Քարոզիչ (հեռուստասերիալ)

Քարոզիչ Preacher
Ժանր	սև հումոր, սարսափ հեռուստասերիալ, հեռուստադրամա, պարանորմալ հեռուստատեսային ծրագիր և ֆենթզի հեռուստասերիալ
Ստեղծող	Սեթ Ռոգեն, Էվան Գոլդբերգ և Սեմ Քեթլին
Երկիր	ԱՄՆ[1]
Հիմք	Գարթ Էնիսի և Սթիվ Դիլոնի համանուն կոմիքսաշար
Լեզու	Անգլերեն
Ռեժիսոր	Սեթ Ռոգեն Էվան Գոլդբերգ Մայքլ Սլովիս
Գլխավոր դերերում	Դոմինիկ Կուպեր, Ջոզեֆ Գիլգան, ՕութՆեգգա, Լյուսի Գրիֆֆիտս, Ուիլյամ Էրլ Բրաուն, Anatol Yusef?, Թոմ Բրուք, Գրեհեմ ՄակԹավիշ, Էլիզաբեթ Պերկինս[2], Ջեյմի Էն Ալման[2], Ռիկի Մեյբ[2], Ջեքի Էրլ Հեյլի[2], Բոնիտա Ֆրիդերիսի[2], Ֆրենսիս Լի ՄակՔեյն[2], Ջուլի Էն Էմերի[2], Նոա Թեյլոր[2], Փիփ Տոռենս[2], Վիկ Սահայ[2], Ռոնալդ Գաթման[2], Ֆրենկի Մյունիզ[2], Մարկ Հարելիք[2], Փոլ Բեն Վիկտոր[2], Ջեյմս Քայսոն Լի[2], Ֆրեդրիկ Լենե[2], Nathan Darrow?[2], Գլեն Մորշաուեր[2], Էմի Հիլլ[2] և Tyson Ritter?[2]
Պրոդյուսեր	Մեթ Թաուբեր
Գործադիր պրոդյուսեր	Սեմ Քեթլին Սեթ Ռոգեն Էվան Գոլդբերգ Ջեյմս Ուիվեր Նիլ Մորից Վիվիան Քենոն Օրի Մարմուր Քեն Լևին Ջեյսոն Նեթեր Գարթ Էնիս Սթիվ Դիլոն Մայքլ Սլովիս
Սցենարիստ	Սեմ Քեթլին Սեթ Ռոգեն Էվան Գոլդբերգ
Օպերատոր	Բիլ Փոուփ Ջոն Գրիլո
Երաժշտություն	Դեյվ Փորթեր
Պատմվածքի վայր	Ալբուկերկե
Նկարահանման վայր	Նյու Մեքսիկո, Նոր Օռլեան
Եթերաշրջանների քանակ	4
Սերիաների քանակ	43
Էկրաններին է	մայիսի 22, 2016-ից սեպտեմբերի 29, 2019-ը
Հեռուստաալիք	AMC[3]
Ընկերություն	Sony Pictures Television Vertigo
Դիստրիբյուտոր	Sony Pictures Television և Հուլու
Պաշտոնական կայքէջ

«Քարոզիչ» (անգլ.՝ Preacher), ամերիկյան հեռուստասերիալ, որի արտադրությամբ զբաղվել են Էվան Գոլդբերգը, Սեթ Ռոգենը և Սեմ Քեթլինը, AMC հեռուստաալիքի պատվերով^[4]։ Պիլոտային էպիզոդը պատվիրվել է AMC հեռուստաալիքով 2014 թվականի փետրվարի 7-ին^[5]։ Հանդիասանում է համանուն կոմիքսաշարի ադապտացիան, որը ստեղծել են Գարթ Էնիսը և Սթիվ Դիլոնը, հրատարակումը կատարել է Vertigo-ն, իսկ ինպրինտը՝ DC Comics-ը։

Հեռուստասերիալի պրեմիերան կայացել է 2016 թվականի մայիսի 22-ին^[6]։ 2016 թվականի հունիսի 29-ին AMC հեռուստասերիալը երկարացվել է երկրորդ եթերաշրջանով^[7]։ 2017 թվականի հոկտեմբերի 27-ին հեռուստասերիալը երկարացվել է երրորդ եթերաշրջանով^[8]։

2018 թվականի նոյեմբերին հեռուստասերիալը երկարացվել է չորրորդ՝ եզրափակիչ եթերաշրջանով, որի նկարահանումները անցկացվել են Ավստրալիայում։

Սինոփսիս

Տեխասցի քարոզիչ Ջեսի Քասթերը, միավորվում է երկնքից փախած ամենակարող արարածի հետ։ Նա և իր նախկին զուգընկերուհի Տյուլպանը և իռլանդական ծագմամբ վամպիր Քեսիդին, միասին ուղևորվում են ճանապարհորդության, որպեսզի բառիս բուն իմաստով գնտեն Աստծուն^[9]։

