Ասեղով աղջիկը

Ասեղով աղջիկը դան․՝ Pigen med nålen
Երկիր	Դանիա
Ժանր	դրամա
Թվական	մայիսի 15, 2024 և հունվարի 9, 2025
Լեզու	դանիերեն
Ռեժիսոր	Magnus von Horn?
Սցենարի հեղինակ	Magnus von Horn? և Line Langebek?
Դերակատարներ	Տրինե Դյուրհոլմ, Vic Carmen Sonne? և Besir Zeciri?
Օպերատոր	Michał Dymek?
Երաժշտություն	Puce Mary?
Մոնտաժ	Agnieszka Glińska?
Տևողություն	115 րոպե
The Girl with the Needle Վիքիպահեստում

«Ասեղով աղջիկը», 2024 թվականին նկարահանված պատմական հոգեբանական սարսափ ֆիլմ՝ ռեժիսոր Մագնուս վոն Հորնի կողմից, վոն Հորնի և Լայն Լանգեբեկի սցենարով։ Ֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում 1919 թվականին, Վիկ Կարմեն Սոննին մարմնավորում է մի երիտասարդ կնոջ, որը սկսում է աշխատել որպես կերակրող բուժքույր անապահով մայրերի որդեգրման գաղտնի գործակալությունում, և սկսում է կասկածել գործակալությունը տնօրինող կնոջը: Այն հիմնված է դանիացի սերիական մարդասպան Դագմար Օվերբայեի իրական պատմության վրա:

Ֆիլմը ընտրվել է մրցելու «Ոսկյա արմավենու ճյուղ» մրցանակի համար 77-րդ Կաննի կինոփառատոնի ժամանակ, որտեղ այն ցուցադրվեց 2024 թվականի մայիսի 15-ին, արժանանալով քննադատների գնահատանքին: Այն անվանակարգվեց 2024 թվականի լավագույն 5 միջազգային ֆիլմերից մեկը Ազգային Ժյուրիի կողմից^[1] : Ֆիլմը ընտրվել էր որպես Դանիայի ներկայացում՝ լավագույն միջազգային խաղարկային ֆիլմի մրցանակի համար 97-րդ Ակադեմիայի մրցանակաբաշխությունում^[2][3]: Ֆիլմը առաջադրվել էր լավագույն օտարալեզու ֆիլմի համար 82-րդ Ոսկե Գլոբուս մրցանակաբաշխությունում^[4]:

Սյուժե

1919 թվականի Կոպենհագենում Կարոլինը վտարվում է իր բնակարանից և ստիպված է տեղափոխվել ապրելու անմխիթար պայմաններում: Նա չի կարող դիմել այրիի փոխհատուցման համար, քանի որ իր ամուսին Փիթերը, որը չի պատասխանել նրան այն բանից հետո, երբ մեկնել է պատերազմելու, պաշտոնապես մահացած չի համարվել: Կարոլինը հղիանում է, և Յորգենը պլանավորում է ամուսնանալ նրա հետ։ Կարոլինը այցելում է Յորգենի մորը, հարուստ կնոջ, որը կտրականապես հավանություն չի տալիս Կարոլինին: Նա հրամայում է բժշկին ստուգել Կարոլինին, որպեսզի պարզի, արդյոք նա իսկապես հղի է, նախքան Յորգենին արժանացնելը նվաստացման և արգելել նրան ամուսնանալ Կարոլինի հետ: Յորգենը վտարում է Կարոլինին, ավարտելով նրանց հարաբերությունները, և նա կորցնում է իր դերձակի աշխատանքը: Փիթերը վերադառնում է պատերազմից, դեմքը ծածկված դիմակով, որպեսզի թաքցնի իր սարսափելի վնասվածքները: Կարոլինը զզվում է և սառնությամբ է վերաբերվում նրան։ Փիթերը ենթարկվում է հոգեկան խանգարումների, մինչդեռ Կարոլինը դժվարություններ ունի աշխատանք գտնելու մեջ:

