We're Going to Ibiza

«We're Going to Ibiza!»
Vengaboys-ի սինգլը
«The Party Album» ալբոմից
Թողարկված	մարտ 1999
Ֆորմատ	CD single
Ձայնագրված	1998
Ժանր	եվրոդենս
Տևողություն	3:08
Լեյբլ	Breakin' Records/Violent Music
Vengaboys-ի սինգլների ժամանակագրություն
«Boom, Boom, Boom, Boom!!» (1999) «We're Going to Ibiza!» ()

«We’re Going to Ibiza!», հոլանդական The Vengaboys եվրոդենս խմբի երգը։ Թողարկվել է 1999 թվականի օգոստոսին րպես The Party Album ալբոմի վեցերորդ և վերջին սինգլ։ Հիմնված է 1975 թվականի փոփ-ռեգի համար մեկ հիթի՝ «Typically Tropical»-ի Barbados երգի վրա։ Երգն զբաղեցրել է առաջին տեղը սինգլների բրիտանական չարթում 1999 թվականի սեպտեմբերին՝ դառնալով երկրորդ և վերջին համար մեկ սինգլը Vengaboys-ի կատարմամբ։ Մեծ Բրիտանիայի սահմաններից դուրս նույնպես երգն զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը խմբի հայրենի Նիդեռլանդներում և ընդգրկվել լավագույն հնգյակում ֆլամանդական Բելգիայում, Նորվեգիայում և Շվեդիայում։

Բովանդակություն

Երգն առանձնանում է «Իբիցա» բառի արտասանությամբ որպես /ɪˈbiːtsə/ վոկալիստների կողմից, որն անսովոր է անգլերենի համար, բայց հատուկ է այն խմբերին, որոնք կատարում են հոլանդերենով։

Ժողովրդականություն Ավստրիայում

2019 թվականի մայիսին բռնկված սկանդալի հետ, որը կապված էր Իբիցայի գործի հետ, որը հանգեցրել է Ավստրիայի փոխկանցլեր Հայնց-Քրիստիան Շտրախեի հրաժարականին, ցուցարարները Վիեննայում տվյալ երգն օգտագործել են որպես բողոքի երգ^[1]։ Որպես հետևանք, երգը նորից հասել է այնպիսի ժողովրդականության, ր կրկին ընդգրկվել է ավստրիական չարթերում և արդյունքում գլխավորել է դրանք^[2]։

Երաժշտական տեսահոլովակ

Տեսահոլովակում ցուցադրվում են Vengaboys խմբի անդամները, որ ներկայացված են որպես անիմացիոն կերպարներ։ Նրանք ճանապարհորդում են դեպի Իբիցա՝ անցնելով տարբեր վայրերի կողքով, այդ թվում՝ Հռոմի և Մոսկվայի։ Վիդեոշարքն սկսվում է Տորոնտոյի քաղաքապետարանի տեսարանով։ Առկա է հատված Սպիտակ տնից (Վաշինգտոն, Կոլումբիա շրջան), որը ցուցադրում է Քլինթոն-Լևինսկի միջադեպը։ Այդ հատվածն սկսվում է 1:40 և տևում շուրջ 4 վայրկյան։

Երգերի ցանկ

CD սինգլ

1. «We’re Going to Ibiza!» (Hit Radio Mix) — 3:39
2. «We Like to Party!» (Jason Nevins Club Mix) — 7:00

Մաքսի սինգլ

1. «We’re Going to Ibiza!» (Hit Radio Mix) — 3:39
2. «We’re Going to Ibiza!» (DJ Peran Remix) — 6:44
3. «We Like to Party!» (Jason Nevins Club Mix) — 7:00
4. «We Like to Party!» (Tin Tin Out Remix) — 6:47
5. «We Like to Party!» (Klubbheads Remix) — 6:06
6. «We Like to Party!» (Jason Nevins Dub Mix) — 5:49

Ավստրալիական մասքի սինգլ

1. «We’re Going to Ibiza!» (Hit Radio Mix) 3:40
2. «We’re Going to Ibiza!» (Hit Club Airplay) 3:25
3. «We’re Going to Ibiza!» (DJ Peran Remix) 6:44
4. «We’re Going to Ibiza!» (Hit Club Extended Remix) 5:08
5. «Paradise» (DJ Jam X & De Leon’s DuMonde Mix) 8:38
6. «We’re Going to Ibiza!» (Video)

Այլ ռեմիքսներ

1. «We’re Going to Ibiza!» (Beach Radio Mix)
2. «We’re Going to Ibiza!» (Beach Extended Mix) 5:22