Դերասաններ և կերպարներ

Հիմնական կազմ

• Դոմինիկ Կուպեր — Ջեսի Քասթեր, Տեխաս նահանգի Անվիլ փոքրիկ քաղաքում ապրող քարոզիչ, որի նպատակն է Աստծոն գտնելը^[10]։
• Ջոզեֆ Գիլգան — Պրոշես Քեսիդի, իռլանդացի վամպիր ալկոհոլիկ և Քասթերի լավագույն ընկերը^[11]։
• Ռութ Նեգա — Տյուլիպ (Տյուլպան) Օ’Հարա, Քասթերի նախկին զուգընկերուհին^[9].
• Լյուսի Գրիֆիթս — Էմիլի Վուդրոու, միայնակ մայր, միաժամանակ աշխատում է մատուցողուհի, եկեղեցու երգեհոնահար և Քասթերի օգնականը^[12]։
• Էրլ Բրաուն — Անվիլիյա քաղաքի շերիֆ Հյուգո Ռութ, Յուձին Ռութի հայրը^[13]։
• Դերեկ Ուիլսոն - Դոնի Շնեք, մարդասպան, Օդին Քուինքենենի գլխավոր օգնականը^[14]։
• Իան Քոլեթտի - Յուջին Ռութ, շերիֆ Հյուգո Ռութի որդին, Քասթերի հավատարիմ այցելուցներից և երկրպագուներից^[15]։
• Թոմ Բրուք — Ֆիոր, Ադեֆիի երկու հրեշտականերին, որոնց նշանակել են կիսադև-կիսահրեշտակ արարածին հետևելու առաքելությունը, որը կրում է «Գենեզիս» անվանումը^[16]։
• Անատոլ Յուսեֆ - Դեբլանկ, Ադեֆիի երկու հրեշտականերին, որոնց նշանակել են կիսադև-կիսահրեշտակ արարածին հետևելու առաքելությունը, որը կրում է «Գենեզիս» անվանումը (1 եթերաշրջան)։
• Գրեմ Մաքվատիշ — Մարդասպանների հովանավոր, անխիղճ մարդասպան, որին վարձել է Երկինքը Քասթերին գտնելու և սպանելու համար^[17]։
• Փիփ Թորենս — Հեր Սթար, Գրաալի՝ հզոր, գերգաղտնի կազմակերպության անդամ^[18]. (2 եթերաշրջան — ներկա)
• Նո Թեյլոր — Աֆոլֆ Հիտլեր (2 եթերաշրջան - ներկա)^[18]
• Ջուլի Էն Էմերի — Լարա Ֆեզերսթոուն, Գրաալի լավագույն աշխատակիցներից։ (2 եթերշարջան — ներկա)^[18]
• Մալքոլմ Բարեթ — Գուվեր, Գրաալի լավագույն աշխատակիցներից (2-3 եթերաշրջաններ)^[18][19]
• Բեթի Բաքլի — Մերի Լ'Անջել (3 եթերաշրջան)^[20]
• Քոլին Քանինգհեմ — Թ.Ս. (3 եթերաշրջան)^[19][20]

Երկրորդական կազմ

• Ջեքի Էրլ Հեյլի Օդին Քունքենոն^[21]։ Ի սկզբանե կերպարի դերակատարման համար ընտրել էին Էլիզաբեթ Փերքինսին (Վայլա Քուինքենոն), բայց հետո ստեղծողները որոշել են համապատասխանեցնել առաջնային աղբյուրի հետ և թողնել տղամարդուն որպես տղամարդ։
• Ռիքի Մեյբ - Մայլի Փիրսոն։ Անվիլի քաղաքապետը։
• Ջեյմի Էն Օլման - Բեթսի Շնեք։ Հեզահամբույր աղջիկ, ով կանոնավոր կերպով դիմանում է իր ամսուսնու՝ Դոննիի ծեծերը^[14].
• Նաթան Դարոու - Ջոն Քասթեր։ Պատերազմի վետերան, որը ստիպված է հոգևորականի կոչում ընունել խիստ մոր պատճառով։
• Ռոնալդ Գութման - Դենիս, Քեսիդիի ծերացած որդին, որը ապրում է Նոր Օռլեանում (2 եթերաշրջան)^[18]
• Ջասթին Փրենթիս - Թայլեր, Դժոխքի բանտարկյալ (2 եթերաշրջան)^[18]
• Էմի Հիլ — մին Մաներինգ, Դխոխքի բանտապահ(2 եթերաշրջան)
• Ջերեմի Չայլդս - Ջոդի (3 եթերաշրջան)^[20]
• Լիզ Մաքգիվեր - Քրիտինա (3 եթերաշրջան)^[20]
• Ջոնի Քոյ - Հայր Դ'Արոնիկ, Գրաալ կազմակերպության ղեկավար (3 եթերաշրջան)^[22]
• Ադամ Քրուսդել (3 եթերաշրջան)^[19]
• Փրեմա Քրուս (3 եթերաշրջան)^[19]

