Chinatown | |
---|---|
Chinatown | |
Il Chinatown Gate a Nelson Street | |
Stato | Regno Unito Inghilterra |
Regione | Nord Ovest |
Contea | Merseyside |
Città | Liverpool |
Sito web | www.liverpoolchinatown.co.uk |
La Chinatown di Liverpool è lo storico quartiere cinese della città. Il quartiere risulta essere la più antica enclave cinese in Europa.[1]
Il 1834 è l'anno in cui il primo veliero, proveniente direttamente dalla Cina, è giunto nella città inglese per scaricare le proprie merci: seta e cotone. Si è dovuto attendere sino al 1866 perché a Liverpool si insediasse la prima comunità cinese. La presenza straniera era giustificata per motivi commerciali, in quanto erano dipendenti della compagnia marittima che gestiva il trasporto delle merci tra i due Paesi. Proprio per supplire ai bisogni dei nuovi residenti, che non conoscevano la lingua inglese, nascono esercizi commerciali gestiti da cinesi. I matrimoni tra le due etnie iniziarono a diventare abbastanza frequenti.[2]
Il quartiere è posto a sudest del centro della città e il nome delle vie sono trascritte sia in inglese che in cinese.
Nome in inglese | Nome in cinese | Cinese romanizzato | ||
---|---|---|---|---|
Semplificato | Tradizionale | Mandarino (Pinyin) |
Cantonese (Jyutping) | |
Bailey Street | 贝利街 | 貝利街 | Bèilì Jiē | bui3 lei6 gaai1 |
Berry Street | 巴利街 | 巴利街 | Bālì Jiē | baa1 lei6 gaai1 |
Cornwallis Street | 康和利士街 | 康和利士街 | Kānghélìshì Jiē | hong1 wo4 lei6 si6 gaai1 |
Cummings Street | 卡明斯街 | 卡明斯街 | Kǎmíngsī Jiē | kaa1 ming4 si1 gaai1 |
Duke Street | 公爵街 | 公爵街 | Gōngjué Jiē | gung1 zoek3 gaai1 |
Griffiths Street | 居富士街 | 居富士街 | Jūfùshì Jiē | geoi1 fu3 si6 gaai1 |
Knight Street | 励德街 | 勵德街 | Lìdé Jiē | lai6 dak1 gaai1 |
Nelson Street | 纳尔逊街 | 納爾遜街 | Nà'ěrxùn Jiē | naap6 ji6 seon3 gaai1 |
Roscoe Lane | 罗士高里 | 羅士高里 | Luóshìgāo Lǐ | lo4 si6 gou1 lei5 |
Sankey Street | 桑基街 | 桑基街 | Sāngjī Jiē | song1 gei1 gaai1 |
Seel Street | 兆街 | 兆街 | Zhào Jiē | siu6 gaai1 |
Upper Duke Street | 上公爵街 | 上公爵街 | Shàng Gōngjué Jiē | soeng6 gung1 zoek3 gaai1 |
Nel quartiere è presente un tipico paifang donato dalla città di Shanghai nel 2000, con cui Liverpool ha siglato un gemellaggio. L'arco è altro 13,5 metri, divenendo così, il paifang più alto fuori dalla nazione cinese. Nel posizionamento della struttura sono stati rispettati i criteri imposti dallo feng shui. Ai piedi dello paifang sono presenti due sculture, in bronzo, che rappresentano due leoni.[3]
Nel quartiere sono presenti numerose attività commerciali tipiche della nazione di origine e, ogni anno, viene celebrato il capodanno cinese.[1]
Controllo di autorità | VIAF (EN) 132796722 · LCCN (EN) no00029281 · J9U (EN, HE) 987007471506205171 |
---|