Braille bahasa Turki
| Braille bahasa Turki | |
|---|---|
| Jenis aksara | alfabet
|
| Bahasa | bahasa Turki |
Dasar cetak | alfabet Turki |
Basis cetak | alfabet Turki |
| Aksara terkait | |
Silsilah | Braille
|
Braille bahasa Turki (kabartma yazı) adalah alfabet braille bahasa Turki.
Alfabet
[sunting | sunting sumber]Braille bahasa Turki mengikuti penggunaan internasional. Vokal dengan diakritik, ö dan ü, mempunyai bentuk Prancis/Jerman, sedangkan konsonan dengan diakritik, ç, ğ,, dan ş, mempunyai bentuk hampiran bahasa Inggris terdekat, ch, gh, dan sh. i kurang titik diturunkan dengan menggeser ke bawah.[1][2][3]
 a |
 b |
 c |
 ç |
 d |
 e |
 f |
 g |
 ğ |
 h |
 ı |
 i |
 j |
 k |
 l |
 m |
 n |
 o |
 ö |
 p |
 r |
 s |
 ş |
 t |
 u |
 ü |
 v |
 y |
 z |
 |
Titik aksen, ⠈, digunakan untuk â, î, û. Titik ⠠ digunakan untuk huruf besar.[3]
Tanda baca
[sunting | sunting sumber]Tanda baca dan tanda aritmetika adalah sebagai berikut:[3]
 ◌̂ |
 ' |
 , |
 ; |
 : |
 .[4] |
 ! |
 ? |
 - |
(jarak) |
 ( ... ) |
 “ ... ” |
(pisah petik) |
 (puisi) | ||||||
 * |
/ |
 + |
&kurang; |
= | |||||
⠜⠜ mungkin berkaitan dengan ⠜ dalam braille bahasa Irlandia, yang menandai baris kalimat baru.
Untuk kutipan, tanda pisah — digunakan berbeda dari koma terbalik “...” misalnya ketika mentranskripsikan perubahan pendek dalam dialog.
Perluasan ke bahasa lain
[sunting | sunting sumber]Braille bahasa Azeri (Azerbaijan) menambahkan huruf x dan q dengan bentuk internasional ⠭ dan ⠟. Ini dan w digunakan dalam braille bahasa Turki untuk kata-kata asing juga. Braille bahasa Azeri Braille menggunakan tanda aksen ⠈ untuk mendapatkn cetakan ä (sebelumnya ə) dari a.[5][sumber tepercaya?]
 ə/ä |
 x |
 q |
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Beysehir Guidance and Research Centre
- ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-02-11. Diakses tanggal 2013-02-11.
- ^ a b c (two Turkish Braille charts)
- ^ dan begitu⠲⠲⠲ untuk ellipsis
- ^ World Braille Usage Diarsipkan 2014-09-08 di Wayback Machine., UNESCO, 2013