Órfhlaith è un nome proprio di persona irlandese femminile[1].
È composto dai termini ór ("oro") e flaith ("principessa", un termine presente anche nei nomi Iarfhlaith e Tuilelaith)[1]; il significato può quindi essere interpretato come "principessa dorata"[1].
Il nome venne portato da diverse regine e principesse irlandesi, fra le quali una sorella di Brian Boru[1] che sposò Donnchad Donn. Va notato che una delle sue forme anglicizzate, Orla, coincide con un omografo nome danese maschile[2].
Il nome è adespota, cioè non ha santa patrona. L'onomastico quindi ricorre il 1º novembre, giorno di Ognissanti.