Մրցանակներ և անվանակարգեր

Տարի	Մրցանակ	Կատեգորիա	Նոմինացիա	Արդյունք	Ref
2016	Հոլիվուդի Փոստ Ալիանս մրցանակ	Հեռուստասերիալային ակնառու ձայն	Ռիչարդ Յոն, Մարկ Լիդնդեն, Թարա Փոլ	Առաջադրված	[23]
2017	Ամերիկայի կինեմատոգրաֆիստների միության մրցանակ	Առևտրային հեռուստասերիալում կինեմատոգրաֆիստական ակնառու նվաճում	Ջոն Գրիլո	Առաջադրված	[24]
	ADG մրցանակ	Մեկ ժամ տևողությամբ պահպանողական ժամանակակից հեռուստասերիալ	Դեյվիդ Բլաս, Մարկ Ցուլկե, Քրիստեն Օգլեսբի, Դերեկ Ջենսեն, Գրեգորի Սանդովալ, Թաուրա Ռիվերա, Թայլեր Սթենդեն, Բրենդոն Արինգթոնմ Ամի Լին Ումեզու, Էդվարդ ՄքԼաուլին	Առաջադրված	[25]
	Սատուրն մրցանակ	Լավագույն ֆենտեզի հեռուստասերիալ	Քարոզիչ	Առաջադրված	[26]
2018		Լավագույն սարսափ հեռուստասերիալ	Քարոզիչ	Առաջադրված	[27]
2019		Լավագույն սարսափ հեռուստասերիալ	Քարոզիչ	Առաջադրված	[28]

Էպիզոդներ

Եթերաշրջան		Էպիզոդներ	Ցուցադրման պաշտոնական ամսաթիվ
			Եթերաշրջանի պրեմիերա	Եթերաշրջանի ավարտ
	1	10	22 мая 2016	31 հուլիսի, 2016
	2	13	25 июня 2017	11 սեպտեմբերի, 2017
	3	10	24 июня 2018	26 օգոստոսի, 2018
	4	10	4 августа 2019	29 սեպտեմբերի, 2019

1 եթերաշրջան (2016)

№	#	Անվանում	Ռեժիսոր	Սցենարիստ	ԱՄՆ-ում հեռարձակման ամսաթիվը	Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում (միլիոն)
1	1	"Պիլոտային" "Pilot"	Սեթ Ռոգեն և Էվան Գոլդբերգ	Պատմություն. Սեթ Ռոգեն, Էվան Գոլդբերգ և Սեմ Քեթլին Հեռուստասցենար. Սեմ Քեթլին	22 մայիսի, 2016	2,38[29]
2	2	"Տեսնում եմ" "See"	Սեթ Ռոգեն և Էվան Գոլդբերգ	Սեմ Քեթլին	5 հունիսի, 2016	2,08[30]
3	3	"Հնարավորություններ" "The Possibilities"	Սքոթ Վինանտ	Քրիս Քելի	12 հունիսի, 2016	1,75[31]
4	4	"Ճահճային հրեշ" "Monster Swamp"	Քրեյգ Զիսկ	Սառա Գուդման	19 հունիսի, 2016	1,14[32]
5	5	"Հարավը նորից բարձրանում է" "South Will Rise Again"	Մայքլ Սլովիս	Քրեյգ Ռոզենբերգ	26 հունիսի, 2016	1,43[33]
6	6	"Փաթառական" "Sundowner"	Գիլիերմո Նավարո	Նիկ Թաուն	3 հուլիսի, 2016	1,49[34]
7	7	"Նա մահացել է" "He Gone"	Մայքլ Մորիս	Մերի Լոուս	10 հուլիսի, 2016	1,55[35]
8	8	"Ալամո" "El Valero"	Քեյթ Դենիս	Օլիվիա Դուֆոլտ	17 հուլիսի, 2016	1,65[36]
9	9	"Ավարտիր երգը" "Finish the Song"	Մայքլ Սլովիս	Սեմ Քեթլին	24 հուլիսի, 2016	1,57[37]
10	10	"Կանչ և պատասխան" "Call and Response"	Սեմ Քեթլին	Սեմ Քեթլին	31 հուլիսի, 2016	1,72[38]

2 եթերաշրջան (2017)

