I gradi della Marina militare egiziana sono uguali a quelli dell'esercito egiziano cui viene aggiunto il suffisso bahri (بحري) cioè di mare. Equiparando i gradi della Marina egiziana a quelle della Royal Navy e a quelli della marine di tradizione anglosassone i gradi di Farīq 'awwāl, Farīq, Līwa'ā e Amīd sono rispettivamente equiparabili equiparabili ad ammiraglio, viceammiraglio, retroammiraglio e commodoro.
Ufficiali | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ammiragli | Ufficiali superiori | Ufficiali inferiori | ||||||||||||
Controspalline | ||||||||||||||
Paramano | ||||||||||||||
Grado | Ammiraglio فريق أول بحري (Fariq 'awwal bahri) |
Viceammiraglio فريق بحري (Fariq bahri) |
Retroammiraglio لواء بحري (Līwa'ā bahri) |
Commodoro عميد بحري (Amīd bahri) |
Capitano di vascello عقيد بحري (Aqīd bahri) |
Capitano di fregata مقدم بحري (Muqāddām bahri) |
Capitano di corvetta رائد بحري (Rāyīd bahri) |
Tenente di vascello نقيب بحري (Nāqīb bahri) |
Primo tenente ملازم أول بحري (Mulāzīm 'awwāl bahri) |
Tenente ملازم بحري (Mulāzīm bahri) | ||||
Equivalente NATO | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 |
Sottufficiali e comuni | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Patches | nessun distintivo | |||||
Grado | Primo sergente رقيب أول (Rāqīb 'awwāl) |
Sergente رقيب (Rāqīb) |
Caporale عريف (Arīf) |
Marinaio جندي (Jundī) | ||
Equivalente NATO | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-2 | OR-1 |