Bill Paterson (Glasgow, 3 giugno 1945) è un attore scozzese.
È sposato con Hildegard Bechtler ed ha due figli.
È anche insegnante di arte drammatica.
Nel 1986 recita nei panni del dr. Gibbon in The Singing Detective e nel 2001 affianca Andie MacDowell e Imelda Staunton in Sposami, Kate!.
- L'ambizione di James Penfield (The Ploughman's Lunch), regia di Richard Eyre (1983)
- Comfort and Joy, regia di Bill Forsyth (1984)
- Urla del silenzio (The Killing Fields), regia di Roland Joffé (1984)
- Pranzo reale (A Private Function), regia di Malcolm Mowbray (1984)
- Coming Up Roses, regia di Stephen Bayly (1986)
- Basta chiedere per Diamond (Just Ask for Diamond), regia di Stephen Bayly (1988)
- Le avventure del barone di Munchausen (The Adventures of Baron Munchausen), regia di Terry Gilliam (1988)
- Il ritorno dei tre moschettieri (The Return of the Musketeers), regia di Richard Lester (1989)
- Il fantasma innamorato (Truly, Madly, Deeply), regia di Anthony Minghella (1990)
- Chi ha paura delle streghe? (The Witches), regia di Nicolas Roeg (1990)
- Charlot (Chaplin), regia di Richard Attenborough (1992)
- Riccardo III (Richard III), regia di Richard Loncraine (1995)
- Spice Girls - Il film (Spice World), regia di Bob Spiers (1997)
- Hilary e Jackie (Hilary and Jackie), regia di Anand Tucker (1998)
- Sunshine, regia di István Szabó (1999)
- Sposami, Kate! (Crush), regia di John McKay (2001)
- Miss Potter, regia di Chris Noonan (2006)
- Amazing Grace, regia di Michael Apted (2006)
- Creation, regia di Jon Amiel (2009)
- L'esercito di papà (Dad's Army) , regia di Oliver Parker (2016)
- Dickens - L'uomo che inventò il Natale (The Man Who Invented Christmas), regia di Bharat Nalluri (2017)
- Rebecca, regia di Ben Wheatley (2020)
- The Colour Room, regia di Claire McCarthy (2021)
- Little Dorrit – miniserie TV, 9 puntate (2008)
- Into the Storm - La guerra di Churchill (Into the Storm), regia di Thaddeus O'Sullivan – film TV (2009)
- Doctor Who – serie TV, episodi 5x03-5x12 (2010)
- Miss Marple (Agatha Christie's Marple) – serie TV, episodio 5x01 (2010)
- 37 Days – serie TV, 3 episodi (2014)
- Shetland – serie TV, episodi 2x05-2x06 (2014)
- Outlander – serie TV, 8 episodi (2014-2017)
- Fleabag – serie TV, 9 episodi (2016-2019)
- The Rebel – serie TV, 9 episodi (2016-2017)
- Good Omens – serie TV, episodi 1x03-1x05-1x06 (2019)
- House of the Dragon – serie TV, 8 episodi (2022)
- The Sandman – serie TV, episodio 1x01 (2022)
- Halo – serie TV, episodio 2x03 (2024)
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Bill Paterson è stato doppiato da:
- Sito ufficiale, su billpaterson.co.uk.
- (EN) Bill Paterson, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Bill Paterson / Bill Paterson (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Bill Paterson, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Bill Paterson, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Bill Paterson, su AllMovie, All Media Network.
- (DE, EN) Bill Paterson, su filmportal.de.