Գտնվելով հանրային լոգարանում, Կարոլինը փորձում է ինքնուրույն աբորտ անել ասեղի օգնությամբ, սակայն նրան կանգնեցնում է Դագմար անունով մի կին և նրա դուստրը՝ Էրենան: Դագմարը բուժում է Կարոլինի վերքերը և հրահանգում է երեխային ծնվելուց հետո բերել իր քաղցրավենիքի խանութ: Գործարանում աշխատելու ժամանակ Կարոլինը ծննդաբերում է: Փիթերը ցանկանում է խնամել երեխային, բայց Կարոլինը ասում է, որ դա նրա երեխան չէ, և Փիթերին ավելի ուշ դուրս են հանում Կարոլինի սենյակից: Կարոլինը երեխային բերում է Դագմարի քաղցրավենիքի խանութ, որտեղ նա իմանում է, որ Դագմարը երեխաներին վերցնում է մայրերից և տալիս խնամակալ ընտանիքներին: Նախքան իր երեխային խանութում թողնելը Կարոլինը վճարում է Դագմարին, բայց միայն գումարի կեսը, խոստանալով մնացածը վճարել հետո: Փիթերը աշխատանքի է անցնում կրկեսում, որտեղ նրան շքերթում են որպես հրեշ: Կարոլինը այցելում է նրան և բարձրանում բեմ՝ հեռանալուց առաջ համբուրելով նրա ավերված դեմքը։

Կարոլինը վերադառնում է քաղցրավենիքի խանութ՝ չկարողանալով վճարել վարձի մնացած մասը, բայց ցանկանում է աշխատել Դագմարի համար։ Քանի որ Կարոլինը դեռ կրծքով է կերակրում , Դագմարը դժկամությամբ է համաձայնում նրան թույլ տալ, որ նա կերակրող բուժքույր լինի քաղցրավենիքի խանութում թողնված երեխաների համար: Կարոլինը սկսում է ապրել խանութում և աստիճանաբար ընդունում իր նոր կյանքը, ընկերանում Էրենայի հետ և կաթ տալիս նրան,մինչդեռ անհանգստացած է Դագմարին երբեմն այցելող տղամարդ երկրպագու Սվենդսենի վերաբերյալ: Կարոլինը նկատում է, որ Դագմարը անհասկանալի է և անորոշ այն մասին, թե ուր են գնում երեխաները: Մի գիշեր, Էրենան փորձում է կաթ վերցնել Կարոլինից, սակայն Կարոլինը հրաժարվում է, քանի որ նա հիմա կաթ տալիս է այն երեխային, որի հետ կապվել է: Էրենան փորձում է խեղդել երեխային, բայց Կարոլինը պաշտպանում է նրան: Հաջորդ օրը, Կարոլինը արթնանում է և տեսնում, որ Դագմարը երեխային տանում է մանկասայլակով: Կասկածելով՝ Կարոլինը հետևում է նրան և սարսափով տեսնում է, թե ինչպես է Դագմարը երեխային սպանում, նախքան նրա մարմինը կոյուղու մեջ նետելը: Վերադառնալով քաղցրավենիքի խանութ, Կարոլինը բախվում է Դագմարին, որը խոստովանում է, որ սպանել է իր հավաքած բոլոր երեխաներին՝ չցանկանալով այդքան անմեղ բան բերել դաժան աշխարհ: Դագմարը Կարոլինին դեղում է էթերով:

