Nga thalaut paung (bahasa Burma: ငါးသလောက်ပေါင်း; diucapkan [ŋəθəlaʊʔbáʊɴ]) adalah hidangan ikan hilsa air tawar dari masakan Burma. Ikan bertulang bertulang dimasak berjam-jam dengan kecap, cuka, tomat dalam serai. Persiapannya melelehkan tulang.[1]