№	#	Անվանում	Ռեժիսոր	Սցենարիստ	ԱՄՆ-ում հեռարձակման ամսաթիվը	Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում (միլիոն)
11	1	"Ճանապարհին" "On the Road"	Սեթ Ռոհեն, Էվան Գոլդբերգ	Սեմ Քեթլին	25 հունիսի, 2017	1,69[39]
12	2	"Մումբայական աշտարակ" "Mumbai Sky Tower"	Սեթ Ռոհեն և Էվան Գոլդբերգ	Սեմ Քեթլին	26 հունիսի, 2017	1,35[40]
13	3	"Օրիորդներ" "Damsels"	Մայքլ Սլովիս	Սառա Գուդմեն	3 հուլիսի, 2017	1,11[41]
14	4	"Վիկտոր" "Viktor"	Մայքլ Սլովիս	Քրեյգ Ռոզենբերգ	10 հուլիսի, 2017	1,19[42]
15	5	"Դալաս" "Dallas"	Մայքլ Մորիս	Ֆիլիպ Բյուսեր	17 հուլիսի, 2017	1,27[43]
16	6	"Սոկոշա" "Sokosha"	Դևիդ Էվանս	Մերի Լոուս	24 հուլիսի, 2017	1,19[44]
17	7	"Խոզ" "Pig"	Ուեյն Իփ	Օլիվիա Դյուֆոլտ	31 հուլիսի, 2017	1,25[45]
18	8	"Անցքեր" "Holes"	Մայա Վրվիլո	Մարկ Սթեգման	7 օգոստոսի, 2017	1,15[46]
19	9	"Գլուխկոտրուկ" "Puzzle Piece"	Մայքլ Դոուս	Քրեյգ Ռոզենբերգ	14 օգոստոսի, 2017	0,99[47]
20	10	"Փոքրիկ կեղտոտ գաղտնիք" "Dirty Little Secret"	Սթիվ Գրին	Մերի Լոուս	21 օգոստոսի, 2017	1,03[48]
21	11	"Ետնամուտք" "Backdoors"	Նորբերտո Բարբա	Սառա Գուդմեն	28 օգոստոսի, 2017	0,90[49]
22	12	"Ծնկի եկած" "On Your Knees"	Մայքլ Սլովիս	Սեմ Քեթլին և Ռեյչել Վագներ	4 սեպտեմբերի, 2017	1,10[50]
23	13	"Հասանք" "The End of the Road"	Ուեյն Իփ	Սեմ Քեթլին	11 սեպտեմբերի, 2017	0,97[51]

3 եթերաշրջան (2018)

№	#	Անվանում	Ռեժիսոր	Սցենարիստ	ԱՄՆ-ում հեռարձակման ամսաթիվը	Prod. ծածկագիր	Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում (միլիոն)
24	1	"Angelville" "Անգելավիլ"	TBD	TBD	24 հունիսի, 2018	301	0.84[52]
25	2	"Sonsabitches" "Քածի երեխեաներ"	TBD	TBD	1 հուլիսի, 2018	302	0.77[53]
26	3	"Gonna Hurt" "Ցավոտ է լինելու"	TBD	TBD	8 հուլիսի, 2018	303	0.77[54]
27	4	"The Tombs" "Могила"	TBD	TBD	15 հուլիսի, 2018	304	0.75[55]
28	5	"The Coffin" "Դագաղ"	TBD	TBD	22 հուլիսի, 2018	305	0.82[56]
29	6	"Les Enfants du Sang" "Արյան զավակներ"	TBD	TBD	29 հուլիսի, 2018	306	0.78[57]
30	7	"Hilter" "Բռնակ"	TBD	TBD	5 օգոստոսի, 2018	307	0.88[58]
31	8	"The Tom / Brady" "Թոմ / Բրեյդի"	TBD	TBD	12 օգոստոսի, 2018	308	0.94[59]
32	9	"Schwanzkopf" "Պոչի գլուխը"	TBD	TBD	19 օգոստոսի, 2018	309	0.98[60]
33	10	"The Light Above" "Լույսը վերևից"	TBD	TBD	26 օգոստոսի, 2018	310	1.02[61]

4 եթերաշրջան (2019)

№	#	Անվանում	Ռեժիսոր	Սցենարիստ	ԱՄՆ-ում հեռարձակման ամսաթիվը	Prod. ծածկագիր	Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում (միլիոն)
34	1	"Masada" "Սեղանի վրա"	TBD	TBD	4 օգոստոսի, 2019	401	0.62[62]
35	2	"Last Supper" "Վերջին ընթրիք"	TBD	TBD	4 օգոստոսի, 2019	402	0.62[62]
36	3	"Deviant" "Դևիանտ"	TBD	TBD	11 օգոստոսի, 2019	403	0.55[63]
37	4	"Search and Rescue" "Փնտրում և փրկություն"	TBD	TBD	18 օգոստոսի, 2019	404	0.54[64]
38	5	"Bleak City" "Տխուր քաղաք"	TBD	TBD	25 օգոստոսի, 2019	405	0.53[65]
39	6	"The Lost Apostle" "Կորած առաքյալ"	TBD	TBD	1 սեպտեմբերի, 2019	406	0.45[66]
40	7	"Messiahs" "Մեսիա"	TBD	TBD	8 սեպտեմբերի, 2019	407	0.53[67]
41	8	"Fear of the Lord" "Աստվածավախ"	TBD	TBD	15 սեպտեմբերի, 2019	408	0.45[68]
42	9	"Overture" "Ուվերտյուրա"	TBD	TBD	22 սեպտեմբերի, 2019	409	0.51[69]
43	10	"End of the World" "Աշխարհի վերջը"	TBD	TBD	29 սեպտեմբերի, 2019	410	0.51[70]

Արտադրություն

Դոմինիկ Կուպեր (ձախից) և Սեմ Քեթլին (աջից) 2016 թվականին Կալիֆոռնայում կայացած WonderCon-ի ժամանակ:

Մշակում

2013 թվականի անոյեմբերի 16-ին հայտարարվել է, որ AMC հեռուստաալիքը զարգացնում է հեռուստասերիալի միտքը, որը պետք է հիմնված լինի Vertigo հրատարակության և DC Comics իմպրինտի Preacher կոմքիսների հիման վրա^[71]։ 2013 թվականի նոյեմբերի 18-ին BleedingCool ռեսուրսը հաստատել է, որ Սեթ Ռոգենը և Էվան Գոլդբերգը հրավիրվել են կոմիքսի պաշտոնական ադապտացիայի համար և Սեմ Քեթլինի մասնակցությամբ գրվել է հեռուստասերիալի պիլոտային էպիզոդի սցենարը, որը, ինչօպես ենթադրվում է, տարածվելու է Sony Pictures Television լոգոտիպով^[72]։ 2014 թվականի փետրվարի 6-ին հեռուստաալիքը պաշտոնապես թույլատրել է Ռոգենի և Գոլդբերգի մասնակցությամբ պիլոտային էպիզոդի ստեղծումը և նշանակել է Սեմ Քեթլինին որպես շոուրաններ^[73]։ 2014 թվականի դեկտեմբերի 3-ին պատվիրվել են պիլոտային էպիզոդի նկարահանումները^[74]։ Պաշտոնական կոմքիսների հեղինակ Սթիվ Դիլոնը և Գարթ Էնիսը նաև հանդես են եկել որպես շոուի համապրոդյուսերներ^[75][76]։

2015 թվականի սեպտեմբերի 9-ին պատվիրվել է առաջին եթերաշրջանը՝ բաղկացած 10 էպիզոդից^[77], որի պրեմիերան կայացել է 2016 թվականի մայիսի 22-ին^[6]։ 2016 թվականի հունիսի 29-ին AMC հեռուստաալիքը երկարացրել է հեռուստասերիալը երկրորդ եթերաշրջանով՝ բաղկացած 13 էպիզոդից, որի պրեմիերան կայացել է 2017 թվականի հունիսի 25-ին^[7][78]։ 2017 թվականի հոկտեմբերի 26-ին հայտարարվել է, որ հեռուստասերիալը երկարացվել է երրորդ եթերաշրջանով^[79], որի պրեմիերան կայացել է 2018 թվականի հունիսի 24-ին և այն կազմված է 10 էպիզոդից^[19][80]։ 2018 թվականի նոյեմբերին հեռուստասերիալը երկարացվել է չորրորդ՝ ավարտական եթերաշրջանով։

Քասթինգ

2015 թվականի փետրվարի 12-ին Superhero Hype-ը հայտնել է այն մասին, որ Տյուլիպ Օ’Հարայի կերպարը կատարելու է աֆրոամերիկացի դերասանուհի^[81]։ 2015 թվականի մարտի 12-ին The Tracking Board ռեսուրսը հրապարակել է ինֆորմացիա այն մասին, որ AMC հեռուստաալիքը Ջեսի Քասթերի դերի համար դիտարկում են Դոմինիկ Կուպերին^[82]։ 2015 թվականի մարտին Քասթերի դերակատարման համար հաստատվել է Ռութ Նեգան, իսկ Ջոզեֆ Գիլգանը ներառվել է հիմնական կազմի մեջ վամպիր Քեսիդիի դերի համար^[11]։ 2015 թվականի ապրիլի 9-ին պաշտոնապես հայտարարվել է, որ Լյուսի Գրիֆիթսը կատարելու է Էմիլի Վուդրոյի, Ջեսի օգնականի դերը^[12]։ Նույն օրը հրապարակվել է ոչ պաշտոնական տեղեկություն, որը Դոմինիկ Կուպերը պայմանագիր է կնքել Ձեսի Քասթերի դերի համար^[83], բայց այդ մասին պաշտոնապես հայտարարվել է 2015 թվականի ապրիլի 17-ին^[10]։

Նկարահանումներ

2015 թվականի մայիսի 14-ին Սեթ Ռոգենը իր Թվիթերում գրել է, որ պիլոտային էպիզոդի նկարահանումները պաշտոնապես սկսվել են և, որ նա և Էվան Գոլդբերգը հանդիսանում են գլխավոր պրոդյուսերներ^[73]։

Ադապտացիայի նախկին փորձեր

Հեռուստաէկրանի համար «Քարոզիչ»-ի առաջին ադապտացիայի փորձը եղել է ֆիլմ, որի արտադրությամբ սկսել է զբաղվել Electric Entertainment ստուդիան։ Ռեժիսորի տեղը զբաղեցրել է Ռեյչել Թալալեյը, իսկ սցենարիստ է դարձել Գարթ Էնիսը, որը պետք է սցենարի համար ադապտացներ կոմիքսի սյուժեն։ Ռուպերտ Հարվին և Թոմ Ասթորը նշանակվել են պրոդյուսերներ։ 1998 թվականի մայիսին Գարթ Էնիսը սցենարի համար պատրաստել էր երեք տարբերակ, որոնցից յուրաքանչյուրը հիմնականում հիմնվել է «Տեխաս փախածները» (անգլ.՝ Gone to Texas) սյուժետային կամարի վրա^[84]։ Բյուջեյի հետ խնդիրների և պաշտոնական կոմիքսնի կրոնական ոչ միարժեքության պատճառով ֆիլմի արտադրությունը սառեցվել է։