Չարթեր և հավաստագրեր

Շաբաթական չարթեր Չարթ (1999) Ամենաբարձր հորիզոնական ARIA[3] 26 Ö3 Austria Top 75[4] 12 Ultratop Flanders[5] 2 Ultratop Wallonia[6] 33 Դանիա (Tracklisten)[7] 6 Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[8] 5 Suomen virallinen lista[9] 9 SNEP[10] 25 Media Control AG[11] 9 IRMA[12] Իտալիա (Musica e dischi)[13] 15 Dutch Top 40[14] 1 Mega Single Top 100[15] 1 RIANZ[16] 6 VG-lista[17] 3 Scottish Singles Top 40[18] 1 PROMUSICAE[19] 9 Sverigetopplistan[20] 2 Schweizer Hitparade[21] 7 UK Singles Chart[22] 1 Չարթ (2019) Ամենաբարձր հորիզոնական Ö3 Austria Top 75[4] 16

Տարեվերջյան չարթեր Չարթ (1999) Հորիզոնական Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[23] 7 Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[24] 32 Ֆրանսիա (SNEP)[25] 99 Գերմանիա (Official German Charts)[26] 54 Նիդեռլանդներ (Dutch Top 40)[27] 2 Նիդեռլանդներ (Single Top 100)[28] 2 Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[29] 31 Ռումինիա (Romanian Top 100)[30] 43 Շվեդիա (Sverigetopplistan)[31] 13 UK Singles (Official Charts Company)[32] 38 Հավաստագրեր Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք Ավստրալիա (ARIA)[33] Gold 35 000^^ Բելգիա (BEA)[34] Platinum 50 000^* Նոր Զելանդիա (RIANZ)[35] Gold 5000^* Շվեդիա (GLF)[36] Platinum 30 000^x Մեծ Բրիտանիա (BPI)[37] Gold 400 000^^ ^*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ ^^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ ^xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ

1. Oltermann, Philip (2019 թ․ մայիսի 19). «Austria prepares for fresh elections after Ibiza video scandal». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 22-ին.
2. «'Going to Ibiza' - Austria scandal sends '90s dance hit to number 1». Reuters (անգլերեն). 2019 թ․ մայիսի 22. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 26-ին.
3. Australian-charts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza!. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
4. Vengaboys — We're Going to Ibiza! Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 20 January 2020.
5. Ultratop.be — Vengaboys — We're Going to Ibiza! (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
6. Ultratop.be — Vengaboys — We're Going to Ibiza! (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
7. Billboard: Hits of the World, 11 September 1999
8. Eurochart peak
9. Finnishcharts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza!. Finland’s Official List
10. Lescharts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza! (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
11. Vengaboys - We're Going to Ibiza! (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 15 March 2019.
12. "The Irish Charts – Search Results – We're Going to Ibiza". Irish Singles Chart.
13. «Hits of the World – Italy» (PDF). Billboard. Vol. 111, no. 27. 1999 թ․ հուլիսի 3. էջ 60. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 4-ին.
14. Nederlandse Top 40 - week 16, 1999 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 15 March 2019.
15. Dutchcharts.nl — Vengaboys — We're Going to Ibiza! (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
16. Charts.org.nz — Vengaboys — We're Going to Ibiza!. Top 40 Singles. Hung Medien.
17. Norwegiancharts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza!. VG-lista. Hung Medien.
18. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
19. Spanishcharts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza! Canciones Top 50. Hung Medien.
20. Swedishcharts.com — Vengaboys — We're Going to Ibiza!. Singles Top 60. Hung Medien.
21. Vengaboys — We're Going to Ibiza! swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
22. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
23. «Jaaroverzichten 1999» (հոլանդերեն). Ultratop. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 28-ին.
24. «Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 1. 2000 թ․ հունվարի 1. էջ 11. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 7-ին.
25. «Classement Singles – année 1999» (ֆրանսերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 9-ին.
26. «Top 100 Single–Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 21-ին.
27. «Top 100-Jaaroverzicht van 1999». Dutch Top 40. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 1-ին.
28. «Jaaroverzichten – Single 1999» (հոլանդերեն). Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 28-ին.
29. «End of Year Charts 1999». Recorded Music NZ. Արխիվացված է օրիգինալից 2019-07-26-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 7-ին.
30. «Romanian Top 100: Top of the Year 1999» (ռումիներեն). Romanian Top 100. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ հունվարի 22-ին.
31. «Årslista Singlar, 1999» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 11-ին.
32. «Best Sellers of 1999: Singles Top 100». Music Week. London, England: United Business Media. 2000 թ․ հունվարի 22. էջ 27.
33. «ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 13 November 2018-ին.
34. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2000». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 13 November 2018-ին.
35. «New Zealand single certifications – Vengaboys – We're Going to Ibiza». Recorded Music NZ. Վերցված է 13 November 2018-ին.
36. «Guld- och Platinacertifikat − År 1999» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին. Վերցված է 6 July 2019-ին.
37. «British single certifications – Vengaboys – We're Going to Ibiza». British Phonographic Industry. Վերցված է 13 November 2018-ին.

Արտաքին հղումներ

• Երգի տեքստը MetroLyrics կայքում