Դագմարը շարունակաբար էթերով դեղում է Կարոլինին, նրան մոտեցնելով մահճակալին մնալու վիճակին: Ֆրիդան, որը տեղեկացել է Դագմարի ծառայությունների մասին Կարոլինից, իր սեփական անցանկալի երեխային թողնում է նրանց մոտ, բայց անհանգստանում է, երբ տեսնում է շփոթված Կարոլինին: Դագմարը փորձում է Կարոլինին ստիպել սպանել երեխային, սակայն երկուսն էլ կռվում են՝ պատահաբար խեղդելով երեխային։ Ավելի ուշ Ֆրիդան վերադառնում է՝ զղջալով իր ընտրության համար և ցանկանում է իր երեխային վերադարձնել՝ սպառնալով ոստիկանություն կանչել, եթե երեխային չվերադարձնեն: Երբ Դագմարը խուճապի է մատնվում, Կարոլինը ցատկում է պատուհանից՝ ինքնասպան լինելու միտումով: Ոստիկանները բռնում են Դագմարին և Էրենային տանում մանկատուն։ Պարզվում է, որ Կարոլինը փրկվել է ընկնելուց և գնում է այն շրջիկ կրկեսը, որտեղ Փիթերը այժմ ապրում է: Երկուսն էլ խաղաղվում են, և Կարոլինը աստիճանաբար ազատվում է էթերից:Նա ստում է Փիթերին իր երեխայի ճակատագրի մասին: Դագմարին դատում են իր հանցագործությունների համար և ազատազրկում։ Որոշ ժամանակ անց Կարոլինը որդեգրում է Էրենային մանկատնից։

Դերասանական կազմ

• Վիկ Կարմեն Սոնը Կարոլինի դերում
• Թրին Դիրհոլմը Դագմարի դերում
• Բեսիր Զեքիրին Փիթերի դերում
• Յոահիմ Ֆյելստրուպը Յորգենի դերում
• Թեսսա Հոդերը Ֆրիդայի դերում
• Ավո Նոքս Մարտին Էրենայի դերում
• Անդերս Հովը որպես դատավոր
• Արի Ալեքսանդրը Սվենդսենի դերում

Արտադրություն

«Ասեղով աղջիկը» Մագնուս վոն Հորնի երրորդ խաղարկայինն է՝ «Այստեղ հետո» (2015) և «Քրտինք»-ից (2020) հետո։ Սցենարը գրել է Լայն Լանգեբեկի հետ^[5]: Այն հիմնված է դանիացի սերիական մարդասպան Դագմար Օվերբայեի իրական պատմության վրա, ով մանիպուլյացիայի է ենթարկել աղքատ մայրերին՝ թողնելով իրենց անցանկալի երեխաներին իր խնամքի տակ, որպես որդեգրող, և հետագայում սպանել նրանց: Նա առաջին անգամ մահապատժի է դատապարտվել 1921 թվականին, սակայն հետագայում այն ​​փոխվել է ցմահ բանտարկության։ Օվերբայը մնում է Դանիայի ամենաբեղմնավոր սերիական մարդասպանը^[6][7]: Վոն Հորնը նկարագրեց ֆիլմը որպես «հեքիաթ մեծերի համար» և խթանված էր «ոչ թե միայն ուղղակի ժանրային ստեղծագործություն ստեղծել, այլ՝ ժանրի հետ խաղալ:»: Այն դարձավ դիտարկման միտք պատմությանը նայելու համար՝ ինձ, օպերատորի, դեկորատորների և հանդերձանքների համար»^[5]:

Ֆիլմը ստեղծվել է Մալենե Բլենկովի կողմից՝ Նորդիսկ Ֆիլմ Դանիայից և Մարիուշ Վլոդարսկու կողմից՝ Լավա Ֆիլմից (Լեհաստան), համագործակցության մեջ Նորդիսկ Ֆիլմ Շվեդիայից^[6]:

Թողարկում

«Աղջիկը ասեղով» Համաշխարհային պրեմիերայի երեկո 2024 թվականի Կաննի կինոփառատոնում

«Ասեղով աղջիկը» ընտրվել է 2024 թվականի Կաննի կինոփառատոնում «Ոսկյա արմավենու ճյուղ» մրցանակի համար, որի համաշխարհային պրեմիերան տեղի է ունեցել 2024 թվականի մայիսի 15-ին^[8]: Հյուսիսամերիկյան պրեմիերան կայացավ Հատուկ շնորհանդեսներ բաժնում՝ 2024 թվականի սեպտեմբերի 5-ին, Տորոնտոյի 49-րդ միջազգային կինոփառատոնում^[9]: Ֆիլմը նաև ընտրվել է 2024 թվականի Մումբայի ՄԱՄԻ կինոփառատոնին, որտեղ այն ցուցադրվելու է Համաշխարհային կինո բաժնում^[10]:

Միջազգային վաճառքներով զբաղվել է The Match Factory ընկերությունը, որի սեփականատերը՝ Մուբին, ձեռք բերեց ֆիլմի բաշխման իրավունքները Հյուսիսային և Լատինական Ամերիկայի, Միացյալ Թագավորության, Իռլանդիայի, Գերմանիայի, Ավստրիայի, Իտալիայի, Թուրքիայի և Հնդկաստանի համար՝ իր պրեմիերայից մի քանի օր հետո^[11][12]: Ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել Նյու Յորքում և Լոս Անջելեսում 2024 թվականի դեկտեմբերի 6-ին^[2]: Gutek Film-ը պատրաստվում է ֆիլմը տարածել Լեհաստանում 2025 թվականի հունվարի 17-ին՝ Dziewczyna z igłą վերնագրով^[13]: Nordisk Film Distribution-ը ֆիլմը կթողարկի Դանիայում 2025 թվականի հունվարի 23-ին^[2]:

Ընդունելություն

Քննադատական ​​արձագանք

Կարծիքների ագրեգատոր «Rotten Tomatoes» կայքում 68 քննադատների ակնարկների 91%-ը դրական են՝ 7,9/10 միջին գնահատականով։ Կայքի կոնսենսուսում ասվում է.«Իր մռայլ հեքիաթը սև-սպիտակ շքեղ լուսանկարչության միջոցով պարուրելով՝ «Ասեղով աղջիկը» հուզիչ առակ է՝ պատրաստված բարձրորակ արվեստով: Metacritic-ը, որն գնահատում է կշռված միջինը, ֆիլմին 100-ից 82 գնահատական ​​է տվել՝ հիմնվելով 18 քննադատների վրա, ինչը ցույց է տալիս «համընդհանուր ճանաչում»։

Կաննի գրախոսականները ֆիլմը նկարագրել են որպես «հանդիսատեսին կպչող կերպար»^[14], «տխուր, կոմերցիոն առումով չզիջող աշխատանք»^[15], «բանաստեղծական և մութ հեքիաթ»^[16]:

Պարգևատրումներ

Մրցանակ	Արարողության ամսաթիվը	Կատեգորիա	Ստացողներ	Արդյունք	Ծան.
Կաննի կինոփառատոն	2024 թվականի մայիսի 25	Ոսկյա արմավենու ճյուղ	Մագնուս վոն Հորն	Առաջադրված	[17]
Քամերիմաժ	2024 թվականի նոյեմբերի 23	Ոսկե Գորտ	Միխալ Դիմեկ	Հաղթանակ	[18][19]
Եվրոպական կինոյի մրցանակաբաշխություն	2024 թվականի դեկտեմբերի 7	Եվրոպացի դերասանուհի	Տրին Դիրհոլմ	Առաջադրված
			Վիկ Կարմեն Սոն		[20] [21]
		Եվրոպացի սցենարիստ	Մագնուս վոն Հորն և Լայն Լանգեբեկը
		Եվրոպական արտադրության դիզայն	Յագնա Դոբես	Հաղթանակ	[22] [23]
		Եվրոպական օրիգինալ հաշիվ	Ֆրեդերիկ Հոֆմայեր
«Ոսկե գլոբուս» մրցանակաբաշխություն	2025 թվականի հունվարի 5	Լավագույն ֆիլմ – ոչ անգլերեն լեզու	«Աղջիկը ասեղով»	Առաջադրված	[24]
«Ոսկե ռիլ» մրցանակաբաշխություն	2025 թվականի փետրվարի 23	Ձայնային մոնտաժի ակնառու նվաճում – միջազգային խաղարկային	Մորտեն Պիլեգարդ, Օսկար Սկրիվեր, Քրիստիան Ռոեդ Դալսգարդ, Պատրիկ Գիսլեն, Ջուլիեն Նաուդին	Սպասվող	[25]
Գդինիայի կինոփառատոն	2024 թվականի սեպտեմբերի 27	Լեհական ֆիլմերի արտասահմանյան փառատոների և գրախոսականների մրցանակ	Մագնուս վոն Հորն	Հաղթանակ
		Երիտասարդ ժյուրիի մրցանակ
		Լավագույն դերասանական մրցանակ	Տանյա Գրունվալդ
	2024 թվականի սեպտեմբերի 28	Արծաթե Առյուծներ	«Աղջիկը ասեղով»	Հաղթանակ
		Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի	Տրին Դիրհոլմ
		Լավագույն օպերատորական աշխատանք	Միխալ Դիմեկ		[26]
		Լավագույն երաժշտություն	Ֆրեդերիկ Հոֆմայեր
		Լավագույն գեղարվեստական ​​ուղղություն	Յագնա Դոբես
		Կոստյումների լավագույն ձևավորում	Մալգորզատա Ֆուդալա
Ազգային վերանայման խորհուրդ	2024 թվականի հունվարի 7	Լավագույն հինգ միջազգային ֆիլմեր	«Աղջիկը ասեղով»	Հաղթանակ	[27]
Սան Դիեգոյի կինոքննադատների միություն	2024 թվականի դեկտեմբերի 9	Լավագույն օտարալեզու ֆիլմ			[28]
Սևիլիայի եվրոպական ֆիլմերի փառատոն	2024 թվականի նոյեմբերի 16	Լավագույն ուղղություն	Մագնուս վոն Հորն	Հաղթանակ
		Լավագույն դերասանուհի	Միխալ Դիմեկ		[29]
		Լավագույն օպերատորական աշխատանք	Միխալ Դիմեկ
		Լավագույն գեղարվեստական ​​ուղղություն	Յագնա Դոբես