Ավելի ուշ «Քարոզիչ» հեռուստասերիալի էկրանավորման իրավունքը Electric Entertainment-ից գնել է Miramax Films-ը, որը վերաթարմացրել է ֆլմի արտադրությունը, բայց նաև շուտով հրաժարվել է էկրանավորումից բյուջեի հետ կապված խնդիրների պատճառով։

2006 թվականի նոյեմբերին, Miramax Films-ը թողել է նախագիծը, HBO հեռուստաալիքը հայտարարել է հեռուստատեսային շարքի պիլոտային էպիզոդի արտադրության մասին, որը հիմնված է «քարոզիչ» կոմիքսաշարի հիման վրա։ Սցենարը սկսել է գրել Մարկ Սթիվեն Ջոնսոնը, իսկ Հովարդ Դոյչը պետք է զբաղեցներ ռեժիսորի աթոռը^[85]։ HBO-ի ղեկավարությունը տպավորվել է Ջոնսոնի փորձարարական սցենարով և պատվիրել է նրան ստեղծել կանոն առաջին եթերաշրջանի համար։ Ջոնսոնի պաշտոնական մտահղացմամբ՝ «կոմիքսի ցանկացած թողարկում պետք է դառնար մեկ լրիվ էպիզոդ», ըստ «դրվագը դրվագում» կանոնի։ Ջոնսոնը նշել է. «Ես [HBO]-ին տվել եմ կոմիքսներ և ասել. «Մեկ թողարկում՝ մեկ ժամ»։ Ի պատասխան Գարթ Էնիսը ինձ ասել է. «Դուք գերագնահատում եք կոմիքսը»»։ 2008 թվականի օգոստոսին HBO-ի ղեկավարությունը հրաժարվել է հեռուստասերիալի արտադրությունից, քանի որ պատմության մթնոլորտը համարել է մռայլ և ոչ միանշանակ կրոնական^[86]։

2008 թվականի հոկտեմբերին ֆիլմի տեսքով էկրանավորման իրավունքը գնել է Columbia Pictures-ը և նշանակել Սեմ Մենդեսին որպես ռեժիսոր։ Նիլ Մորիցն ու Ջեյսոն Նեթերը պետք է հանդես գային որպես պրոդյուսերներ։ Ստուդիայի հայտարարությունների համաձայն Էնիսի սկբնային սցենարները չպետք է օգտագործվեին։ Սակայն ֆիլմի ստեղծման մասին հայտարարելուց անմիջապես հետո, նախագիծը կրկին անորոշ ժամանակով հետաձգվել։

