Evans fu scelto nel corso del terzo giro (97º assoluto) del Draft NFL 2019 dai Los Angeles Rams.[1] Debuttò come professionista subentrando nella gara del settimo turno contro gli Atlanta Falcons. A partire dall'undicesimo turno divenne stabilmente titolare, chiudendo la sua prima stagione con 9 presenze, di cui 7 come partente.
Il 13 febbraio 2022 Evans scese in campo da subentrato nel Super Bowl LVI vinto contro i Cincinnati Bengals per 23-20, conquistando il suo primo titolo.[2]