À l’ombre

«À l'ombre»
Միլեն Ֆարմերի սինգլը
«Monkey Me» ալբոմից
Թողարկված2012 թվականի նոյեմբերի 27
ՖորմատԵրաժշտության ներբեռնում
Ժանրփոփ
ԵրգահանԼորան Բուտոննա
ԼեյբլUniversal Music Group
ՊրոդյուսերԼորան Բուտոննա
Միլեն Ֆարմերի սինգլների ժամանակագրություն
«Du temps» «À l'ombre»
()		 «Je te dis tout»

«À l’ombre» (հայերեն՝ «Ստվերում»), ֆրանսիացի երգչուհի Միլեն Ֆարմերի երգը։ Կոմպոզիցիան դարձել է Monkey Me ալբոմի առաջին սինգլը։ 2012 թվականի հոկտեմբերի 22-ին ռադիոկայաններում ռոտացիայի սկզբին, դրա հետ մեկտեղ, հայտնվել է թվային երաժշտության խանութներում և անմիջապես զբաղեցրել առաջին հորիզոնականը թվային վաճառքների ԹՈՓ-ում։ Երաժշտությունը գրված է Լորան Բուտոնի կողմից, բառերը՝ Միլեն Ֆարմերի[1]։

Հեղինակներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Քնարերգություն։ Mylène Farmer
  • Երաժշտություն։ Laurent Boutonnat
  • Լուսանկարիչ։ Nathalie Delépine
  • Կազմի դիզայն։ Henry Neu

Տեսահոլովակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սինգլի երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանվել է Լորան Բութոնի կողմից՝ ֆրանսիացի հայտնի քանդակագործ Օլիվյե դե Սագազանի համահեղինակությամբ։ Ըստ տեղեկությունների՝ նկարիչը համաձայնել է մասնակցել նկարահանումներին միայն այն պայմանով, որ երգչուհին անձամբ կմասնակցի իր գեղարվեստական բեմադրությանը։ Արդյունքում հանդիսատեսը կարող է տեսնել երգչուհուն, որի դեմքը պատված է կավի հաստ շերտով։ Տեսահոլովակի պարուսույցը Franck Desplanch-ն էր։ Տեսահոլովակը առաջին անգամ ցուցադրվել է շաբաթ օրը, 2012 թվականի դեկտեմբերի 1-ին TF1 ալիքով։ Ընդհանուր առմամբ, քննադատների կողմից տեսահոլովակը դրական կարծիքների է արժանացել, թեև նշվում էր տեսաշարի նմանությունը Բութոնի նախորդ որոշ աշխատանքների հետ[2]։

Ձևաչափեր և երգերի ցանկեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այստեղ ներկայացված են "À l’ombre" սինգլի ձևաչափերն ու երգերի ցանկերը[3]։

# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (single version) 4:51
2. «À l'ombre» (instrumental) 4:48
  • CD maxi 1
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (single version) 4:51
2. «À l'ombre» (Offer Nissim club remix) 7:31
3. «À l'ombre» (TYP remix club) 7:00
4. «À l'ombre» (Guéna LG new chords radio remix) 3:49
  • CD maxi 2
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (single version) 4:51
2. «À l'ombre» (Guéna LG remix) 7:00
3. «À l'ombre» (Tony Romera club remix) 6:00
4. «À l'ombre» (instrumental) 4:48
  • 12" maxi
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (Tony Romera club remix)  
2. «À l'ombre» (Guéna LG remix)  
3. «À l'ombre» (Offer Nissim club remix)  
4. «À l'ombre» (TYP remix club)  
5. «À l'ombre» (single version)  
  • CD single – Promo
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (radio edit) 4:45
  • CD maxi – Promo - Remixes
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (TYP pemix club) 7:00
2. «À l'ombre» (Tony Romera club remix) 6:00
3. «À l'ombre» (Offer Nissim club remix) 7:13
4. «À l'ombre» (Guena LG remix) 7:59
5. «À l'ombre» (TYP remix - radio version) 4:20
6. «À l'ombre» (Tony Romera radio remix) 3:26
7. «À l'ombre» (Offer Nissim radio remix) 4:12
8. «À l'ombre» (Guena LG new chords radio remix) 3:49
# Անվանում Տևողություն
1. «À l'ombre» (single version) 4:50
2. «À l'ombre» (Offer Nissim club remix) 7:14
3. «À l'ombre» (TYP remix club) 7:01
4. «À l'ombre» (Guena LG new chords radio remix) 3:48
5. «À l'ombre» (Guena LG remix) 7:59
6. «À l'ombre» (Tony Romera club remix) 6:59
7. «À l'ombre» (Instrumental) 4:48

Վաճառքներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարի Անվանում Թողարկման ամսաթիվ Վաճառքներ Ֆրանսիա Հավաստագրում Բարձրագոյյն դիրք Ֆրանսիա Ֆրանսիա Բելգիա Բելգիա (WA) Ֆրանսիա Ֆրանսիա Բելգիա Բելգիա (WA) Շվեյցարիա Շվեյցարիա
2012 "À l'ombre" 2012 թվական հոկտեմբերի 22 (digital) 2012 թվական նոյեմբերի 26 (CD, винил) 45,000 — — 1 3 —

Դիքը շարքերում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շարք Բարձրագույն տեղ
Ֆրանսիա SNEP[8] 1
Բելգիա Բելգիա (Wallonie) Classement airplay[9] 20
Բելգիա Բելգիա (Wallonie) Dance Chart[9] 21

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ Статья «Triple numéro 1 - Six Bercy complets» на сайте «mylene.net»(ֆր.)
  2. ↑ «Mylène Farmer : A l'ombre, clip hommage à Olivier de Sagazan - Supports» (ֆրանսերեն). avoir-alire.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 1-ին.
  3. ↑ «Mylène Farmer - "À l'ombre" - Supports» (ֆրանսերեն). Mylene.net. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 1-ին.
  4. ↑ (Media notes). Polydor http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_bleu-noir-single_cd-single-france.php. {{cite AV media notes}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |Format= ignored (|format= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Language= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Type= ignored (|type= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |Year= ignored (|year= suggested) (օգնություն)
  5. ↑ «"A L'Ombre" — Mylène Farmer — Format : Téléchargement MP3» (ֆրանսերեն). Amazon.fr. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  6. ↑ «"A L'Ombre" — Mylène Farmer — Format : Téléchargement MP3» (ֆրանսերեն). Amazon.fr. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  7. ↑ «"A L'Ombre" — Mylène Farmer — Format : Téléchargement MP3» (ֆրանսերեն). Amazon.fr. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  8. ↑ Lescharts.com — Mylène Farmer — À l'ombre (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  9. ↑ 9,0 9,1 «Mylène Farmer — "À l'ombre", Belgian (Flanders) Ultratip Chart» (հոլանդերեն). Ultratop. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.