Ծանոթագրություններ

1. Fernsehserien.de (գերմ.)
2. ČSFD (չեխերեն) — 2001.
3. Ratings: AMC’s ‘Preacher’ Opens Modestly on Crowded Sunday Night // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2016. — ISSN 0042-2738
4. Devin Faraci (2013 թ․ նոյեմբերի 16). «AMC Is Taking Preacher to Pilot». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 19-ին.
5. NIX (2014 թ․ փետրվարի 7). «AMC is Officially Developing Seth Rogen's Preacher TV Show». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 19-ին.
6. Mitovich, Matt Webb (2016 թ․ մարտի 14). «Preacher Gets Premiere Date at AMC». TVLine. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ մարտի 14-ին.
7. Mitovich, Matt Webb (2016 թ․ հունիսի 29). «Preacher Renewed for Bigger Season 2». TVLine. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 29-ին.
8. «Сериал «Проповедник» продлен на 3-й сезон». Монстры в кино. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
9. Fowler, Matt (2015 թ․ մարտի 19). «AGENTS OF SHIELD STAR JOINS AMC'S PREACHER PILOT AS TULIP». IGN.
10. Fowler, Matt (2015 թ․ ապրիլի 17). «PREACHER: DOMINIC COOPER IS JESSE CUSTER». IGN.
11. «Preacher Casts Cassidy – Joseph Gilgun». DC. 2015 թ․ մարտի 24. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 24-ին.
12. Andreeva, Nellie (2015 թ․ ապրիլի 9). «Lucy Griffiths Cast In 'Preacher' Pilot». Deadline.
13. «W. Earl Brown Cast As Hugo Root In AMC Pilot 'Preacher'». deadline.com. 2015 թ․ ապրիլի 23. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 23-ին.
14. Petski, Denies (2015 թ․ մայիսի 6). «Jamie Anne Allman & Derek Wilson Join 'Preacher'; 'Stitchers' Adds 2». Deadline.com.
15. Andreeva, Nellie (2015 թ․ մարտի 20). «'Preacher' AMC Pilot Casts Its Arseface». Deadline.
16. «Tom Brooke Cast In AMC Pilot 'Preacher'». deadline.com. 2015 թ․ մայիսի 20. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 20-ին.
17. «[SPOILER] Is Cast As [SPOILER] In Preacher». Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News.
18. Petski, Denise (2017 թ․ մարտի 9). «'Preacher': Noah Taylor, Pip Torrens, Julie Ann Emery, More Join Season 2 Cast». Deadline.com. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 9-ին.
19. Petski, Denise (2018 թ․ ապրիլի 9). «'Preacher' Sets Season 3 Premiere Date; Unveils First-Look Photos». Deadline.com. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 9-ին.
20. Shapiro, Marissa (2018 թ․ փետրվարի 12). «AMC Announces New Preacher Cast Members for Season 3». AMC. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 12-ին.
21. Goldman, Eric (2016 թ․ փետրվարի 9). «Jackie Earle Haley Joins Preacher as Odin Quincannon». IGN. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 9-ին.
22. Petski, Denise (2018 թ․ մարտի 16). «'Preacher': Jonny Coyne To Play Allfather D'Aronique In AMC Series». Deadline. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 16-ին.
23. Caranicas, Peter (2016 թ․ սեպտեմբերի 28). «Hollywood Professional Association Unveils HPA Awards Nominees». Variety. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
24. Giardina, Carolyn (2017 թ․ մարտի 3). «'Lion' Tops ASC Cinematographer Awards». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
25. «Category II: One Hour Contemporary Single-Camera Television Series». Art Directors Guild. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
26. Couch, Aaron (2017 թ․ մարտի 2). «'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead Saturn Awards Nominations». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
27. McNary, Dave (2018 թ․ մարտի 15). «'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations». Variety. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 15-ին.
28. Mancuso, Vinnie (2019 թ․ հուլիսի 16). «'Avengers: Endgame', 'Game of Thrones' Lead the 2019 Saturn Awards Nominations». Collider. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 17-ին.
29. Porter, Rick (2016 թ․ մայիսի 24). «Sunday cable ratings: 'Preacher' has decent debut, 'Game of Thrones' ties season high». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 24-ին.
30. Porter, Rick (2016 թ․ հունիսի 7). «Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' back to usual numbers, 'Preacher' holds up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 7-ին.
31. Porter, Rick (2016 թ․ հունիսի 14). «Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' and 'Silicon Valley' hold steady». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 14-ին.
32. Porter, Rick (2016 թ․ հունիսի 21). «Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' holds up opposite NBA Finals». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 21-ին.
33. Porter, Rick (2016 թ․ հունիսի 28). «Sunday cable ratings: 'Game of Thrones' scores series high with Season 6 finale». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 28-ին.
34. Porter, Rick (2016 թ․ հուլիսի 6). «Sunday cable ratings: 'Kardashians' top a slow day». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 6-ին.
35. Porter, Rick (2016 թ․ հուլիսի 12). «Sunday cable ratings: Euro 2016 final scores a sizable win for ESPN». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 12-ին.
36. Porter, Rick (2016 թ․ հուլիսի 19). «Sunday cable ratings: 'Power' Season 3 premiere sets a record for Starz». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 19-ին.
37. Porter, Rick (2016 թ․ հուլիսի 26). «Sunday cable ratings: NASCAR races to No. 1, 'Power' stays strong». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 1-ին.
38. Porter, Rick (2016 թ․ օգոստոսի 2). «Sunday cable ratings: 'Sharknado 4' slips, 'Power' up week to week». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 2-ին.
39. Porter, Rick (2017 թ․ հունիսի 27). «Sunday cable ratings: BET Awards fall, 'Power' and 'Preacher' have solid premieres». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 27-ին.
40. Welch, Alex (2017 թ․ հունիսի 27). «Monday cable ratings: 'WWE Raw' holds steady, 'Preacher' dips». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 27-ին.
41. Porter, Rick (2017 թ․ հուլիսի 6). «Monday cable ratings: 'Love & Hip Hop: Atlanta' dips but stays on top». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 6-ին.
42. Welch, Alex (2017 թ․ հուլիսի 11). «Monday cable ratings: Home Run Derby leads the night, 'Preacher' holds steady». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 11-ին.
43. Welch, Alex (2017 թ․ հուլիսի 18). «Monday cable ratings: 'Love & Hip Hop: Atlanta' and 'WWE Raw' tick up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 18-ին.
44. Welch, Alex (2017 թ․ հուլիսի 25). «Monday cable ratings: 'Preacher' holds steady, 'Love & Hip Hop: Hollywood' premieres». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 25-ին.
