Ash (gastronomia)

Ash
Ash reshteh
Origini
Luoghi d'origineIran (bandiera) Iran
Afghanistan (bandiera) Afghanistan
Azerbaigian (bandiera) Azerbaigian
Turchia (bandiera) Turchia
RegioneCaucaso
Diffusionenazionale
Dettagli
Categoriaprimo piatto
Ingredienti principalinoodle, verdure, labaneh, brodo

L'ash (in persiano آش‎), a volte scritto come aush o āsh, è una zuppa con noodle densa tipica della cucina iraniana e afghana. In Iran è generalmente preparato a mo' di stufato denso, mentre in Afghanistan lo si trova principalmente in qualità di piatto di noodle e curry (qorma). La sua presenza è attestata anche nella cucina azera, turca e caucasica.[1]

Nelle lingue iraniche il termine ash significa "zuppa densa". Esso forma la parola ashpaz (آشپز) che significa "cuoco", ovvero letteralmente "persona che cucina l'ash".[1]

Gli ingredienti principalmente usati per la preparazione dell'ash sono noodle di grano, curcuma, verdure, legumi, erbe aromatiche e carne (solitamente agnello, vitello o pollo).[2][3][4][5][6]

La versione afghana viene preparata con noodle e verdure in una zuppa di pomodoro,[7][8][9] mentre in Iran si trovano numerose varianti, come l'ash reshteh,[2] ash-e anar (stufato di melograno), ash-e-jo (a base di orzo), ash-e doogh (a base di yogurt), ash-e sak (a base di spinaci), ash-e torsh (a base di sottaceti) e ash-e-shalqham (a base di rape). L'ash iraniano può essere guarnito con olio di menta, aglio, scalogno o yogurt,[2][3] sebbene nella cucina irano-ebraica non venga servito con prodotti caseari.[1]

  1. ^ a b c (EN) Gil Marks, Encyclopedia of Jewish Food, HMH, 2010, p. 142, ISBN 978-0-544-18631-6.
  2. ^ a b c Ash-Reshteh (Persian New Years Noodle Soup) Recipe, su Follow Me Foodie. URL consultato il 26 marzo 2016.
  3. ^ a b (EN) Āsh 'eh Anar, Pomegranate soup, su Fig & Quince. URL consultato l'11 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 21 settembre 2020).
  4. ^ (EN) Joanne Starkey, DINING OUT; A New Taste (Afghani) in Huntington, in The New York Times, 5 agosto 1990, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP). URL consultato il 31 maggio 2017.
  5. ^ (EN) Karla Cook, A Review of Afghan Kabob Fusion, in Franklin Park, in The New York Times, 14 dicembre 2012, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP).
  6. ^ (EN) Sheryl Julian, Regional food from every corner of Iran celebrated in a new cookbook, su The Boston Globe, 8 ottobre 2018. URL consultato l'11 luglio 2022 (archiviato dall'url originale l'8 ottobre 2018).
  7. ^ (EN) Aush Vegetable Soup, su Washington Post, 14 dicembre 2014.
  8. ^ (EN) Richard Jay Scholem, Afghan Restaurant Offers Exotica for Frugal, in The New York Times, 29 settembre 1996, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP).
  9. ^ (EN) Joanne Starkey, A Review of Choopan Grill, in Hicksville, in The New York Times, 18 maggio 2012, ISSN 0362-4331 (WC · ACNP).

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]