Ayako è un nome proprio di persona giapponese femminile[1].
Come la maggioranza dei nomi giapponesi, Ayako può essere formato da diverse combinazioni di due kanji; quello corrispondente al suono aya può essere 彩 ("colore") 綾 ("disegno", "progetto") o 絢 ("motivo di un tessuto", "motivo di kimono"), mentre quello corrispondente a ko può essere 子 ("bambino")[1].
Entrambi sono suono comuni nell'onomastica giapponese; il primo si può ritrovare anche nei nomi Aya, Ayaka e Ayano, il secondo in Tamiko, Chiyoko, Keiko, Aiko, Akiko, Fujiko, Naoko, Sachiko, Yōko e Reiko.
È un nome adespota, cioè privo di santa patrona; l'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, per la ricorrenza di Ognissanti.