications – Ava Max – So Am I» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է October 14, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  94. ↑ «British single certifications – Ava Max – So Am I». British Phonographic Industry. Վերցված է September 27, 2019-ին.
 ⛭ 
  Ֆոտո, վիդեո և աուդիո
Թեմատիկ կայքեր