Ինչ կասի Մարթան

Ինչ կասի Մարթան
Տեսակ	անիմացիոն հեռուստասերիալներ
Ժանր	educational television? և կատակերգական հեռուստասերիալ
Կերպարներ	Martha Lorraine?, Helen Lorraine?, Alice Boxwood?, Jake Lorraine?, Carolina Lorraine?, Mariela Lorraine?, Daniel "Danny" Lorraine?, Lucille Lorraine? և Bernard Lorraine?
Գործողության վայր	Արիզոնա, Մեն և Մոնտանա
Երաժշտություն	Daniel Ingram?
Երկիր	ԱՄՆ և  Կանադա
Լեզու	անգլերեն[1]
Ընկերություն	TVO Media Education Group?, Studio B Productions? և WGBH-TV?
Դիստրիբյուտոր	WildBrain? և Նեթֆլիքս
pbskids.org/martha

«Ինչ կասի Մարթան» (անգլ.՝ Martha Speaks), ամերիկա-կանադա-ֆիլիպինյան^[2] մանկական մուլտսերիալ։ Առաջին սերիան հրապարակվել է 2008 թվականի սեպտեմբերիկ 1-ին։

Թիրախային լսարան

Մուլտսերիալի թիրախային լսարանն են կազմում 4-7 տարեկան երեխաները։ Նպատակն է ընդլայնել նրանց բառապաշարը^[3]։

Սյուժե

Գլխավոր հերոսուհին Մարթա շունն է, որը մի անգամ կերավ այբուբենի ապուր և ստացավ խոսքի շնորհք^[3]։ Սերիալը պատմում է Մարթայի և իր տերերի արկածները։

Սերիայի տևողությունը կազմում է կես ժամ, յուրաքանչյուրում երկու պատմություն։ Բոլոր պատմությունները կազմված են մի քանի հիմնաբառերի շուրջ, որոնց մասին շունը կներկայացնի հաղորդումը դիտող երեխաներին։ Նայելով տեսախցիկին և դիմելով հանդիսատեսներին՝ նա բացատրում է նոր բառերի նշանակությունը։ Հետո, որպեսզի երեխաները ավելի լավ տիրապետեն դրանց, բառերը օգտագործում է երկխոսությունների մեջ^[3]։

Հնչյունավորում

• Տաբիտա Սեն-Ժերմեն՝ Մարթա
• Մադլես Փիթերս՝ Էլեն
• Ջեյ Թի Տյորներ՝ պատմող

Եթերաշրջաններ

Եթերաշրջան	Սերիաներ	Եթերաշրջանի պրեմիերա	Եթերաշրջանի ավարտ
1	40	2008 թվականի սեպտեմբերի 1	2009 թվականի հուլիսի 17
2	15	2009 թվականի սեպտեմբերի 14	2010 թվականի մայիսի 14
3	15	2010 թվականի հոկտեմբերիկ 11	2011 թվականի հոկտեմբերի 3
4	10	2012 թվականի փետրվարի 20	2013 թվականի ապրիլի 5
5	8	2013 թվականի հունիսի 24	2013 թվականի նոյեմբերի 14
6	8	2014 թվականի մարտի 31	2014 թվականի նոյեմբերի 18

Մրցանակներ և անվանակարգեր

Մուլտսերիալը առաջադրվել է մի շարք մրցանակերի և պարգևների^[4]․

«Ինչ կասի Մարթան» մուլտսերիալի մրցանակների և անվանակարգերի ցանկ
Մրցանակներ/Պարգևներ	Год	Категория	Результат
BTVA	2015	Լավագույն հնչյունավորում (կանայք)	Անվանակարգ
«Էմմի» ցերեկային պարգև	2014	Անիմացիոն ծրագրի լավագույն սցենար	Անվանակարգ	[5]
«Էմմի» ցերեկային պարգև	2013	Անիմացիոն ծրագրի լավագույն սցենար	Անվանակարգ
«Էմմի» ցերեկային պարգև	2012	Անիմացիոն ծրագրի լավագույն սցենար	Անվանակարգ
«Էմմի» ցերեկային պարգև	2011	Անիմացիոն ծրագրի լավագույն ռեժիսորական աշխատանք	Անվանակարգ
Լեո պարգև	2010	Լավագույն երաժշտական ուղեկցում	Հաղթանակ	[6]
Լեո պարգև	2010	Լավագույն երաժշտական ուղեկցում	Անվանակարգ
Երիտասարդ դերասան	2009	Լավագույն կրկնօրինակող դերասան անիմացիոն ֆիլմերի համար	Անվանակարգ	[7]

Ծանոթագրություններ

1. Fernsehserien.de (գերմ.)
2. «Top Draw». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 30-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 14-ին.
3. «Martha Speaks». Parents' Choice Foundation. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
4. Awards — IMDb
5. «41st Daytime Emmy Awards by the National Academy of Television Arts and Sciences. 2014, P. 69» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
6. «Leo Awards, 2010 Winners». Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
7. 30th Young Artist Awards, 2009, Nominations

Հղումներ

• Martha Speaks(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
• Moss, Marilyn (2008 թ․ օգոստոսի 27). «Martha Speaks/Sid the Science Kid [[:Կաղապար:Скобка]]». The Hollywood Reporter (со ссылкой на Associated Press) (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. {{cite web}}: URL–wikilink conflict (օգնություն)
• Rosen, Judith (2008 թ․ օգոստոսի 21). «'Martha Speaks' to Launch on PBS». Publishers Weekly (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունվարի 7-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
• Weiss, Joanna (2008 թ․ օգոստոսի 17). «PBS set to unleash a new tutor». The Boston Globe (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
• Wiegand, David^[en] (2008 թ․ սեպտեմբերի 1). «TV review: Fun lessons in 'Martha Speaks'». SFGate (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. {{cite web}}: Check |author= value (օգնություն)