45. Welch, Alex (2017 թ․ օգոստոսի 1). «Monday cable ratings: 'Love & Hip Hop: Hollywood' leads, 'WWE Raw' holds steady». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 1-ին.
46. Welch, Alex (2017 թ․ օգոստոսի 8). «Monday cable ratings: 'Preacher' dips, 'Real Housewives of Orange County' holds steady». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 8-ին.
47. Welch, Alex (2017 թ․ օգոստոսի 15). «Monday cable ratings: 'WWE Raw' and Basketball Wives' tick up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 16-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 15-ին.
48. Metcalf, Mitch (2017 թ․ օգոստոսի 22). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2017». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին.
49. Welch, Alex (2017 թ․ օգոստոսի 29). «Monday cable ratings: 'Preacher' holds steady, 'Real Housewives of Orange County' ticks up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 29-ին.
50. Welch, Alex (2017 թ․ սեպտեմբերի 6). «Monday cable ratings: 'WWE Raw' dips, 'Preacher' holds steady». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 6-ին.
51. Porter, Rick (2017 թ․ սեպտեմբերի 14). «Monday cable ratings: 'Monday Night Football' opens lower». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 14-ին.
52. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հունիսի 26). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 26-ին.
53. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հուլիսի 3). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.1.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 3-ին.
54. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հուլիսի 10). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.8.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 10-ին.
55. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հուլիսի 17). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 17-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 17-ին.
56. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հուլիսի 24). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 24-ին.
57. Metcalf, Mitch (2018 թ․ հուլիսի 31). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 31-ին.
58. Metcalf, Mitch (2018 թ․ օգոստոսի 7). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.5.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 7-ին.
59. Metcalf, Mitch (2018 թ․ օգոստոսի 14). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 14-ին.
60. Metcalf, Mitch (2018 թ․ օգոստոսի 21). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.19.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 21-ին.
61. Metcalf, Mitch (2018 թ․ օգոստոսի 28). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.26.2018». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 28-ին.
62. Metcalf, Mitch (2019 թ․ օգոստոսի 6). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.4.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 6-ին.
63. Metcalf, Mitch (2019 թ․ օգոստոսի 13). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.11.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 13-ին.
64. Metcalf, Mitch (2019 թ․ օգոստոսի 20). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.18.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 20-ին.
65. Metcalf, Mitch (2019 թ․ օգոստոսի 27). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.25.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 27-ին.
66. Metcalf, Mitch (2019 թ․ սեպտեմբերի 4). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
67. Metcalf, Mitch (2019 թ․ սեպտեմբերի 10). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2019». Showbuzz Daily. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 10-ին.
68. Metcalf, Mitch (2019 թ․ սեպտեմբերի 17). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
69. Metcalf, Mitch (2019 թ․ սեպտեմբերի 24). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
70. Metcalf, Mitch (2019 թ․ հոկտեմբերի 1). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2019». Showbuzz Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
71. Devin Faraci (2013 թ․ նոյեմբերի 16). «AMC Is Taking PREACHER To Pilot». Bad Ass Digest. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
72. Rich Johnston (2013 թ․ նոյեմբերի 18). «SCOOP: Sony Pictures Television Gives TV Pilot Development Commitment To Preacher». BleedingCool.com. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
73. Goldberg, Lesley (2014 թ․ փետրվարի 6). «Seth Rogen, Evan Goldberg Adapting 'Preacher' for AMC With 'Breaking Bad's' Sam Catlin». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 6-ին.
74. Andreeva, Nellie (2014 թ․ դեկտեմբերի 3). «'Preacher' Drama From Seth Rogen & Evan Goldberg Gets AMC Pilot Order». Deadline.com. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
75. Preacher Script Finished
76. Nellie Andreeva (2014 թ․ դեկտեմբերի 4). «Preacher – Seth Rogen Draws Inspiration». Deadline. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
77. Կաղապար:Cite press
78. «AMC RELEASES A FIRST LOOK TEASER OF "PREACHER" SEASON TWO». AMC. 2017 թ․ ապրիլի 3. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 4-ին.
79. Lawrence, Derek (2017 թ․ հոկտեմբերի 26). «AMC renews Preacher for season 3». Entertainment Weekly. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
80. «AMC's Twisted and Outrageous Supernatural Drama "Preacher" Returns on Sunday, June 24 at 10:00 PM ET/PT». The Futon Critic. 2018 թ․ ապրիլի 9. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 9-ին.
81. Silas Lensnick (2015 թ․ փետրվարի 12). «Exclusive: AMC's Preacher Series Targets African-American Tulip». Superhero Hype. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 12-ին.
82. Allen, Clark (2015 թ․ մարտի 12). «{TB EXCLUSIVE} DOMINIC COOPER EMERGES AS THE FRONTRUNNER FOR AMC'S "PREACHER" SERIES FROM ROGEN/GOLDBERG». The Tracking Board.
83. Sneider, Jeff (2015 թ․ ապրիլի 9). «Dominic Cooper To Star In AMC's Preacher». The Wrap.
84. Stax (2000 թ․ փետրվարի 10). «The Stax report: Script Review of Preacher». IGN. Վերցված է 2008 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
85. Eric Goldman (2006 թ․ նոյեմբերի 29). «HBO Prays for Preacher». IGN. Վերցված է 2008 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
86. Rob Allstetter (2008 թ․ օգոստոսի 25). «Mark Steven Johnson: No Preacher On HBO». Comics Continuum. Արխիվացված է օրիգինալից 2008-10-12-ին. Վերցված է 2008 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.

Արտաքին հղումներ

• Պաշտոնական կայք Արխիվացված 2017-04-17 Wayback Machine(անգլ.)