Ծանոթագրություններ

1. «2024 Archives». National Board of Review (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024-12-04-ին.
2. «'Pigen med nålen' er Danmarks Oscar-kandidat». Danish Film Institute (դանիերեն). 19 September 2024. Վերցված է 29 September 2024-ին.
3. Tartaglione, Nancy (19 September 2024). «Oscars: Denmark Selects 'The Girl With The Needle' As Best International Feature Submission». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 19 September 2024-ին.
4. Barnard, Matthew (2024-12-09). «NOMINATIONS ANNOUNCED FOR 82nd ANNUAL GOLDEN GLOBES®». Golden Globes (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2025-01-07-ին.
5. Vourlias, Christopher (10 May 2024). «Magnus von Horn's Cannes Contender 'The Girl With the Needle' Unveils First Clip (EXCLUSIVE)». Variety. Վերցված է 12 May 2024-ին.
6. Pham, Annika (18 January 2024). «The Match Factory Snaps Up 'Sweat' Director Magnus von Horn's First Genre Pic, 'The Girl With the Needle' (EXCLUSIVE)». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 1 March 2024-ին. Վերցված է 11 April 2024-ին.
7. Lerche Kristiansen, Annegerd (15 October 2017). «Vidste du… at denne kvinde er danmarkshistoriens største seriemorder?» (դանիերեն). DR. Արխիվացված օրիգինալից 26 May 2023-ին. Վերցված է 11 April 2024-ին.
8. «The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes». Festival de Cannes. 8 May 2024. Արխիվացված օրիգինալից 8 May 2024-ին. Վերցված է 8 May 2024-ին.
9. «The Girl with the Needle». Toronto International Film Festival. Վերցված է 19 August 2024-ին.
10. Deb, Deepshikha (30 September 2024). «MAMI Mumbai Film Festival Unveils 2024 Official Lineup». High On Films (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 12 October 2024-ին.
11. Abbatescianni, Davide (10 May 2024). «The Match Factory pins its hopes on four competition titles at Cannes». Cineuropa. Վերցված է 13 May 2024-ին.
12. Keslassy, Elsa; Ritman, Alex (18 May 2024). «Mubi Acquires Magnus von Horn's Chilling Cannes Competition Entry 'The Girl With the Needle'». Variety. Վերցված է 19 May 2024-ին.
13. «Dziewczyna z igłą» (լեհերեն). Gutek Film. Վերցված է 15 November 2024-ին.
14. Bradshaw, Peter (16 May 2024). «The Girl With the Needle review – horrific drama based on Denmark's 1921 baby-killer case». The Guardian (բրիտանական անգլերեն). ISSN 0261-3077. Վերցված է 16 May 2024-ին.
15. Lodge, Guy (15 May 2024). «'The Girl With the Needle' Review: Magnus von Horn's Expressionistic Nightmare of Women Abandoned by Society». Variety (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 16 May 2024-ին.
16. Utichi, Joe (15 May 2024). «'The Girl With The Needle' Review: Magnus Von Horn's Dark Fairytale Retelling Of Denmark's Most Infamous Serial Murder Case Is Beguiling – Cannes Film Festival». Deadline Hollywood (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 16 May 2024-ին.
17. Ntim, Zac (11 April 2024). «Cannes Film Festival Lineup Set: Competition Includes Coppola, Audiard, Cronenberg, Arnold, Lanthimos, Sorrentino & Abbasi's Trump Movie — Full List». Deadline. Արխիվացված օրիգինալից 10 May 2024-ին. Վերցված է 9 May 2024-ին.
18. Giardina, Carolyn (30 October 2024). «'Gladiator 2,' 'Dune 2,' 'Blitz' Among Camerimage's 2024 Main Competition Lineup». Variety. Վերցված է 30 October 2024-ին.
19. Brzeski, Patrick (23 November 2024). «Camerimage: Gripping Danish Drama 'The Girl With the Needle' Wins Golden Frog». The Hollywood Reporter. Վերցված է 23 November 2024-ին.
20. Szalai, Georg (5 November 2024). «European Film Awards: 'The Substance,' 'Emilia Pérez,' 'The Room Next Door,' Daniel Craig, Ralph Fiennes, Tilda Swinton Among Nominees». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 5 November 2024-ին.
21. «Nominations 2024». European Film Academy (անգլերեն). Վերցված է 5 November 2024-ին.
22. Dams, Tim (13 November 2024). «'The Substance', 'The Girl With The Needle' lead craft winners at European Film Awards». Screen International (անգլերեն). Վերցված է 13 November 2024-ին.
23. «Excellence Awards Winners 2024». European Film Academy (անգլերեն). Վերցված է 13 November 2024-ին.
24. VanHoose, Benjamin (December 9, 2024). «2025 Golden Globe Nominations: 'Wicked,' 'The Substance,' 'The Bear' and 'Shōgun' All Score». People.com (անգլերեն). Վերցված է December 9, 2024-ին.
25. Pedersen, Erik (January 6, 2025). «Motion Picture Sound Editors Reveal 2025 MPSE Golden Reel Awards Nominations». Deadline. Վերցված է January 6, 2025-ին.
26. «WINNERS OF THE 49th PFF». Festiwal Polskich Filmów Fabularnych (անգլերեն). 30 September 2024. Վերցված է 9 October 2024-ին.
27. «NATIONAL BOARD OF REVIEW NAMES 2024 HONOREES». National Board of Review (ամերիկյան անգլերեն). 2024-12-04. Վերցված է 2024-12-07-ին.
28. «2024 San Diego Film Critics Society Nominations». San Diego Film Critics Society (ամերիկյան անգլերեն). 2024-12-06. Վերցված է 2024-12-07-ին.
29. «"And Their Children After Them" wins the Golden Giraldillo at the Seville European Film Festival». Festival de Sevilla (անգլերեն). 2024-11-16. Վերցված է December 22, 2024-ին.

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ասեղով աղջիկը» հոդվածին։